Раэлия / ----: 24
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
24 maryiv1205 29.04.22 в 14:01 |
|
|
Алекс повернулась к друзьям, которые выглядели такими же потрясенными, как и она. maryiv1205 30.04.22 в 10:32 |
||
|
- Вам не обязательно идти со мной, - прямо сказала она. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
- Мы не оставим тебя один на один с ним, - воскликнул Биар. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
- Где Джордан? - почти закричала Д.К.. - Почему он так долго? maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
- Господи, успокойся. Я не настолько опоздал. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
Все трое резко обернулись и увидели друга, небрежно прогуливающегося через вход на фуд-корт с рюкзаком, перекинутым через плечо. Когда парень подошел, он бросил его на землю и широко улыбнулся. Если бы Алекс не была так напугана новостями про Заина, она бы заплясала от радости, увидев знакомое, беззаботное выражение на его лице. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
- Дарриус у Эйвена, - выпалила она, заставив его улыбку исчезнуть. - Мы должны остановить их до того, как они доберутся до двери в Мею. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
Она не стала дожидаться его ответа и побежала прочь, зная, что друзья последуют за ней. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
- Поговори со мной, Алекс. Что происходит? - потребовал Джордан, когда они бежали по тропинке. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
Алекс рассказала ему, что сказал Заин, и закончила свое краткое объяснение, когда они добрались до здания Башни. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
- Ты с ума сошла? - Джордан схватил ее за руку и развернул лицом к себе. - Весь персонал академии следит за тем, чтобы Эйвен не добрался до тебя, а ты активно ищешь его? maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
- Джордан, это Дарриус, - сказала она, отдергивая руку. - Если Эйвен заявит на него права, он будет вынужден открыть дверь в Мею. И мы все знаем, насколько это будет плохо. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
Джордан казался смущенным. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
Алекс послала ему разочарованный взгляд. maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
- Подумай секунду, - сказал Биар, подходя. - Ты уверена, что Марсель сможет открыть дверь? maryiv1205 30.04.22 в 10:33 |
||
|
Алекс колебалась. Она знала, что доступ Дарриуса к секретам Библиотеки был более ограничен, чем ее собственный, поскольку ее Выбрали, в то время как ему были предоставлены только привилегии директора. Но он никогда не говорил, что не может добраться до Меи. Он также упомянул, что Эйвен пытался захватить его в прошлом, но Библиотека защищала своих - за исключением, по-видимому, случая их нынешней дилеммы. maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
- Я не знаю, сможет ли он, - призналась Алекс. - Но Эйвен, похоже, так думает, и для меня этого достаточно. Нам нужно их найти. maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
Биар пристально посмотрел на нее мгновение, прежде чем кивнул. maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
Алекс больше не требовалось никакого разрешения. Она влетела в здание и сбежала по лестнице, пробежав мимо стола отсутствующего библиотекаря в дальний конец фойе. Затем ребята помчались вниз по следующему лестничному пролету, пока не оказались в тупике и снова не вошли в дверной проем, который вел в коридор дверей. maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
На этот раз коридор был совсем другим. Вместо ярко освещенного коридора факелы были приглушены. Языки пламени сердито мерцали, как будто сама Библиотека знала, что происходит. maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
По ее зову сэр Камден шагнул в дверной проем и оказался в поле зрения. maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
- Леди Александра, - сказал он с поклоном, - как поживаешь? maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
- Сэр Камден, не могли бы вы отвести нас к двери, ведущей в Мею? - спросила она, в голосе звучало нетерпение. maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
- Леди Александра, возможно, я мог бы привлечь внимание к вашим спутникам? - сказал сэр Камден. - Там будет сверхъестественно… maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
- Сэр Камден, - прервала его Алекс, - мне очень жаль, но нам действительно нужно спешить. Это чрезвычайная ситуация. maryiv1205 30.04.22 в 10:34 |
||
|
Рыцарь заколебался, но затем снова поклонился. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
Алекс и ее друзья трусцой бежали за доспехами, пока тот торопливо вел их по коридорам и дверным проемам, и пока они не оказались перед тем, что им было нужно. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
