Quite Interesting Series Q / Весьма Интересно Сезон Q: 8. Q Animals XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У всех такое было.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:13

0

Не их одних.

Jabberbird 21.11.20 в 18:30

0

Университет Макмастера в Онтарио провел исследования. У них было два

VoltZZZ 02.08.20 в 16:13

0

Университет Макмастера в Онтарио провел исследование: двух самцов

Jabberbird 21.11.20 в 18:31

0

самца перепелов в коробке с прозрачной перегородкой посередине

VoltZZZ 02.08.20 в 16:14

0

перепела поместили в бокс, разделив прозрачной перегородкой.

Jabberbird 21.11.20 в 18:33

0

и они боролись, пытаясь склевать друг друга через стекло.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:14

0

Там они боролись, клевали друг друга через стекло.

Jabberbird 21.11.20 в 18:33

0

Также была самка перепела, наблюдающая за этим.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:15

0

Самка наблюдала за битвой снаружи.

Jabberbird 21.11.20 в 18:33

0

И когда ее поместили с двумя самцами, она предпочла проигравшего,

VoltZZZ 02.08.20 в 16:15

0

После самку поместили с двумя самцами, и она предпочла «лузера»,

Jabberbird 21.11.20 в 18:34

0

того, кто проявил наименьшую агрессию.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:15

0

того, кто проявлял меньше агрессии.

Jabberbird 21.11.20 в 18:34

0

Может, им стоило исследовать, как самец управляется со сфинктером.

Jabberbird 21.11.20 в 18:36

0

Он проиграл клевание, но она проверяла сфинктер

VoltZZZ 02.08.20 в 16:17

0

Может, пока они боролись клювами, она смотрела ниже

Jabberbird 21.11.20 в 18:37

0

и такая: «Вот это венчик! Мне этого, пожалуйста!»

Jabberbird 21.11.20 в 18:37

0

Также возможно, она надеется, что самец не будет агрессивным по отношению к ней.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:17

0

Ещё возможно, что она выбрала самца, который не будет агрессивным по отношению к ней.

Jabberbird 21.11.20 в 18:40

0

Да, точно.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:17

0

Теперь, какая самая многочисленная неприрученная птица в мире?

VoltZZZ 02.08.20 в 16:17

0

Итак, какая самая многочисленная дикая птица в мире?

Jabberbird 21.11.20 в 18:41

0

Голубь.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:18

0

Я собиралась это сказать.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:18

0

— Значит ли это, что он прав?
— Нет, он не прав.
— Он ошибся?

VoltZZZ 02.08.20 в 16:18

0

— Сирена значит, что он прав?
— Нет, наоборот.
— Он неправ?

Jabberbird 21.11.20 в 18:42

0

— Это значит, что он не прав.
— Он не прав.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:18

0

— Значит, он ошибается.
— Понятно.

Jabberbird 21.11.20 в 18:42

0

Ты много раз это услышишь, когда Алан будет говорить.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:19

0

С Аланом это часто будет происходить.

Jabberbird 21.11.20 в 18:42

0

Курица.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:19

0

— Я же сказала.
— Две ошибки.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:19

0

— Ну, что я говорила?
— Вторая подряд.

Jabberbird 21.11.20 в 18:44

0

Итак, я собираюсь дать вам подсказку.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:20

0

Дам вам подсказку:

Jabberbird 21.11.20 в 17:54

0

Один из способов убить его − это кусок динамита.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:20

0

один из способов убить её − это кусок динамита.

Jabberbird 21.11.20 в 17:54

0

Так.

Jabberbird 21.11.20 в 18:45

0

Страус.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:20

0

Дорожный бегун*.
* из амер. мультсериала «Хитрый койот и Дорожный бегун». Койот часто использует против него динамит.

Jabberbird 21.11.20 в 18:47

0
+1

Это...? Она обитает в Британии?

VoltZZZ 02.08.20 в 16:20

0

Эта птица – она из Британии?

Jabberbird 21.11.20 в 18:50

0

Нет. У Далисо больше шансов знать ее,

VoltZZZ 02.08.20 в 16:20

0

Нет. У Далисо больше шансов знать её,

Jabberbird 21.11.20 в 18:51

0

поскольку в Малави их много.
— О, хорошо!

VoltZZZ 02.08.20 в 16:20

0

поскольку в Малави их много.
— Я понял!
— Да?

Jabberbird 21.11.20 в 17:55

0

Это птицы-ткачи. Ткачи. Мы их называем птицы-ткачи.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:20

0

Это птицы-ткачи, квелеа. Мы зовём их птицы-ткачи.

Jabberbird 21.11.20 в 17:55

0

— Ткачи.
— Ты абсолютно прав.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:21

0

Они называются красноклювыми ткачами.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:21

0

Официально – красноклювые ткачи.

Jabberbird 21.11.20 в 17:56

0

Ты должен...

VoltZZZ 02.08.20 в 16:21

0

Вы зря...

Jabberbird 21.11.20 в 18:52

0

— Что?
— Они не должны аплодировать этому.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:21

0

— Что?
— Вы зря им аплодируете.

Jabberbird 21.11.20 в 18:52

0

Они представляют угрозу.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:21

0

Это бедовые птицы.

Jabberbird 21.11.20 в 18:53

0

Они как проклятие фермеров. Они держатся стаей

VoltZZZ 02.08.20 в 16:21

0

и едят все подряд.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:21

0

— Они известны, как пернатая саранча.
— Да это так.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:22

0

— Их ещё зовут пернатой саранчой.
— Да, это так.

Jabberbird 21.11.20 в 18:54

0

Таких птиц около 1,5 миллиарда.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:22

0

Чтобы вам было понятнее, самая распространённая птица в Британии,

Jabberbird 21.11.20 в 18:56

0

это крапивник. Существует 8,6 миллиона гнездящихся пар.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:22

0

крапивник – всего 8,6 млн гнездящихся пар.

Jabberbird 21.11.20 в 18:58

0

— Они приходят стаями до 2 миллионов птиц...
— Боже мой.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:22

0

— Ткачи же прилетают стаями по два миллиона...
— О Боги.

Jabberbird 21.11.20 в 18:59

0

..и каждая птица ест примерно половину собственного веса в день.
— Что?

VoltZZZ 02.08.20 в 16:22

0

Они собираются съесть того слона?

VoltZZZ 02.08.20 в 16:23

0

Они собираются съесть слона?

Jabberbird 21.11.20 в 19:01

0

Они собираются съесть вес слона.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:23

0

Одна стая может потреблять 20 тонн в день,

VoltZZZ 02.08.20 в 16:23

0

Одна стая съедает до 20 тонн в день,

Jabberbird 21.11.20 в 19:02

0

поэтому они могут полностью уничтожить сельхоз угодья.

VoltZZZ 02.08.20 в 16:23

0

что губительно для сельхозугодий.

Jabberbird 21.11.20 в 19:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →