Animorphs 37 The Weakness / Аниморфы 37 Слабость: Глава 2

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<<Выбирайтесь! Вперед!>> Отчаянно крикнул Тобиас. <<Я отвлеку его>>

NAW_MAN 14.03.24 в 12:08

0

Но Тобиасу не нужно было его отвлекать. Существо внезапно покинуло нас и появилось рядом с волочащимся виссером. За одно мгновение.

NAW_MAN 14.03.24 в 12:08

0

<<Сейчас!>> Закричала я.

NAW_MAN 14.03.24 в 12:09

0

Мы побежали, страх и остатки адреналина помогли измученным гепардам найти относительную безопасность, разбросанную по густым лесам, окружающим долину. мы ушли только потому, что это существо позволило нам. Я знала это. И мне это ни капли не понравилось. Это меня разозлило. Более того, это заставило меня нервничать. Почему он позволил нам уйти? Мы превращались в птиц для возвращения домой.
И мы слушали, как существо разговаривало с Виссером-Три. Мысле-речью.

NAW_MAN 14.03.24 в 12:15

0

Сверх быстрой.

NAW_MAN 14.03.24 в 12:16

0

Слова стали ясными через мгновение после того, как существо замолчало. Временная задержка между звуком и смыслом. Примерно, как когда разговариваешь по телефону с кем-то в Европе. Думаю, или на любом другом континенте.

NAW_MAN 14.03.24 в 12:17

0

<<Апатичноезрелище,ВиссерТри.Васпреследуютнапланете,которуювыдавнодолжныбылизавоевать.Этобудетвмоихзаметках,можетебытьуверены>>

NAW_MAN 14.03.24 в 12:21

0

<<Вам тоже не удалось поймать андалитских бандитов, инспектор>> Усмехнулся виссер. Громко.

NAW_MAN 14.03.24 в 12:23

0

<<Лишитьвастого,чтоявляетсявашимдолгомиответственностью?Имнедоставляетудовольствиенаблюдать,каквытерпитенеудачу?Вконцеконцов,выбудетеобращатьсякомнекакктринадцатомусоветнику,Виссер>>

NAW_MAN 14.03.24 в 12:27

0

<<Вы еще не член совета. Не раньше, чем вы получите окончательное одобрение>> Категорически заявил Виссер.

NAW_MAN 14.03.24 в 12:28

0

Инспектор издал звук, похожий на смех. Высокий и дребезжащий. Звук, от которого по моему временно человеческому позвоночнику пробежал холодок.

NAW_MAN 14.03.24 в 12:30

0

<<Яполучилобразецнашегоновейшегоинаиболееспособногоносителя.Гаратрон.Меняобязательноповысят>>

NAW_MAN 14.03.24 в 12:31

0

Стоя на коленях на темной земле с согнутой спиной, волосы свисали на лицо, ветка вонзилась в кожу правой ладони. Человеческой ладони я все еще чувствовала, как ни странно, некоторую усталость гепарда. Но медлить было слишком опасно. Я глубоко вздохнула и бросилась прямо к следующему морфу. Казалось, за секунды у меня появились коричнево-белые перья, массивные крылья и твердый, жестокий клюв. Я стала белоголовым орланом.

NAW_MAN 14.03.24 в 12:50

0

<<Готовы?>> Я спросила у всех. <<Взлетайте по одному. Я полечу последней. Сначала Тобиас, Акс, Марко и Кэсси. Встретимся в сарае>>

NAW_MAN 15.03.24 в 23:50

0

<<Рэйчел?>> Это был Тобиас. <<Я буду ждать тебя>>

NAW_MAN 15.03.24 в 23:51

0

<<Советник>> — Сказал Акс напряженным голосом. <<Инспектор — кандидат в члены Совета Тринадцати>>

NAW_MAN 15.03.24 в 23:51

0

—Что этот парень здесь делает? —сказала я сердито. —Он испортил наш план.

NAW_MAN 15.03.24 в 23:52

0

Марко повернулся и посмотрел на Акса. —Ты знал об этих Гаратронах?— спросил он. —Я имею в виду, я знаю, что не единственный, кто заметил сходство. Синий мех. Четыре ноги. Руки.

