The Norm Show - Season 1 / Шоу Норма - 1 сезон: 10 - Norm's Coach

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Так что я буду участвовать в большом
благотворительном хоккейном матче,

antz 06.07.25 в 16:30

0

который состоится через
пару недель.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Это очень круто, понимаешь?

antz 06.07.25 в 16:30

0

Там будут настоящие профи,
большое дело.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Ух ты! Ты раньше играл в хоккей?

antz 06.07.25 в 16:30

0

А, да, да, да. Ты много знаешь
об этой игре?

antz 06.07.25 в 16:30

0

Не очень.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Ну, в общем, знаешь,

antz 06.07.25 в 16:30

0

я был величайшим
хоккеистом всех времен, и...

antz 06.07.25 в 16:30

0

<i>Со всего земного шара
мы собираем для вас...</i>

antz 06.07.25 в 16:30

0

Норм, тебя снова показывают
по телевизору.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Тебя показывают по телевизору?

antz 06.07.25 в 16:30

0

Да. Вон он я.
Я вон тот здоровенный негр.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Ну, пойдем.

antz 06.07.25 в 16:30

0

<i>И "агония поражения".<i>

antz 06.07.25 в 16:30

0

<i>Это "Большой мир спорта" на ABC.</i>

antz 06.07.25 в 16:30

0

Боже мой!

antz 06.07.25 в 16:30

0

Ты же "агония поражения".

antz 06.07.25 в 16:30

0

Да, знаешь, если ты продолжишь
так смеяться,

antz 06.07.25 в 16:30

0

уменьшатся шансы на то, что я отвезу
тебя домой и займусь с тобой сексом.

antz 06.07.25 в 16:30

0

В любом случае, тебе не надо
бы сидеть здесь и приставать к женщинам.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Если ты собираешься как-то загладить
эту "агонию поражения",

antz 06.07.25 в 16:30

0

тебе не кажется, что пора
набирать форму для игры?

antz 06.07.25 в 16:30

0

Перестань. Я не выходил
на лед всего пару лет.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Я в форме – лучше некуда.

antz 06.07.25 в 16:30

0

И... раз... и... Господи!

antz 06.07.25 в 16:30

0

Такса! Такса!

antz 06.07.25 в 16:30

0

Звони в 911!

antz 06.07.25 в 16:30

0

Да не 991, глупая собака!

antz 06.07.25 в 16:30

0

Открыто. Заходите, скорей!

antz 06.07.25 в 16:30

0

О, Господи!

antz 06.07.25 в 16:30

0

Иногда я перебарщиваю.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Сделал где-то 50 повторений.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Не убивай себя, чувак.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Нет. Мне нужно продолжать.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Нужно привести себя в форму.
Нужно привести себя в форму.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Вот. Держи меня за ноги.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Если подержишь меня за ноги,
я сделаю пару упражнений на пресс.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Сколько ты делаешь?

antz 06.07.25 в 16:30

0

Где-то 100 повторений в день.

antz 06.07.25 в 16:30

0

И... раз...

antz 06.07.25 в 16:30

0

И... два...

antz 06.07.25 в 16:30

0

И... хватит. Хорошо.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Кажется, ты сказал, что делаешь сто?

antz 06.07.25 в 16:30

0

Да, делаю. 50 подходов по два.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Норм, у тебя единственный
шанс сделать что-то стоящее

antz 06.07.25 в 16:30

0

и восстановить всю свою карьеру,

antz 06.07.25 в 16:30

0

а ты его упускаешь.

antz 06.07.25 в 16:30

0

Вот так ты думаешь, да?

antz 06.07.25 в 16:30

0

Что ж, позволь мне сказать
тебе кое-что, Дэнни.

antz 06.07.25 в 16:30

0
Минутку...

Следующая страница →