LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: LA CASA EN LA PLAYA 09 серия

Оглавление
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Опять то же самое?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:47

0

- Да.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:47

0

Когда я вошла в спальню отца и увидела открытый ящик,

Zanoza2016 17.10.26 в 08:47

0

меня охватило странное предчувствие.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:47

0

- Они у тебя с детства.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:48

0

- Да-да, это правда.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:48

0

Помнишь, я говорила, что мама умрёт,
и что мой муж тоже умрет в тот день?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:48

0

А ещё была история с лошадью и
несчастный случай с учительницей музыки?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:48

0

Помнишь?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:48

0

- Паулина, какое предчувствие у тебя сейчас?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:48

0

- Что отец кого-то убьёт или...Или сам умрёт.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:49

0

- Прости меня, Серена. Я не хотела тебя волновать. Но если я не расскажу, что происходит,

Zanoza2016 17.10.26 в 08:51

0

даже твои чудодейственные чаи меня не успокоят.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:51

0

Причина в страхе — мучительной тревоге, что всякий раз
охватывает меня при дурных предчувствиях.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:51

0

С тех пор как на меня напали грабители,
я постоянно думаю о парне, которого сбила на машине.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:52

0

У меня такое чувство, что я его убила.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:52

0

- Иногда страхи напрасны.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:52

0

Я просмотрела все газеты и ничего не нашла.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:53

0

Перестань об этом волноваться.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:53

0

- Проблема в том, что я не знаю, когда они сбудутся.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:53

0

Меня мучают сомнения и неизвестность. Вдруг отец что-то сделает с собой или навредит кому-то?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:53

0

- Чего ты ждешь?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:54

0

Стреляй!

Zanoza2016 17.10.26 в 08:54

0

- Я пришёл не убивать тебя.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:54

0

Много лет назад, когда мы были друзьями,
я одолжил у тебя этот пистолет.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:54

0

Теперь возвращаю.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:54

0

Вот.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:54

0

Он заряжён.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:55

0

- Что ты хочешь?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:55

0

- Чтобы ты выполнил обещание, данное человеку,
которого ты только что убил.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:55

0

- Я не понимаю, о чём ты.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:55

0

- О Николасе Рее!

Zanoza2016 17.10.26 в 08:55

0

И преимуществах, которые я ему предложил
после подписания нового трудового договора.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:56

0

Ты прекрасно понимаешь, о чём я.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:56

0

- Да.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:56

0

Это те преимущества, которые ты ему предложил
в обмен на моё исключение из профсоюза.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:56

0

- Ты позаботился о том, чтобы этого не произошло.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:56

0

Ты понимаешь, что только без него

Zanoza2016 17.10.26 в 08:57

0

ты сможешь продолжать манипулировать работниками,
не думая об их благополучии.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:57

0

- Зачем ты пришёл?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:57

0

Читать мне лекции о морали?

Zanoza2016 17.10.26 в 08:57

0

- Не забывай, с кем разговариваешь.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:58

0

- Уж точно не забуду.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:58

0

Именно поэтому я не понимаю твоего великодушного жеста.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:58

0

Я не знаю, что и думать.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:58

0

- Считай это прихотью.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:58

0

Но уважай условия, которые выгодны работникам.

Zanoza2016 17.10.26 в 08:58

0

Можешь взять заслуги на себя,

Zanoza2016 17.10.26 в 08:59

0

но скажи им, что вы с Николасом Реем

Zanoza2016 17.10.26 в 08:59

0

убедили меня принять выгодные для них условия

Zanoza2016 17.10.26 в 08:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →