Once Upon A Dragon Wish by Adrienne Woods / Желание Дракона: Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
5 maryiv1205 07.01.25 в 17:41 |
|
|
Блейк maryiv1205 07.01.25 в 17:41 |
||
|
Джейс и Кэмерон подвезли меня. Новая машина в прокат была неплоха. Я попрощался и вылез из джипа. maryiv1205 11.02.25 в 16:23 |
||
|
- Заеду за тобой завтра, - крикнул Джейс. maryiv1205 11.02.25 в 16:23 |
||
|
- Конечно. - Я поднял руку и понадеялся, что это тот самый дом. maryiv1205 11.02.25 в 16:23 |
||
|
Ухоженные живые изгороди обрамляли вход и широкую подъездную дорожку, ведущую к гаражу. Ко входу вели толстые белые колонны и белые ступени. Справа от меня раскинулся большой ухоженный газон, цветочные сады с парой статуй из белого мрамора, видневшихся между растениями, и подстриженные деревья, когда мой взгляд упал на балкон с зоной отдыха. maryiv1205 05.03.25 в 15:38 |
||
|
Я постучал в дверь и открыл ее. Открытая прихожая с высокими декорированными потолками приветствовала меня дома. maryiv1205 05.03.25 в 15:39 |
||
|
Твою мать! Я туда попал? maryiv1205 05.03.25 в 15:39 |
||
|
- Папа? - Винтовая лестница вела на верхний этаж. maryiv1205 05.03.25 в 15:39 |
||
|
- Иду. - Его голос доносился из комнаты рядом с кухней. maryiv1205 05.03.25 в 15:39 |
||
|
Паркетные полы и темно-желтые, почти горчичного цвета стены создавали теплую атмосферу. maryiv1205 05.03.25 в 15:39 |
||
|
Тяжелые шторы на высоких окнах и гигантская мягкая мебель в гостиной с огромным камином и телевизором с большим экраном, установленным на стене. Дорогая система объемного звучания и DVD-плеер стояли на темном деревянном столе под плоским экраном. maryiv1205 08.03.25 в 08:26 |
||
|
Обеденный стол из стекла и белые кожаные стулья определенно пропадут даром. На кухне открытой планировки были мраморные столешницы и красивые шкафы из темного дерева. maryiv1205 08.03.25 в 08:26 |
||
|
Кто, черт возьми, одолжил папе деньги? maryiv1205 08.03.25 в 08:26 |
||
|
Папа вышел из комнаты рядом с кухней и закрыл за собой дверь. maryiv1205 08.03.25 в 08:26 |
||
|
- Тут шикарно, - сказал я и улыбнулся. Я оглядел гостиную. Это было действительно милое место. - Папа, где, черт возьми, ты взял деньги? maryiv1205 08.03.25 в 08:26 |
||
|
- Мне пришлось занять их у короля Гельмута. maryiv1205 08.03.25 в 08:26 |
||
|
- Ты сказал ему? maryiv1205 08.03.25 в 08:26 |
||
|
- Нет, я просто сказал ему, что это как-то связано с Алом и Кэти, с чем-то, что они разместили на этой стороне, и нам нужно найти, и спросил, может ли он профинансировать нашу поездку. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Он поверил в это? maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Да, он был другом Ала, Блейк. А ты что думал, мы просто улизнули ночью? maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Да, в значительной степени. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Она принцесса Пейи, твоя всадница. Это задание не только для нас двоих. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- О, так ты сказал ему правду? - Я говорил с сарказмом. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Пока нет, но когда придет время, он узнает. Все они узнают. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Думаешь, они купятся на это? maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Ты сам это сказал. Она похожа на своего отца. Кроме того, она с Жако, а он все еще королевский дракон. Таня тоже заявит о себе, когда это выйдет наружу. И ты им расскажешь. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- О, да, потому что мое слово - закон. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Блейк, у тебя есть право голоса в Пейе. Поверь мне, если бы ты не был моим сыном, у нас все было бы совсем по-другому. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Папа, нам ничего не передают из рук в руки, ясно. У нас все плохо, независимо от того, твой я сын или нет. - Я развернулся и пошел вверх по лестнице. - Где моя комната? maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
