Quite Interesting Series Q / Весьма Интересно Сезон Q: 2. Quintessential XL
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Добрый вечер и добро пожаловать на QI. shadowpuppet 24.01.20 в 18:45 |
|
|
Сегодня у нас квинтэссенция Q, shadowpuppet 24.01.20 в 18:45 |
||
|
и принимают мои намеки shadowpuppet 24.01.20 в 18:45 |
||
|
ушлая Холли Уолш, shadowpuppet 24.01.20 в 18:46 |
||
|
лукавая Кэриад Ллойд, shadowpuppet 24.01.20 в 18:46 |
||
|
идеалистичный Джош Виддикомб, shadowpuppet 24.01.20 в 18:46 |
||
|
Понятия не имею, что это. shadowpuppet 24.01.20 в 18:46 |
||
|
и в квадриллионный раз Алан Дэйвис. shadowpuppet 24.01.20 в 18:46 |
||
|
Их сигналы — это квинтэссенция QI. shadowpuppet 24.01.20 в 18:46 |
||
|
Холли... shadowpuppet 24.01.20 в 18:47 |
||
|
Кэриад... shadowpuppet 24.01.20 в 18:47 |
||
|
Джош... shadowpuppet 24.01.20 в 18:47 |
||
|
И Алан... shadowpuppet 24.01.20 в 18:47 |
||
|
♪ Тоттенхэм Хотспур 6, Арсенал 0 ♪ shadowpuppet 24.01.20 в 18:47 |
||
|
Это была мешанина shadowpuppet 24.01.20 в 18:47 |
||
|
чисто для тебя. shadowpuppet 24.01.20 в 18:47 |
||
|
Итак, начинаем. shadowpuppet 24.01.20 в 18:47 |
||
|
Это портрет эпохи династии Цин. shadowpuppet 24.01.20 в 18:49 |
||
|
Во-первых, как пишется «Цин»? shadowpuppet 24.01.20 в 18:49 |
||
|
— Через Q. shadowpuppet 24.01.20 в 18:49 |
||
|
Почему эта женщина выдумана? shadowpuppet 24.01.20 в 18:49 |
||
|
Она слишком медленно шла по косметическому отделу shadowpuppet 24.01.20 в 18:49 |
||
|
в Army & Navy в Гилфорде? shadowpuppet 24.01.20 в 18:49 |
||
|
— Это очень пугающе, правда? shadowpuppet 24.01.20 в 18:49 |
||
|
Мама платила мне, чтобы я делала там макияж. shadowpuppet 24.01.20 в 18:50 |
||
|
— Правда? — Да. shadowpuppet 24.01.20 в 18:50 |
||
|
Нет, когда мне было лет 17. shadowpuppet 24.01.20 в 18:50 |
||
|
Я выглядела как 80-летняя старушка. shadowpuppet 24.01.20 в 18:50 |
||
|
Я правда была похожа на Мэри Берри. shadowpuppet 24.01.20 в 18:50 |
||
|
Вот что случилось. shadowpuppet 24.01.20 в 18:50 |
||
|
Это портрет князя Чжу. shadowpuppet 24.01.20 в 18:50 |
||
|
Он был дядей тогдашнего императора, shadowpuppet 24.01.20 в 18:51 |
||
|
мы говорим о середине 18 века. shadowpuppet 24.01.20 в 18:51 |
||
|
А это его жена Цзюнь Цзы. shadowpuppet 24.01.20 в 18:51 |
||
|
Ему около 60 лет, а ей 14. shadowpuppet 24.01.20 в 18:51 |
||
|
Они, знаете, как shadowpuppet 24.01.20 в 18:51 |
||
|
весна и осень, что-то вроде того. shadowpuppet 24.01.20 в 18:51 |
||
|
Но это очень типично для придворных картин династии Цин, shadowpuppet 24.01.20 в 18:51 |
||
|
потому что для их жен было традицией, shadowpuppet 24.01.20 в 18:51 |
||
|
как и для наложниц императора и его семьи, скрываться shadowpuppet 24.01.20 в 18:52 |
||
|
от общественности. shadowpuppet 24.01.20 в 18:52 |
||
|
Так что позирование для портретов было проблематичным, shadowpuppet 24.01.20 в 18:52 |
||
|
потому что было запрещено смотреть, shadowpuppet 24.01.20 в 18:52 |
||
|
как выглядит женщина. shadowpuppet 24.01.20 в 18:52 |
||
|
Потому было решено рисовать наложниц как бы схематически. shadowpuppet 24.01.20 в 18:52 |
||
|
Как в скетчбуке. shadowpuppet 24.01.20 в 18:52 |
||
|
Мы понятия не имеем, как она на самом деле выглядела. shadowpuppet 24.01.20 в 18:52 |
||
|
Этот портрет полностью выдуман. shadowpuppet 24.01.20 в 18:53 |
||
|
И поэтому ее лицо такое нейтральное shadowpuppet 24.01.20 в 18:53 |
||
|
по сравнению с его, прорисованным в деталях? shadowpuppet 24.01.20 в 18:53 |
