Quite Interesting Series Q / Весьма Интересно Сезон Q: 8. Q Animals XL

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

может, кто-то из Уэльса нашёл ногу и принял её за ослиную

Jabberbird 26.11.20 в 15:31

0

или конскую...
— А если вам покажут ногу, вы сможете сравнить

Jabberbird 26.11.20 в 15:32

0

и определить, квагга ли это?
— Да.

Jabberbird 26.11.20 в 15:36

0

Если бы кто-то нашёл ногу и показал нам...

Jabberbird 26.11.20 в 15:42

0

мы могли бы поставить её на место

Jabberbird 26.11.20 в 15:44

0

и наконец-то восстановить экспонат.

Jabberbird 26.11.20 в 15:44

0

Думаю, наше шоу может вам в этом помочь.

Jabberbird 26.11.20 в 15:47

0

В эфире программа «Человек и Закон*».
* eng. Crime Watch

Jabberbird 26.11.20 в 15:46

0
+1

Если вам что-либо известно о местонахождении

Jabberbird 26.11.20 в 15:50

0

ноги квагги на фото, пожалуйста, сообщите нам.

Jabberbird 26.11.20 в 15:51

0

Нашедшему – вознаграждение: полностью оплаченный тур в горы Конга.

Jabberbird 26.11.20 в 15:51

0

Спасибо.

Jabberbird 27.11.20 в 14:43

0

Спасибо вам, Таннис, вы были прекрасны.

Jabberbird 27.11.20 в 14:43

0

А что, если прямо сейчас кто-то в Уэльсе

Jabberbird 27.11.20 в 14:44

0

такой: «У меня как раз пылится одна на чердаке!»

Jabberbird 27.11.20 в 14:45

0

Итак, как можно проявить агрессию...

Tschewi 23.11.20 в 13:31

0

Далее. Как можно проявить агрессию...

Jabberbird 27.11.20 в 14:46

0

вот этим?

Tschewi 23.11.20 в 13:31

0

У меня их две, и вопрос подразумевает две штуки.

Tschewi 23.11.20 в 13:32

0

У меня их две, и обе нужно агрессивно использовать.

Jabberbird 27.11.20 в 14:47

0

Сэнди, ради меня, давай, обе.

Tschewi 23.11.20 в 13:33

0

Этим летом...

Tschewi 23.11.20 в 13:33

0

Уолт Дисней представляет...

Tschewi 23.11.20 в 13:35

0

Уолт Дисней представит публике...

Jabberbird 27.11.20 в 14:48

0

Итак, вам нужны обе.

Tschewi 23.11.20 в 13:35

0

— И держать их надо вот так.
— Как боксерские перчатки?

Tschewi 23.11.20 в 13:36

0

— И держать их надо вот так.
— Как боксёрские перчатки?

Jabberbird 27.11.20 в 14:48

0
+2

Это они и есть, – их использовали как боксерские перчатки.

Tschewi 23.11.20 в 13:38

0

Это они и есть, – их использовали как боксёрские перчатки.

Jabberbird 27.11.20 в 14:49

0

Знаю. Это королевский стромбус*.
*гигантский моллюск

Tschewi 23.11.20 в 13:42

0

В США его называют «konk»,

Tschewi 23.11.20 в 18:06

0

В США его называют "konk",

Jabberbird 27.11.20 в 14:50

0
+1

а в британии, – «conch».

Tschewi 23.11.20 в 18:07

0

а в Британии – "conch".

Jabberbird 27.11.20 в 14:50

0

Около 3000 лет назад майя использовали их как боксерские перчатки

Tschewi 23.11.20 в 18:08

0

Около 3000 лет назад майя использовали их как боксёрские перчатки

Jabberbird 27.11.20 в 14:51

0

или, возможно, кастеты.

Tschewi 23.11.20 в 18:08

0

Часть ритуального поклонения богу дождя Чааку.

Tschewi 23.11.20 в 18:09

0

Честно говоря, это вело к довольно большому кровопролитию...

Tschewi 23.11.20 в 18:10

0

Это приводило к массовому кровопролитию...

Jabberbird 27.11.20 в 14:52

0

Которое, очевидно, было частью церемонии.

Tschewi 23.11.20 в 18:10

0

которое, очевидно, было частью церемонии.

Jabberbird 30.11.20 в 14:32

0

Не знаю, что у них на головах. Это...

Tschewi 23.11.20 в 18:11

0

Могу представить, если в твоей культуре друг друга бьют, надев

Tschewi 23.11.20 в 18:12

0

Если в твоей культуре принято молотить друг друга,

Jabberbird 27.11.20 в 14:53

0

большие ракушки вместо перчаток,

Tschewi 23.11.20 в 18:13

0

надев ракушки вместо перчаток,

Jabberbird 27.11.20 в 14:53

0

ты довольно быстро изобретаешь шлем.

Tschewi 23.11.20 в 18:13

0

то довольно быстро изобретаешь шлем.

Jabberbird 27.11.20 в 14:59

0

Стромбус – необычная вещь.

Tschewi 23.11.20 в 18:14

0

Стромбус – необычное создание.

Jabberbird 27.11.20 в 14:56

0

Крупный вид морской улитки. Обитает в Атлантике.

Tschewi 23.11.20 в 18:14

0

Крупная морская улитка из Атлантического океана.

Jabberbird 27.11.20 в 14:55

0

Мощная раковина. В десять раз крепче перламутра,

Tschewi 23.11.20 в 18:17

0

поэтому очень немногие хищники могут забраться в эту раковину, кроме акулы-няньки.

Tschewi 23.11.20 в 18:18

0

так что добраться до моллюска может разве что акула-нянька.

Jabberbird 27.11.20 в 15:00

0

Она не ломает ракушку, а высасывает моллюска...

Tschewi 23.11.20 в 18:20

0

— Высасывает тело.
— Хороший способ.

Tschewi 23.11.20 в 18:21

0

Высасывает тело.
— Вот это смерть...

Jabberbird 27.11.20 в 15:01

0

Акула отсосала!

Tschewi 23.11.20 в 18:22

0

От акульего засоса!

Jabberbird 27.11.20 в 15:02

0

Это лучшая постановка Вестсайдской истории в моей жизни.

Tschewi 23.11.20 в 18:22

0

Есть важная традиция, связанная с ракушечной игрой.

Tschewi 23.11.20 в 18:23

0

Раньше раковины часто использовали как горн.

Jabberbird 27.11.20 в 15:05

0

Итак, у вас есть по ракушке.

Tschewi 23.11.20 в 18:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →