Раэлия / ----: 19
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
19 maryiv1205 12.04.22 в 17:59 |
|
|
- Алекс, пожалуйста, ты должна проснуться. maryiv1205 12.04.22 в 17:59 |
||
|
Нежная рука погладила ее по щеке, и девушка болезненно застонала, когда пришла в сознание. Следующий вдох свежего воздуха вызвал у нее сильный приступ кашля. Алекс села, хватая ртом кислород, и попыталась очистить легкие от ядовитого дыма. Все это время спаситель успокаивающе водил рукой вверх и вниз по ее спине. maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
- Просто сделай несколько глубоких вдохов. Вдох и выдох. Вдох и выдох. Вот и все. maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
Алекс делала, как ей было сказано, пока снова не смогла нормально дышать. Она повернула голову и увидела Кайдена, стоящего на коленях рядом с ней. maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
- Где мы? - спросила она, вздрогнув от хриплого звука своего голоса. maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
- В саду за особняком, - сказал он. - Я пытался доставить нас к месту встречи на холме, но сэр Освальд и некоторые другие чуть не поймали нас, когда я попытался вырваться. Я подумал, что лучше спрятаться, пока ты не проснешься. maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
- Как долго я была в отключке? maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
- Меньше пяти минут, - сказал он. - Но ты заставила меня волноваться, потому что твое дыхание было таким прерывистым. И после боя... maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
Алекс отвела взгляд, чтобы избежать вопроса в его глазах. Она не была готова ответить. Но Кайден удивил ее и вместо того, чтобы начать допрос, встал и протянул руку. Девушка ухватилась за него, и он без особых усилий поднял ее на ноги. Парень поддерживал Алекс, пока та не смогла стоять без посторонней помощи. maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
- С остальными все в порядке? - спросила она, когда они начали обходить особняк, оставаясь скрытыми за живой изгородью и статуями. maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
- Да, они все в порядке. Химический коктейль Самсона сделал побег почти слишком легким для всех, - заверил он ее. - Надеюсь, они ждут нас, а не планируют какую-то самоубийственную спасательную миссию. maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
- В отличие от того, что ты сделал, - сказала Алекс. - Дважды. Не хочешь ли объясниться? maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
- А что тут объяснять? - спросил Кайден, ныряя под руку статуи. - В первый раз, когда вам с Джорданом потребовалось слишком много времени, чтобы связаться с нами, было очевидно, что что-то пошло не так, поэтому мы с Декланом решили провести расследование. Мы применили принцип неожиданности. Не то чтобы это принесло нам какую-то пользу. Кто были эти люди? maryiv1205 13.04.22 в 06:44 |
||
|
Алекс решила, что его комментарий был риторическим - или, по крайней мере, так она его восприняла - и потребовала от него дальнейших объяснений. maryiv1205 13.04.22 в 06:45 |
||
|
Краем глаза она увидела, как он пожал плечами. maryiv1205 13.04.22 в 06:45 |
||
|
- Как ты нашел меня? Я ничего не могла разглядеть в этой темноте. maryiv1205 13.04.22 в 06:45 |
||
|
Кайден заколебался, но затем сказал: maryiv1205 13.04.22 в 06:45 |
||
|
- О нем... - Алекс неловко замолчала. Она вздохнула и продолжила: - Он не тот, о ком хочется говорить. maryiv1205 13.04.22 в 06:45 |
||
|
- Я не дурак, Алекс, - сказал Кайден. - Эйвен Далмарта - не тот человек, которого я бы предпочел иметь в качестве противника. В отличие от тебя, очевидно. maryiv1205 13.04.22 в 06:45 |
||
|
- Это конкретное решение было не в моей власти, - фыркнула Алекс, отодвигая ветку от своего лица. - Он преследует меня с первого дня, как я прибыла в… maryiv1205 13.04.22 в 06:45 |
||
|
Она замолчала, едва не сказав слишком много. Девушка мысленно прокрутила свои слова и с облегчением отметила, что не выдала ничего слишком компрометирующего. Но кое-какие слова Кайдена заставили насторожиться, и она спросила: maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
Кайден ответил не сразу, но Алекс ждала ответа, не планируя менять тему. Когда они благополучно выбрались из сада и направились вверх по склону, он объяснил. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
- Я с ним не встречался, но сегодня я не в первый раз слышу об Эйвене. Я знаю, кто он, откуда он, и почему он больше не принц Меи. Я также знаю, что это будет означать его возвращение. Чего я не знаю, так это того, как ты вписываешься в эту картину, и почему Эйвен считает, что ты можешь «сопроводить» его к Мее. Последнее, что я слышал, город было невозможно найти. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
Она прикусила щеку и отвела взгляд, даже когда чувствовала, что он ждет ответа. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
