Strike back / Ответный удар: Strike back. S01, s01e06 (Ответный удар, 1 сезон 6серия):Afganistan2/Афганистан2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Бакстер мертв. ruslan1112 19.06.10 в 05:00 |
|
|
По твоей вине. BlueberryS 20.06.10 в 01:07 |
||
|
- Джон, я старался. BlueberryS 20.06.10 в 01:08 |
||
|
Я говорил с Лейлой. BlueberryS 20.06.10 в 01:08 |
||
|
Нам нужно поговорить. ruslan1112 18.06.10 в 09:02 |
||
|
ОК.. ruslan1112 18.06.10 в 09:00 |
||
|
Где ты? ruslan1112 18.06.10 в 09:02 |
||
|
Джон. ruslan1112 18.06.10 в 09:01 |
||
|
Все это немного театрально, не находишь? BlueberryS 20.06.10 в 01:08 |
||
|
Это глупо, Джон. BlueberryS 20.06.10 в 01:09 |
||
|
Тебя ищут американцы. BlueberryS 20.06.10 в 01:09 |
||
|
Здесь ты покойник. BlueberryS 20.06.10 в 01:10 |
||
|
Что я теряю? BlueberryS 20.06.10 в 01:10 |
||
|
Семь лет я с этим жил. BlueberryS 20.06.10 в 01:10 |
||
|
С мыслью, что я каким-то образом ответственен BlueberryS 20.06.10 в 01:11 |
||
|
за убийство Майка и Кита. BlueberryS 20.06.10 в 01:11 |
||
|
А теперь и Стива. BlueberryS 20.06.10 в 01:11 |
||
|
Меня обвиняли все. Полк.. BlueberryS 20.06.10 в 01:11 |
||
|
семьи... BlueberryS 20.06.10 в 01:12 |
||
|
Семь лет. ruslan1112 19.06.10 в 05:01 |
||
|
Я знаю о заключении баллистиков. BlueberryS 20.06.10 в 01:12 |
||
|
Ради бога, Хью. BlueberryS 20.06.10 в 01:13 |
||
|
Все кончено. BlueberryS 20.06.10 в 01:13 |
||
|
Правда выйдет наружу. tyava 25.06.10 в 19:43 |
||
|
Бесчестье мундира. BlueberryS 20.06.10 в 01:14 |
||
|
Уголовный процесс. BlueberryS 20.06.10 в 01:14 |
||
|
Гнев родственников жертв. BlueberryS 20.06.10 в 01:15 |
||
|
Внутри все сжимается, tyava 27.06.10 в 09:44 |
||
|
когда понимаешь, что твоя собственная семья потеряла к тебе всякое уважение. BlueberryS 20.06.10 в 01:15 |
||
|
Послушай. BlueberryS 20.06.10 в 01:16 |
||
|
Я не хочу мести. ruslan1112 19.06.10 в 15:40 |
||
|
- Я просто хочу, чтобы ты признался... BlueberryS 20.06.10 в 01:16 |
||
|
Хью, у нас есть фрагменты пули. BlueberryS 20.06.10 в 01:17 |
||
|
Из твоего оружия, Джон. BlueberryS 20.06.10 в 01:17 |
||
|
Твоего собственного оружия. BlueberryS 20.06.10 в 01:17 |
||
|
- Оружия, которое я дал ТЕБЕ. BlueberryS 20.06.10 в 01:18 |
||
|
Я этого не помню. ruslan1112 19.06.10 в 05:01 |
||
|
Я не помню, чтобы ты давал мне оружие. BlueberryS 20.06.10 в 01:19 |
||
|
У тебя есть свидетели, Джон? Я так не думаю. BlueberryS 20.06.10 в 01:19 |
||
|
Хью, все кончено. BlueberryS 20.06.10 в 01:19 |
||
|
Нет, Джон, ничего и не было. BlueberryS 20.06.10 в 01:20 |
||
|
Неужели ты думаешь, что это можно представить в суде? BlueberryS 20.06.10 в 01:20 |
||
|
Неоспоримые доказательства? У тебя ничего нет. BlueberryS 20.06.10 в 01:21 |
||
|
Так что это вопрос характеристики, верно? BlueberryS 20.06.10 в 01:21 |
||
|
Твое слово против моего. BlueberryS 20.06.10 в 01:21 |
||
|
Майор Хью Коллинсон, глава 20-го отдела, BlueberryS 20.06.10 в 01:22 |
||
|
Британской Военной Разведки. ruslan1112 19.06.10 в 15:46 |
||
|
Награжденный герой войны. BlueberryS 20.06.10 в 01:22 |
||
|
Джон Портер. ruslan1112 18.06.10 в 08:00 |
||
|
Уволенный в запас. BlueberryS 20.06.10 в 01:23 |