Deserted by Jaymin Eve / Джеймин Ив - Пустынная: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
8 Busik 12.05.26 в 07:41 |
|
|
Предсказания Меры сбылись: большая часть Тормы была заполнена оборотнями, занятыми своими повседневными делами. Мы нашли Симону в их главном торговом районе, который представлял собой одну длинную и широкую улицу, по обеим сторонам которой располагались самые разные магазины - от товаров для дома до кафе и даже большого хозяйственного магазина. Busik 13.05.26 в 03:45 |
||
|
- Святое дерьмо и черт возьми! - взвизгнула Мера, резко остановившись перед магазином из красного кирпича. - Она снова открыла книжный магазин! Busik 13.05.26 в 03:49 |
||
|
Мера, как и Тень, и я, была заядлой читательницей. До того, как узнать своё истинное предназначение, она работала в единственном книжном магазине в Торме, который принадлежал Дэнни, тайно притворявшейся оборотнем. Оказалось, что мать Тени была легендарной Данамэйн Царства Теней, и когда слишком большая власть вскружила ей голову, она попыталась стереть все наши воспоминания о своём пребывании в Торме. Busik 13.05.26 в 03:51 |
||
|
Этот магазин был одним из тех воспоминаний, но, похоже, теперь, когда мы разобрались с ее махинациями, Симона решила вдохнуть в него новую жизнь. Фасад изменился: красный кирпич теперь подсвечивался ярко-зеленым навесом, обрамляющим большое окно, заполненное книгами в жанре фэнтези и романтики, искусно расставленными на деревянных полках. Busik 13.05.26 в 03:53 |
||
|
- Однажды в Славные Времена, - со смехом прочитала Мера огромную вывеску над входной дверью. - Мне нравится, что она пытается вернуть былую традицию и снова сделать чтение увлекательным. Торма никогда не славилась любовью к искусству. Busik 13.05.26 в 03:55 |
||
|
Тень откашлялся. Busik 13.05.26 в 03:57 |
||
|
- Они не так уж плохи, - фыркнула Мера, слегка закатив глаза. - Но да, немного больше книжных знаний не помешало бы. Busik 13.05.26 в 03:59 |
||
|
- Я это запомню, - сухо заметил Тень, - на тот случай, если в следующий раз буду придумывать целую расу существ. Busik 13.05.26 в 03:59 |
||
|
Мера похлопала его по груди. Busik 13.05.26 в 04:04 |
||
|
Тень целую минуту смотрел, как она уходит, прежде чем покачал головой и провел огромной рукой по лицу, словно это должно было вывести его из-под чар Меры. Он ни разу не посмотрел в мою сторону, и я тоже устремила взгляд вперед, поскольку среди друзей-воинов существовало негласное правило: мы позволяем друг другу переживать моменты слабости и не указываем на них. Busik 13.05.26 в 04:05 |
||
|
Войдя внутрь, мы увидели Меру и Симону, обнимающихся, плачущих и раскачивающихся взад-вперед посреди комнаты. Справа от них стояли книжные полки, а слева - большой сервировочный стол из необработанного дерева. Комната была наполнена запахом бумаги, пергамента, чернил и… дома. Я всегда находила тепло и уют в комнате, наполненной словами и знаниями. Busik 13.05.26 в 04:06 |
||
|
- Твой живот такой большой! - воскликнула Симона, отстраняясь, ее темные глаза сияли, истинным счастьем. - Тебе лучше не рожать этого чертового ребенка без меня. Клянусь, Мера. Busik 13.05.26 в 04:08 |
||
|
Тень встал позади своей пары. Busik 13.05.26 в 04:12 |
||
|
Симона замерла, часть ее волнения утихла, когда ее руки на животе Меры перестали двигаться. Busik 13.05.26 в 04:14 |
||
|
Тень открыл рот, но прежде чем он успел что-либо сказать, Мера зарычала. Busik 13.05.26 в 04:19 |
||
|
Тень благоразумно промолчал; мы все знали, что они не раз спорили о Пустынных Землях, и поскольку Мера победила, не было смысла снова к этому возвращаться. Busik 13.05.26 в 04:20 |
||
|
- Женщины рожали в исключительных обстоятельствах на протяжении тысячелетий, - подтвердила я. - Особенно на Земле, где они часто жили довольно примитивно, без современных удобств, которыми обладают сегодня. Несмотря на то, что роды на протяжении веков были одной из главных причин смерти женщин… Busik 13.05.26 в 04:21 |
||
|
Я оборвала себя на полуслове, когда глаза Меры резко расширились. Черт. Некоторые из этих утверждений, вероятно, были неуместны в ее нынешней ситуации. Busik 13.05.26 в 04:22 |
||
|
- Что, конечно же, совершенно не имеет к тебе отношения, - поспешно поправила я, - поскольку ты богиня. Ваши дети могут быть довольно сильными, их трудно вырастить и родить, но... Busik 13.05.26 в 04:23 |
||
|
К этому моменту её лицо стало ужасно бледным, и я решила просто промолчать. Busik 13.05.26 в 04:24 |
||
|
- Всё будет хорошо, - сказал Тень, протянув руку и погладив её по пояснице, успокаивая так, как мог только он. - Самое важное в словах Ангела, это то, что ты богиня, рождённая из Нексуса. Практически неуязвимая. Ты родишь нашего ребёнка так же легко, как и нашла себе могущественную пару. Busik 13.05.26 в 04:26 |
||
|
Мера резко подняла голову и сердито посмотрела на него. Busik 13.05.26 в 04:26 |
||
|
Тень даже глазом не моргнул, увидев её внезапную агрессию. Ещё до беременности она всегда отличалась дерзким поведением, и я была почти уверена, что ему это нравилось. Busik 13.05.26 в 04:28 |
||
|
Лицо Меры смягчилось, и она глубоко вздохнула. Busik 13.05.26 в 04:29 |
||
|
Губы Тени дрогнули, но он воздержался от дальнейших слов. Мера тоже промолчала, вернувшись к Симоне, поскольку времени у нас было мало. Busik 13.05.26 в 04:31 |
||
|
Симона кивнула, взяла бумагу и отошла за прилавок, чтобы убрать ее в ящик. Busik 13.05.26 в 04:33 |
||
|
Взявшись за руки, пара переместилась в заднюю часть магазина, где в небольшом уголке для чтения были расставлены несколько диванов. Выбрав диванчик, они обе тут же заговорили, и, несмотря на то, что слова лились из их уст с такой скоростью, что казалось, будто они не могут ни слышать, ни понимать сказанное, им каким-то образом это удавалось. Busik 13.05.26 в 04:34 |
||
|
- Я беспокоюсь за Сэм, - сказала Мера, рассказав ей о том, что мы узнали в Клэрити. - Хотя ясно, что ей ничего не угрожает, в её стае определённо происходит что-то подозрительное. Как только Сэм будет готова рассказать нам, мы должны помочь ей разобраться в этом. Busik 13.05.26 в 04:35 |
||
|
Симона кивнула, ее серьезные карие глаза были прикованы к лицу Меры. Busik 13.05.26 в 04:36 |
||
|
Порочные альфы - семя зла, способное повергнуть стаю в полный хаос. Busik 13.05.26 в 04:37 |
||
|
- Я внесу этого альфу в свой список на уничтожение, - пробормотала Мера. - Эти властолюбивые ублюдки - смерть для настоящей стайной связи. Busik 13.05.26 в 04:38 |
||
|
В груди у Тени загрохотало. Busik 13.05.26 в 04:39 |
||
|
Мера лишь покачала головой. Busik 13.05.26 в 04:39 |
||
|
В груди загрохотало сильнее. Busik 13.05.26 в 04:41 |
||
|
Улыбка Меры была настолько яркой, что ослепляла, она сияла от счастья и сдерживала слезы. Busik 13.05.26 в 04:43 |
||
|
Только эти двое могли превратить убийство в романтику. Busik 13.05.26 в 04:43 |
||
|
Тень сделал несколько шагов, присел на корточки перед ее стулом и грубо поцеловал ее. Хотя это был всего лишь поцелуй, мы с Симоной неловко заерзали, потому что между ними царила такая сильная химия, что сейчас мне казалось, будто я застала их в разгар секса. Busik 13.05.26 в 04:44 |
||
|
Сделав глубокий вдох, я повернулась и вышла из магазина, мне нужно было немного времени, чтобы прийти в себя. Не по своей вине Мера заставила меня мечтать о жизни, которая, вероятно, никогда не станет моей, и с этим фактом мне нужно было смириться, и как можно скорее. Busik 13.05.26 в 04:45 |
