Strike back / Ответный удар: Strike back. S01, s01e01 (Ответный удар, 1 сезон 1 серия): Iraq1/Ирак1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ты стрелял в него? DCamer 20.05.10 в 14:37 |
|
|
У него был спусковой механизм смертника, tyava 22.05.10 в 08:54 |
||
|
Не мог? DCamer 20.05.10 в 14:39 |
||
|
Или не хотел? BlueberryS 21.05.10 в 14:57 |
||
|
Портер обезвредил бомбу, сэр, и вырубил мальчика, но... BlueberryS 21.05.10 в 00:52 |
||
|
Что "но"? DCamer 20.05.10 в 14:41 |
||
|
Когда я вернулся к лестнице он стоял, держа в руках оружие. DCamer 20.05.10 в 14:41 |
||
|
'Когда он увидел меня, он побежал.' DCamer 20.05.10 в 14:42 |
||
|
Но там, где он стоял, DCamer 20.05.10 в 14:43 |
||
|
великолепная огневая позиция на всех троих. DCamer 20.05.10 в 14:44 |
||
|
Твою мать. Стив, Стив! DCamer 20.05.10 в 14:44 |
||
|
'Я успел унести только Стива' DCamer 20.05.10 в 14:45 |
||
|
- прежде, чем иракская гвардия... BlueberryS 21.05.10 в 00:53 |
||
|
Спасибо, Коллинсон. Вольно. DCamer 20.05.10 в 14:46 |
||
|
Выстрел в голову не дал бы ему нажать кнопку. tyava 24.05.10 в 06:46 |
||
|
Ты должен был убить его, Джон. DCamer 20.05.10 в 14:46 |
||
|
Джон, я... DCamer 20.05.10 в 14:47 |
||
|
Джон, это не твоя вина. DCamer 20.05.10 в 14:47 |
||
|
-Что он сказал мне? tyava 22.05.10 в 09:10 |
+1 | |
|
Ребенок. Мальчик, которого я вырубил. DCamer 20.05.10 в 14:48 |
||
|
Что именно он сказал? BlueberryS 21.05.10 в 00:55 |
||
|
Он говорил по-арабски. DCamer 20.05.10 в 14:49 |
||
|
"Я душу мою положу за тебя"(библ.). BlueberryS 21.05.10 в 01:09 |
+1 | |
|
Это долг чести. DCamer 20.05.10 в 14:50 |
||
|
Он обязан тебе жизнью. DCamer 20.05.10 в 14:50 |
||
|
Спасибо. DCamer 20.05.10 в 14:50 |
||
|
"Это было предвестником конца целой эпохи". DCamer 20.05.10 в 14:51 |
||
|
"Американские морпехи ушли. DCamer 20.05.10 в 14:51 |
||
|
сцены ликования сменились боевыми действиями и бомбардировками ". DCamer 20.05.10 в 14:52 |
||
|
"Они воспевали Саддама, DCamer 20.05.10 в 14:55 |
||
|
а теперь объявили о своей лояльности по отношению к Джорджу У. Бушу." DCamer 20.05.10 в 14:54 |
||
|
"Политические деятели задаются вопросом tyava 22.05.10 в 12:43 |
||
|
информации об этом недостаточно". tyava 22.05.10 в 09:16 |
||
|
"Несмотря на неоднократные заверения со стороны премьер-министра," DCamer 20.05.10 в 14:59 |
||
|
что оружие массового поражения будет найдено в Ираке, DCamer 20.05.10 в 15:00 |
||
|
убедительные доказательства предполагаемого арсенала Саддама Хусейна DCamer 20.05.10 в 15:01 |
||
|
"химическое и биологическое оружие до сих пор не найдено." DCamer 20.05.10 в 15:01 |
||
|
-Папа. DCamer 20.05.10 в 15:01 |
||
|
Я очень по тебе скучал. tyava 22.05.10 в 09:17 |
||
|
Осторожно. У меня металлические штифты в плече. DCamer 20.05.10 в 15:02 |
||
|
Мы были в штаб-квартире каждый день, но они не знали, где ты, BlueberryS 21.05.10 в 13:00 |
||
|
а потом узнали, но не то, насколько серьезно ты ранен. BlueberryS 21.05.10 в 13:03 |
||
|
Но теперь то я дома, верно? BlueberryS 23.05.10 в 08:29 |
||
|
"Это может быть также свидетельсвом того, что опасность угрозы..." BlueberryS 21.05.10 в 12:31 |
||
|
"...химического или биологического возмездия..." BlueberryS 21.05.10 в 12:32 |
||
|
"...возможно, не столь серьезна, как нас заставили поверить" BlueberryS 21.05.10 в 12:36 |
||
|
"Кати Дартмут на юге Ирака." DCamer 20.05.10 в 15:08 |
||
|
Давай ты проглотишь немного этого. tyava 22.05.10 в 09:27 |
||
|
Простите,Вы кто? tyava 24.05.10 в 06:57 |
||
|
Я его лучший помощник. DCamer 20.05.10 в 15:09 Я его лучший друг BlueberryS 21.05.10 в 13:08 Я его лучшая нянька. tyava 24.05.10 в 07:01 |