- Спасибо, сэр Камден, - с благодарностью сказал Алекс, отпуская рыцаря. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
- Не благодарите меня, леди Александра, - сказал он серьезно, - ибо я боюсь, что этот рыцарь совершил самую прискорбную ошибку в суждениях. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
- Алекс, ты сказала, мы торопимся, - вмешался Джордан. - Ты можешь поговорить с ним позже. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
Его слова заставили ее отвести взгляд от раскаивающегося рыцаря как раз в тот момент, когда доспехи чопорно исчезли в другом дверном проеме. Его движения были настолько жесткими, что Алекс подумала, не забыл ли он недавно смазать суставы маслом. Но момент, когда она была похожа на Железного Дровосека, прошел, когда ей пришла в голову новая мысль, и она осознала серьезность ситуации. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
- Эйвена здесь нет, - прошептала она, уставившись на закрытую дверь, в то время как ее желудок резко сжался от осознания того, что это означало. Он уже закончил. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
- Что нам теперь делать? - так же тихо спросила Д.К.. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
- Ты сказала, что Заин хотел, чтобы мы пошли и попытались помочь, - напомнил Джордан Алекс, несмотря на его предыдущий аргумент против противостояния Эйвену. - Думаю, мы должны следовать его приказам. Может быть, если остановим Эйвена сейчас, они смогут посадить его в тюрьму или что-то в этом роде, и нам больше никогда не придется беспокоиться о нем. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
- Ты не понимаешь, - сказала Алекс, покачав головой. - Заин хотел, чтобы мы отвлекли всех одаренных людей, которых Эйвен привел с собой, но те, с кем мы столкнулись на вечеринке сэра Освальда, обладали невероятными способностями, помнишь? Мой дар может помочь защитить меня от некоторых из них, но я не могу защитить вас, ребята. У нас нет никакого способа узнать, с какой опасностью мы столкнемся. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
Джордан небрежно пожал плечами, что противоречило серьезности их положения. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
В то время как Алекс испытала облегчение от того, что он вернулся к своему жизнерадостному состоянию, она не оценила его беззаботное отношение, учитывая обстоятельства. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
- Ты можешь умереть, - прямо ответила она. - Или еще хуже: на тебя могут заявить права. maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
- Ты знаешь, что мы с тобой, Алекс, - сказала Д.К., и Биар и Джордан кивнули в знак согласия. - Но если мы собираемся это сделать, мы должны сделать это сейчас. Кто знает, что происходит по ту сторону этого дверного проема, пока мы ждем? maryiv1205 30.04.22 в 10:35 |
||
|
Алекс кивнула и тяжело вздохнула, прежде чем потянуться вперед, чтобы взяться за ручку. Она осторожно нажала на нее, пока, как и в прошлый раз, дверь не исчезла: maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
||
|
Алекс резко повернула голову и разинула рот при виде своего директора, бегущего по коридору, за которым следовала группа учителей. maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
||
|
- Дарриус? - прошептала она, ее глаза расширились от шока. maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
||
|
Она сделала шаг в его сторону, но была остановлена, когда Джордан схватил ее за руку и заставил отступить… maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
||
|
...через дверной проем. maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
||
|
Она потеряла равновесие, когда приземлилась внутри грибного круга, и упала на землю, Биар и Д.К. тяжело приземлились рядом с ней. Дверной проем исчез в тот момент, когда они прошли, но не раньше, чем Алекс услышала мучительное «НЕТ!» донесшееся из коридора позади них. maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
||
|
- Какого черта ты это сделал, Джордан? - потребовала Алекс, поднимаясь на ноги и свирепо глядя на друга. Но он не слушал ее. Он уставился на грибной круг, бледнея с каждой секундой. maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
||
|
- Знаешь, я думал, что победил свой страх, - сказал он дрожащим голосом, - но я ошибался. maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
||
|
- О чем ты говоришь? - горячо спросил Биар. - И почему ты толкнул нас сюда? Это Дарриус кричал нам там позади… и, по-моему, он выглядел прекрасно! maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
||
|
- Джордан? - настаивала Алекс, глядя на призрачное лицо своего дрожащего друга. Ее сердце начало биться неровно, как будто она пыталась решить головоломку, которую не хотела решать. - О каком страхе ты говоришь? maryiv1205 30.04.22 в 10:36 |