- Я также понятия не имею, как тебе удавалось так драться, - настаивал Кайден. - Я никогда не видел, чтобы человек двигался так быстро. - Когда она все еще молчала, он добавил: - Алекс, я выступал против тебя в классе и наблюдал, как ты сражаешься с другими, но ты никогда не показывала ничего близкого к тому мастерству, которое продемонстрировала сегодня вечером. Ты выстояла против меярина. Это не может быть возможным. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
- Я человек-загадка, - попробовала пошутить Алекс, но с треском провалилась. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
- Ты спасла мне жизнь сегодня вечером, - тихо сказал Кайден. - Я не собираюсь заставлять тебя говорить мне что-либо, и я позабочусь, чтобы Деклан тоже этого не делал. Но ты должна знать, что я... обеспокоен. Я волновался, когда думал, что у тебя на хвосте Маркус Спаркер, но Эйвен Далмарта... maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
Кайден замолчал, вздохнув. Он остановился и потянулся к руке Алекс, останавливая ее рядом с собой. Глядя прямо ей в глаза, сказал: maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
Алекс не сводила с него пристального взгляда, кожей чувствуя его эмоции. Прежде всего, она могла видеть, как сильно он хотел, чтобы она доверяла ему. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
- Обещаю, - серьезно прошептала она. Но только в крайнем случае. Она никогда бы добровольно не втянула его или кого-либо еще в тот беспорядок, в который превратилась ее жизнь. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
Он продолжал смотреть на нее еще мгновение, а затем кивнул, очевидно, удовлетворенный тем, что она сказала правду. Парень отпустил ее руку, и она сразу же почувствовала чувство потери из-за этого, каким бы абсурдным это ни было. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
- Мы должны идти, - сказал он. - Уверен, что остальные будут беспокоиться о нас. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
Они осторожно пробирались вверх по холму, замечая как свет от особняка тускнел с каждым шагом. И только когда оказались рядом с местом встречи, Кайден снова заговорил. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
- Не уверен, осознала ли ты это в разгар битвы, но твое оружие исчезло после того, как оно повалило телекинетическую женщину, - сказал он. - Меч просто растворился в воздухе. Объяснишь? maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
- Честно говоря, понятия не имею, - сказала Алекс. - Это случилось уже три раза. Оно просто появляется, когда мне нужно, и потом снова исчезает. maryiv1205 13.04.22 в 06:46 |
||
|
- Эйвен назвал его «Аэнара», - задумчиво произнес Кайден. - Я посмотрю, смогу ли узнать что-нибудь об этом, когда мы вернемся в академию, если хочешь? maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
Алекс не нужно было думать о его предложении. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
- Считай, что дело сделано, - сказал он. - Я дам знать, если что-нибудь обнаружу. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
- Спасибо, Кайден. - Она мягко улыбнулась. - О, и спасибо, что, ну, спас меня. Не думаю, что выбралась бы оттуда, если бы ты не вернулся. Но мне жаль, что тебе пришлось нести меня… удивлена, что ты не сломал спину. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
Кайден рассмеялся. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
Алекс была рада, что темнота не позволила ему увидеть ее реакцию на его заявление. «Я бы выбрал тебя в любом случае». Может быть, она и напридумала себе что-то, ну ладно. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
- Кстати, как тебе удалось увести меня от Эйвена? - перевела Алекс тему. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
- Я использовал это, - сказал он, вытаскивая из-за пояса серебряный стабилизатор, который он, должно быть, украл у Калисты. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
- Ты выстрелил в него? maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
- Это не принесло особой пользы, - признал Кайден. - Его едва тряхнуло, в то время как большинство людей отключились бы. Но этого было достаточно, чтобы отвлечь его и дать шанс, в котором я нуждался, чтобы вытащить тебя оттуда. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
Алекс изумленно покачала головой и не смогла удержаться от смешка. Ее хихиханье превратилось в смех, и все это время Кайден наблюдал за ней с любопытством и весельем. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
- Что тут смешного? maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
- Не могу поверить, что ты выстрелил в него, - сказала она, все еще ухмыляясь. - Жаль, что я этого не видела. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
||
|
- Может быть, однажды я предложу повторное представление, - сказал он, подмигивая. maryiv1205 13.04.22 в 06:47 |
