Strike back / Ответный удар: Strike back. S01, s01e06 (Ответный удар, 1 сезон 6серия):Afganistan2/Афганистан2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Стой спокойно. BlueberryS 19.06.10 в 00:06 |
|
|
Просто очень осторожно, очень осторожно... ruslan1112 18.06.10 в 13:48 |
||
|
- просто убери ногу. BlueberryS 19.06.10 в 00:07 |
||
|
Подумай обо всем, ради чего ты живешь. BlueberryS 19.06.10 в 00:07 |
||
|
Подумай о своей жене, о своей дочери. BlueberryS 19.06.10 в 00:08 |
||
|
Подумай о том, каким отцом ты станешь, когда вернешься домой. BlueberryS 19.06.10 в 00:08 |
||
|
- Потому что ты вернешься домой. BlueberryS 19.06.10 в 00:08 |
||
|
По крайней мере, у тебя есть, куда можно вернуться. BlueberryS 19.06.10 в 00:09 |
||
|
А что есть у меня? BlueberryS 19.06.10 в 00:09 |
||
|
У меня, мать твою, ничего нет. BlueberryS 20.06.10 в 00:47 |
||
|
Слушай меня. Смотри на меня. ruslan1112 19.06.10 в 05:06 Послушай меня, Джерри. Посмотри на меня. BlueberryS 20.06.10 в 00:47 |
||
|
Смотри на меня. Слушай. ruslan1112 19.06.10 в 05:06 |
||
|
Моя дочка даже не смотрит мне в глаза. BlueberryS 20.06.10 в 00:48 |
||
|
Потому что думает, что это я бил троих своих друзей. BlueberryS 20.06.10 в 00:48 |
||
|
Но я этого не делал. BlueberryS 20.06.10 в 00:49 |
||
|
И я должен доказать, что этого не делал. BlueberryS 20.06.10 в 00:49 |
||
|
Понимаешь, я думал, что в один прекрасный день мой друг Стив очнется... BlueberryS 20.06.10 в 00:50 |
||
|
(рыдание) tyava 27.06.10 в 09:29 |
||
|
Он не очнулся... BlueberryS 20.06.10 в 00:50 |
||
|
Ок. Порядок. ruslan1112 19.06.10 в 15:33 |
||
|
Не бросай меня, Томми. BlueberryS 20.06.10 в 00:50 |
||
|
Хорошо? BlueberryS 20.06.10 в 00:50 |
||
|
Молись за меня. ruslan1112 19.06.10 в 14:18 |
||
|
Не будь таким, как я, Томми. BlueberryS 20.06.10 в 00:51 |
||
|
Не позволяй прошлому уничтожить тебя. BlueberryS 20.06.10 в 00:51 |
||
|
Оно того не стоит. BlueberryS 20.06.10 в 00:51 |
||
|
Справились, Джерри BlueberryS 20.06.10 в 00:52 |
||
|
Спасибо, Томми. ruslan1112 18.06.10 в 08:57 |
||
|
Это Джон. ruslan1112 18.06.10 в 08:58 Я Джон. tyava 01.07.10 в 18:51 |
||
|
Портер. ruslan1112 18.06.10 в 08:59 |
||
|
Да, вот это настоящее братство. BlueberryS 20.06.10 в 00:53 |
+1 | |
|
( выстрел) tyava 27.06.10 в 09:30 |
||
|
Нет! ruslan1112 18.06.10 в 08:00 |
||
|
Нет! ruslan1112 18.06.10 в 08:00 |
||
|
(набирает номер) tyava 27.06.10 в 09:31 |
||
|
(Звонок телефона) ruslan1112 19.06.10 в 15:34 |
||
|
Алло? ruslan1112 18.06.10 в 08:59 |
||
|
Джон. Бакстер мертв, место встречи было скомпрометировано. BlueberryS 20.06.10 в 00:59 |
||
|
Это Коллинсон. ruslan1112 18.06.10 в 09:04 |
||
|
Коллинсон продал тебя. У меня на руках заключение баллистиков. BlueberryS 20.06.10 в 01:01 |
||
|
Пуля которая убила Стива, была из оружия Коллинсона. ruslan1112 19.06.10 в 15:51 Пуля, убившая Стива, выпущена из оружия Коллинсона. BlueberryS 20.06.10 в 01:02 |
||
|
"Он на пути к тебе, Джон". BlueberryS 20.06.10 в 01:03 |
||
|
"Джон." ruslan1112 18.06.10 в 09:00 |
||
|
Джон?Черт. tyava 01.07.10 в 07:07 |
||
|
Что теперь? ruslan1112 18.06.10 в 09:01 |
||
|
Где ты, Джон? ruslan1112 18.06.10 в 09:02 |
||
|
Джон? ruslan1112 18.06.10 в 09:00 |
||
|
(набор номера) tyava 27.06.10 в 09:33 |
||
|
(звонок телефона) BlueberryS 20.06.10 в 01:04 |
||
|
Да. ruslan1112 18.06.10 в 09:00 |