NAW_MAN 15.03.24 в 23:53

0

Акс напрягся.

NAW_MAN 15.03.24 в 23:53

0

—Физическое сходство не обязательно означает наличие генетического родства —Отметила Кэсси. —Землеройки-млекопитающие и сумчатые землеройки. Очень похожи, но не связаны между собой. Возможно, то же самое с андалитами и гаратронами.

NAW_MAN 15.03.24 в 23:54

0

<<Йерки захватили только одно тело андалита>> Сказал Акс. <<Инспектор назвал Гаратронов новым видом носителей, подразумевая, что Йерки заразили гораздо больше, чем одно существо. То, чего андалиты никогда не допустят>>

NAW_MAN 15.03.24 в 23:55

0

Я ходила перед клеткой, полной щебечущих бельчат. Их мать была убита. —Это плохо. Инспектор обогнал одного из самых быстрых и ловких животных на Земле. Если мы не можем поймать Гаратронов, то не сможем их убить.

NAW_MAN 15.03.24 в 23:56

0

<<Мы здесь что-то упускаем>> сказал Тобиас. <<Не знаю, как другие Гаратроны, но инспектор Йерк очень умен. Это было очевидно. И он и виссер были антагонистами. Это тоже было ясно. Инспектор упомянул о заметках. Держу пари, что он здесь, чтобы наблюдать за Виссером. Составить и отправить отчет о ходе вторжения на Землю>>

NAW_MAN 15.03.24 в 23:57

0

Я подумала о том, что сказал Тобиас. Это имело смысл. Но что это значило для нас? И как мы можем использовать то, что виссер находится под микроскопом? Позже мы могли бы разобраться с последствиями появления еще одного одаренного вида-хозяина Йерков. Может быть, когда Джейк вернется, и тогда я ухмыльнулась. —Это просто прекрасно. Это еще одна возможность.

NAW_MAN 15.03.24 в 23:59

0

Кэсси оторвалась от капельниц с молоком или чем-то еще, что она готовила для белчат. —Что-бы...?

NAW_MAN 15.03.24 в 23:59

0

—Чтобы дискредитировать Виссера. Поставить его в неловкое положение перед инспектором. Показать инспектору, какую невероятно паршивую работу делает Виссер. Уволить его.

NAW_MAN 16.03.24 в 00:00

0

Марко поднял руку. —Подожди. А что произойдет, когда Виссер-Три уйдет? Если, конечно, мы добьемся успеха. Что, если совет заменит его кем-то гораздо более опасным?

NAW_MAN 16.03.24 в 00:00

0

<<Лучше зло, которое знаешь, чем то, которого не знаешь>> Тихо сказал Тобиас.

NAW_MAN 16.03.24 в 00:01

0

Кэсси кивнула. —Может быть. Но я хочу услышать, что имеет в виду Рэйчел.

NAW_MAN 16.03.24 в 00:01

0

—Просто —Сказала я. —Что-то вроде кампании очернения. Мы наносим сильные и быстрые удары. Постоянно давим. Сделаем вид, будто в этой войне участвуют пятьсот андалитских бандитов. Мы нападаем на всех известных контролеров в городе. Во всяком случае, каждого, кто находится у власти. в общественных местах, везде, где есть контролер. Мы хотим, чтобы инспектор знал, что происходит. И мы делаем это сейчас. Мы не знаем, как долго инспектор пробудет здесь.

NAW_MAN 02.07.24 в 21:03

0

— Я говорю, мы подождем, — резко сказал Марко. —Когда там Джейк вернется? Два, три дня? Мы подождем. Мне нравится идея, Рэйчел, но эта миссия потенциально слишком опасна, чтобы обойтись без него.

NAW_MAN 16.03.24 в 00:02

0

—Что такого опасного? —Начала спорить я. —Бум-бум-бум. Ударим, выберемся. Ударим еще раз.

