The Norm Show - Season 1 / Шоу Норма - 1 сезон: 04 - While You Weren't Sleeping

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, Господи, не оглядывайся.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Куда?

antz 18.06.25 в 17:13

0

Я сказал, не оглядывайся. Там девушка,
с которой мы были знакомы.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Это самая красивая
женщина в мире.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Что? Где?

antz 18.06.25 в 17:13

0

Говорю же – не смотри.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Она красивая.
Тело у нее великолепное.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Да ладно вам, ребята.
Так нечестно.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Я и раньше видел симпатичных девушек.
Я могу держать себя в руках.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Я не выставлю себя дураком.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Ох, пресвятая Матерь божья!

antz 18.06.25 в 17:13

0

Кто она?

antz 18.06.25 в 17:13

0

Это Бекки Мейсон. Мы познакомились,
когда я играл в хоккей.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Она встречалась с самым
крутым парнем в "Ойлерз".

antz 18.06.25 в 17:13

0

Она горячая штучка.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Да, да.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Да. В общем, я играл в хоккей.

antz 18.06.25 в 17:13

0

У меня были о ней дичайшие фантазии.

antz 18.06.25 в 17:13

0

И не всегда только о сексе.
Они были романтичными.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Помню одну, в которой я...

antz 18.06.25 в 17:13

0

Да, та была только о сексе.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Посмотри на себя. Женщина, которую ты всегда
хотел, стоит прямо перед тобой,

antz 18.06.25 в 17:13

0

а ты тут сидишь и говоришь об этом.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Видите, в этом наша
общая проблема.

antz 18.06.25 в 17:13

0

Вот почему мы ни с кем не встречаемся.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Мы никогда не рискуем.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Знаешь, ты права. Что самое худшее
может сказать женщина?

antz 18.06.25 в 17:14

0

"Нет?" Я лучше буду жить с отказом,
чем проживу свою жизнь в страхе.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Правильно.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Я собираюсь немного рискнуть,
черт возьми.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Я заговорю вон с ней.

antz 18.06.25 в 17:14

0

О, нет, нет, только не с ней.
Это слишком рискованно.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Ты что, Робби Книвел?

antz 18.06.25 в 17:14

0

Привет. Меня зовут Дэнни, и я нахожу
вас очень привлекательной,

antz 18.06.25 в 17:14

0

и я думаю, что после того,
как мы немного поговорим,

antz 18.06.25 в 17:14

0

вы поймете, что со мной приятно
проводить время.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Вы же лысый.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Я пойду домой.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Пример Дэнни заставил
меня кое-что понять...

antz 18.06.25 в 17:14

0

по крайней мере, я-то не лысая.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Сегодня вечером я подойду
к парню.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Я серьезно. Помоги мне выбрать кого-нибудь.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Как насчет того здоровенного
толстяка у бара?

antz 18.06.25 в 17:14

0

Почему?

antz 18.06.25 в 17:14

0

Ну, здоровенный толстяк...
он от тебя не сбежит.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Он не сможет убежать.
Здоровенный толстяк.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Вот, видишь? Вот симпатичный парень.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Я хочу заговорить с ним.
Боже мой, что же мне сказать?

antz 18.06.25 в 17:14

0

Я тебе помогу. Иди сюда, приятель.

antz 18.06.25 в 17:14

0

Нет, Норм. Не надо.

antz 18.06.25 в 17:14

0
Минутку...

Следующая страница →