The Norm Show - Season 1 / Шоу Норма - 1 сезон: 10 - Norm's Coach

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Нет. Мне пришлось делать
ему искусственное дыхание.

antz 06.07.25 в 16:32

0

О, Господи!

antz 06.07.25 в 16:32

0

У твоего тренера случился
сердечный приступ?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Да, мы так думали, потом мы отвезли
его в отделение неотложной помощи,

antz 06.07.25 в 16:32

0

и он громко рыгнул, и ему стало
намного лучше.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Ну, он, по крайней мере,
хорошо тебя тренирует?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Нет. Он вообще меня не тренирует.

antz 06.07.25 в 16:32

0

В этом-то и проблема. Кажется, он растерял
весь свой запал или вроде того.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Все, чего он хочет – это есть.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Что ж, Норм, может быть,
у него какие-то проблемы.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Многие люди переедают
из-за депрессии.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Ты бы не подумала,
что у него депрессия,

antz 06.07.25 в 16:32

0

если бы увидела, как он вчера
вечером расправлялся с ребрышками,

antz 06.07.25 в 16:32

0

вот что я тебе скажу.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Боже, какая неподдельная
радость была у него на лице.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Он был похож на ребенка,
которому подарили пони на Рождество...

antz 06.07.25 в 16:32

0

А потом он его съел.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Ты не знаешь, что творится
у твоего тренера в голове.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Может быть, он скорбит
о какой-то потере.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Может быть, он скучает
по своим ступням.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Я знаю, что здесь нельзя курить.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Я быстренько ее добью, хорошо?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Ну же, Лори.
Посмотри на этого парня.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Можешь ты поговорить
с ним и выяснить, в чем дело?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Да, но я не хочу обсуждать
это с ним здесь, на глазах у всех.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Вам надо будет отвести
его в кабинет психолога.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Я могу его туда заманить.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Итак, Норман.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Готов выйти на улицу

antz 06.07.25 в 16:32

0

пробежаться как следует?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Пицца?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Так что, тренер?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Вы не будете возражать, если я просто
посижу здесь и поболтаю с вами немного,

antz 06.07.25 в 16:32

0

пока вы пиццей наслаждаетесь?

antz 06.07.25 в 16:32

0

О, конечно. Без проблем.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Поторопись. Осталось всего 6 кусочков.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Тренер, я надеюсь, вас не смутит,
если я вам скажу...

antz 06.07.25 в 16:32

0

что ваш друг Норм немного
за вас переживает?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Норм, ты за меня переживаешь?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Ну, Лори тут мне объясняла, что...

antz 06.07.25 в 16:32

0

Иногда, вы знаете, если человек
много ест,

antz 06.07.25 в 16:32

0

это означает, что у него на душе
грустно, так что мне было интересно,

antz 06.07.25 в 16:32

0

ну, вы понимаете, ну...
Вы-то какое горе заедаете?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Я думаю, что Норм
пытается сказать

antz 06.07.25 в 16:32

0

в своей неуклюжей
и ужасающей манере,

antz 06.07.25 в 16:32

0

что вы всегда его поддерживали,

antz 06.07.25 в 16:32

0

и теперь он хочет поддержать вас.

antz 06.07.25 в 16:32

0

Боже правый, Лори!
Что ты с ним сделала?

antz 06.07.25 в 16:32

0

Тренер, я знаю, вы расстроены,

antz 06.07.25 в 16:32

0

можете рассказать нам об этом?

antz 06.07.25 в 16:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →