LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 09 серия
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Она давно тебя простила. Zanoza2016 17.10.26 в 09:48 |
|
|
- А простила ли? Zanoza2016 17.10.26 в 09:48 |
||
|
Я не уверен. Zanoza2016 17.10.26 в 09:48 |
||
|
Ответь, пожалуйста. Zanoza2016 17.10.26 в 09:48 |
||
|
- Резиденция семьи Вильярреаль. Zanoza2016 17.10.26 в 09:48 |
||
|
Да, он здесь, но сейчас не может подойти. Zanoza2016 17.10.26 в 09:48 |
||
|
Говорит доктор Серрано. Zanoza2016 17.10.26 в 09:48 |
||
|
Если хотите, оставьте сообщение, я передам. Zanoza2016 17.10.26 в 09:49 |
||
|
Минутку... Zanoza2016 17.10.26 в 09:49 |
||
|
От Северо Ринкона. Zanoza2016 17.10.26 в 09:49 |
||
|
Он хочет знать, можешь ли ты немедленно подписать новое трудовое соглашение. Zanoza2016 17.10.26 в 09:49 |
||
|
- Скажи ему «да». Zanoza2016 17.10.26 в 09:49 |
||
|
Я позвоню ему, когда мы согласуем с юристами. Zanoza2016 17.10.26 в 09:50 |
||
|
- Передайте сеньору Ринкону, что он согласен. Zanoza2016 17.10.26 в 09:50 |
||
|
Он свяжется с вами, как только его юристы всё подготовят. Zanoza2016 17.10.26 в 09:50 |
||
|
Не за что. Zanoza2016 17.10.26 в 09:50 |
||
|
Чёрт возьми, что происходит? Zanoza2016 17.10.26 в 09:50 |
||
|
- Просто Северо уже знает, что я умираю, и боится, что мои дети Zanoza2016 17.10.26 в 09:51 |
||
|
не будут соблюдать новые условия соглашения. Zanoza2016 17.10.26 в 09:51 |
||
|
- Уже знает? Zanoza2016 17.10.26 в 09:51 |
||
|
Ты виделся с ним? Zanoza2016 17.10.26 в 09:51 |
||
|
Ты ему сказал? Zanoza2016 17.10.26 в 09:51 |
||
|
- В этом не было необходимости. Zanoza2016 17.10.26 в 09:52 |
||
|
Он меня очень хорошо знает — так же, как и я его. Zanoza2016 17.10.26 в 09:52 |
||
|
Знаешь, я много думал о нашей дружбе. Zanoza2016 17.10.26 в 09:52 |
||
|
Жаль. Zanoza2016 17.10.26 в 09:52 |
||
|
Жаль, что она закончилась так... Из-за женщины. Zanoza2016 17.10.26 в 09:52 |
||
|
- Это была не просто какая-то женщина. Zanoza2016 17.10.26 в 09:53 |
||
|
Это была Серена. Zanoza2016 17.10.26 в 09:53 |
||
|
- Это новый комплекс? Zanoza2016 17.10.26 в 09:53 |
||
|
- Да. Zanoza2016 17.10.26 в 09:53 |
||
|
- Ты его спроектировал? Zanoza2016 17.10.26 в 09:53 |
||
|
- Нет. Я лишь реализовал идеи твоего отца. Zanoza2016 17.10.26 в 09:53 |
||
|
- Он будет великолепен. Zanoza2016 17.10.26 в 09:54 |
||
|
- Мы на это надеемся. Zanoza2016 17.10.26 в 09:54 |
||
|
Но ты пришла сюда не для деловых разговоров. Zanoza2016 17.10.26 в 09:54 |
||
|
- Нет. Zanoza2016 17.10.26 в 09:54 |
||
|
Я пришла поговорить о нас и Паоло. Zanoza2016 17.10.26 в 09:54 |
||
|
- То, что между нами произошло, ничего не значит. Zanoza2016 17.10.26 в 09:54 |
||
|
- Как ты можешь так говорить? Zanoza2016 17.10.26 в 09:55 |
||
|
Ты ведь ответила на мой поцелуй. Zanoza2016 17.10.26 в 09:55 |
||
|
- Да — поддавшись порыву и сиюминутному рефлексу, Zanoza2016 17.10.26 в 09:55 |
||
|
который для меня ничего не значит. Zanoza2016 17.10.26 в 09:55 |
||
|
- То есть, ты целуешь всех мужчин, которые к тебе подкатывают? Zanoza2016 17.10.26 в 09:56 |
||
|
- Только тех, кто мне нравится, а ты мне нравишься. Zanoza2016 17.10.26 в 09:56 |
||
|
- Ты лжёшь, Паулина. Zanoza2016 17.10.26 в 09:56 |
||
|
Не знаю, зачем, но ты лжёшь. Zanoza2016 17.10.26 в 09:56 |
||
|
Я чувствовал, как ты отвечала на мою любовь в моих объятиях. Zanoza2016 17.10.26 в 09:56 |
||
|
- Не будь таким самонадеянным. Zanoza2016 17.10.26 в 09:56 |
||
|
Между симпатией и любовью большая разница. Zanoza2016 17.10.26 в 09:57 |