NAW_MAN 16.03.24 в 00:03

0

—Да, в совершенно открытых общественных местах. —Марко покачал головой. —Мы меня удивляешь. Как ты не замечаешь тут риска? Шанса, на то что кто-то из нас останется позади? Что одному из нас придется превращаться в хлебном проходе супермаркета, под присмотром зараженного Йерком торговца у витрины с гамбургерами, ожидающего, утащить нас к Виссеру?

NAW_MAN 18.03.24 в 19:10

0

<<Или не сможет превратится>> — с упором сказал Тобиас. <<Или, возможно, кого-то схватят и будут пытать>>

NAW_MAN 18.03.24 в 19:13

0

Я бросила на него взгляд. Мне было больно, когда он так говорил. Он делал это не часто, но... Тобиас был заперт в этом теле еще в самом начале. Совсем недавно его добровольно схватили ради выполнения миссии. Пытали тоже. Он пожертвовал больше, чем любой из нас, ради этой дурацкой войны. Он имел право справиться со всем этим любым способом. Тем не менее, мне было больно видеть, как он раскрывает ущерб, который ему был нанесен. У меня сильные чувства к Тобиасу, с которыми не помочь. Которые кажутся неизбежными. Как будто они всегда были рядом, даже до того, как ты узнала этого человека.

NAW_MAN 18.03.24 в 19:15

0

—Я согласна с Марко и Тобиасом —Сказала Кэсси, открывая дверцу клетки с белками. —Это хорошая идея. Но для быстрой серии безжалостных атак нам нужен кто-то, кто будет командовать. И Джейк делает это лучше, чем кто-либо.

NAW_MAN 18.03.24 в 19:16

0

— Джейка здесь нет — Проворчала я.

NAW_MAN 18.03.24 в 19:16

0

—И посмотри, что происходит —Продолжила Кэсси через плечо. —Мы зря тратим время на споры. Без лидера ничего не получится.

NAW_MAN 18.03.24 в 19:17

0

—Это я и говорю, итак, давайте выберем временного лидера. Слушайте, мы договорились, что не можем отправляться на миссию, споря о том, кто и когда главный. Итак…

NAW_MAN 18.03.24 в 19:18

0

<<Но согласны ли мы, что нам следует идти дальше? Кто должен быть во главе?>> Сказал Тобиас.

NAW_MAN 02.07.24 в 21:05

0

<<Акс?>>

NAW_MAN 19.03.24 в 20:55

0

<<Я должен отказаться высказывать свое мнение. И должен отказаться участвовать в выборе лидера, который заменит моего принца. Это вам, людям, решать>>

NAW_MAN 19.03.24 в 20:56

0

<<Я не отрицаю опасность>> Медленно произнес Тобиас. <<Но, как сказала Рэйчел, у нас есть отличная возможность. Риски большие. Но я не уверен, что мы можем сказать "нет">>

NAW_MAN 19.03.24 в 20:56

0

—И Рэйчел так же говорит, что хочет быть главной, верно? — Марко. —Я имею в виду, вот в чем все дело, так?

NAW_MAN 19.03.24 в 20:57

0

Я сдержала гневный ответ. Если я хотела руководить, то сначала нужно было контролировать себя. —Нет. Я не это говорю —Я повернулась к Кэсси. —Мне все равно, кто главный. Кэсси может быть главной.

NAW_MAN 19.03.24 в 20:58

0

Кэсси вставила капельницу в маленький беличий рот. —Нет, спасибо. Операция на мозге? Окей. Секретные спасательные операции в бассейне Йерков? Приходится. Но не такие вещи. Не резкие атаки.

NAW_MAN 19.03.24 в 21:00

0

—Тобиас? —Я повернулась. —А ты?

NAW_MAN 19.03.24 в 21:01

0

<<Нет. Я никому не лидер>>

NAW_MAN 15.04.24 в 21:00

0

—Как бы мне не хотелось признавать, что кто-то превосходит меня —Вздохнул Марко— Я должен сказать, что с точки зрения интеллекта Акс — наш выбор.

NAW_MAN 15.04.24 в 21:01

0

Акс откинул голову назад, будто позируя для фото.

NAW_MAN 15.04.24 в 21:01

0
Минутку...

Следующая страница →