Strike back / Ответный удар: Strike back. S01, s01e03 (Ответный удар, 1 сезон 3 серия):Zimbabwe1/Зимбабве1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Люди,захватившие Браттона использовали этого мальчика,как смертника. tyava 24.05.10 в 15:08 |
|
|
Для Вас переводили tyava,BlueberryS,Gisborn tyava 02.06.10 в 11:34 |
||
|
Ты должна рассказать мне все,что говорил Асад тебе. tyava 24.05.10 в 15:09 |
||
|
Он сказал,что человек убивший твоих друзей... tyava 24.05.10 в 15:10 |
||
|
Колинсон,мы должны вернуться! tyava 28.05.10 в 20:57 |
||
|
В эвакуации отказано. tyava 28.05.10 в 20:57 |
+2 | |
|
Вы пришли к решению по нашему предложению присоединиться к 20 Отделу? BlueberryS 30.05.10 в 02:30 |
||
|
Наш собственный народ осознал BlueberryS 30.05.10 в 02:33 |
||
|
что они не самостоятельные единицы, оторванные от остального народа. BlueberryS 30.05.10 в 02:34 |
||
|
Мы свободные люди,свободной нации. tyava 28.05.10 в 20:58 |
||
|
"Неужели вы не понимаете, что народ Зимбабве является суверенным народом ". BlueberryS 30.05.10 в 02:35 |
||
|
"Мы не должны вмешиваться" BlueberryS 30.05.10 в 02:37 |
||
|
"Мы не должны быть, как англичане". BlueberryS 30.05.10 в 02:37 |
||
|
Ну и кто они после этого? BlueberryS 30.05.10 в 02:38 |
||
|
Наши вчерашние захватчики и колонизаторы. BlueberryS 30.05.10 в 02:38 |
||
|
Готовься к выходу. BlueberryS 30.05.10 в 02:39 |
||
|
Ветер. tyava 31.05.10 в 19:06 |
||
|
Выпускайте Льва. tyava 31.05.10 в 19:10 |
+1 | |
|
Пошли. tyava 31.05.10 в 19:13 |
||
|
Твою мать! BlueberryS 30.05.10 в 02:39 |
||
|
Твою мать! BlueberryS 30.05.10 в 02:39 |
||
|
Давай, ублюдок, сделай это. BlueberryS 30.05.10 в 02:39 |
||
|
Работа выполнена. Мугабе мертв. BlueberryS 30.05.10 в 02:40 |
||
|
Как ты можешь быть уверен? tyava 29.05.10 в 14:00 |
||
|
"Президент Мугабе был ранен в ходе нападения, BlueberryS 30.05.10 в 02:41 |
||
|
по сообщениям, один из его двойников мертв." BlueberryS 30.05.10 в 02:42 |
||
|
"Подозреваемый боевик Феликс Мазуку был немедленно арестован, BlueberryS 30.05.10 в 02:44 |
||
|
двое его сообщников застрелены." BlueberryS 30.05.10 в 02:44 |
||
|
"Служба разведки Зимбабве утверждает, что они располагают доказательствами, BlueberryS 30.05.10 в 02:47 |
||
|
что покушение на убийство было спланировано Британским правительством BlueberryS 30.05.10 в 02:48 |
||
|
с помощью..." BlueberryS 30.05.10 в 02:48 |
||
|
Это становится серьезной проблемой. BlueberryS 30.05.10 в 02:49 |
||
|
- Господи! Он же британский солдат. BlueberryS 30.05.10 в 02:49 |
||
|
Родители Феликса Мазуку были убиты в 1982 войсками Мугабу BlueberryS 30.05.10 в 02:51 |
||
|
во время массовых убийств в Матабелеланд. BlueberryS 30.05.10 в 02:51 |
||
|
Он бежал из Зимбабве и воспитывался теткой в Пекхаме. BlueberryS 30.05.10 в 02:53 |
||
|
В возрасте 18 лет он поступил на службу в инженерные войска, BlueberryS 30.05.10 в 02:53 |
||
|
и вернулся в Зимбабве спустя 6 лет. BlueberryS 30.05.10 в 02:55 |
||
|
Вас беспокоит, что эта история увеличит доверие к заявлениям Мугабе BlueberryS 30.05.10 в 03:34 |
||
|
- что за убийством стоит Британия? BlueberryS 30.05.10 в 03:38 |
||
|
Подождите, пожалуйста. BlueberryS 30.05.10 в 03:39 |
||
|
- Хью, вы нужны нам, чтобы решить эту проблему. BlueberryS 30.05.10 в 03:41 |
||
|
-Так вы хотите,чтобы я устроил ему побег? tyava 31.05.10 в 19:25 |
||
|
Мазуку содержат в особо охраняемом крыле тюрьмы Чикуруби в Хараре. tyava 31.05.10 в 19:23 |
+1 | |
|
Никакого оружия, никакого шума. BlueberryS 30.05.10 в 03:45 |
||
|
Никаких следов, ведущих сюда. Это абсолютно спорная операция. BlueberryS 30.05.10 в 03:46 Никаких следов, ведущих сюда.Эта операция будет полностью отрицаться. tyava 31.05.10 в 19:33 |
+2 | |
|
Лейла будет твоим связным на месте. BlueberryS 30.05.10 в 03:47 |
||
|
Она разместится в ЮАР,пока не понадобится в Хараре. tyava 30.05.10 в 08:14 |
+2 | |
|
Вы путешествуете по бизнес-визе. BlueberryS 30.05.10 в 03:58 |
||
|
Вот Ваша легенда. Вашим прикрытием будет незаконная торговля алмазами. BlueberryS 30.05.10 в 04:00 |