- Первая слева. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Я взбежал по лестнице, перепрыгивая через две ступеньки, и открыл дверь. С моих губ сорвался свист. Огромная двуспальная кровать с темно-синим и черным постельным бельем занимала почти половину комнаты. Прикроватная тумбочка с радиочасами и музыкальным плеером стояла вдоль правой стороны кровати рядом со встроенным шкафом, который вел в ванную. Какого хрена? maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Письменный стол, который подходил к кровати, стоял вдоль одной стены. Я положил свою сумку на стол. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Напротив письменного стола, у другой стены, стоял комод с гелем для волос и лосьоном после бритья с дезодорантом. На комоде стоял радиоприемник с динамиками. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Персидский ковер покрывал деревянный пол. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Я сел на край кровати и потер лицо. Думаю, никто не говорил, что мы не можем немного пожить для себя. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Мои мысли вернулись к Елене. Я знал, что завтра меня будет ждать что-то еще. Я мог только представить, какой ущерб оставила краска в ее шкафчике. Заклинание быстро исправит это, но это нужно сделать сегодня вечером, позже вечером. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Завтра я должен узнать, что она запланировала дальше, разоблачить розыгрыш и не позволить Елене в конечном итоге возненавидеть меня. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Как, черт возьми, я собирался вести себя с Хлоей Бишоп? Конечно, девушка была в той же категории красоты, что и Табита, но она была в двадцать раз хуже Табиты. Она раздражала меня до чертиков. maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Я гадал, знал ли мастер Лонгвэй, где я? Отец тоже говорил с ним? Знали ли мои друзья, по крайней мере, что я был с отцом? maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Что, черт возьми, таблоиды писали об этой поездке? maryiv1205 08.03.25 в 08:27 |
||
|
Я скучал по дому. Воздух здесь пах неправильно, и постоянно пытаться скрыть свои чешуйки, когда я расстраивался, тоже было нелегко. Я чуть не показал их сегодня днем, когда Елена сказала мне, что это из-за меня Хлоя так поступила. Кем, черт возьми, она вообще себя возомнила, чтобы так на меня претендовать. Она бы описалась, если бы увидела мою драконью форму. maryiv1205 08.03.25 в 08:29 |
||
|
Я хотел рассмеяться, но потом перед моим мысленным взором всплыло лицо Елены. Она, вероятно, тоже описалась бы, а потом не захотела бы иметь со мной ничего общего. Мне нужно было сблизиться с ней. Я просто не знал как. Единственным способом было серьезно поговорить с Хлоей и просто показать всем, что никто не собирается заявлять на меня права, если только их не зовут Елена Уоткинс, и мы не находимся в Колизее. maryiv1205 08.03.25 в 08:29 |
||
|
*** maryiv1205 08.03.25 в 08:29 |
||
|
На следующее утро Джейс снова заехал за мной на своем джипе. Было отвратительно, сколько денег было у некоторых людей. Он был очень похож на Люциана, но далеко не таким храбрым, как он. В Джейсе была язвительная жилка. Часть его немного напомнила мне себя. Я был в замешательстве и не мог поверить, что собираюсь втянуть Елену во все это, но она была тем, кем она была для меня. У меня не было выбора. maryiv1205 08.03.25 в 08:33 |
||
|
Она казалась такой крошечной, и все же она была моим спасением; она была спасением Пейи, и нам нужно было заставить драконов, которые хотели ее смерти, прекратить попытки убить ее. maryiv1205 08.03.25 в 08:33 |
||
|
Это не прекратится, пока мы благополучно не вернемся домой. maryiv1205 08.03.25 в 08:33 |
||
|
Я просто не понимал, почему мой отец оказывал на меня такое давление. maryiv1205 08.03.25 в 08:33 |
||
|
- Блейк, - закричал Джейс, и я посмотрел на него. maryiv1205 08.03.25 в 08:33 |
||
|
- Извини, плохо спал прошлой ночью. maryiv1205 08.03.25 в 08:33 |
