LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: 6
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И скажи мне. Zanoza2016 12.10.26 в 10:07 |
|
|
Пошли. Zanoza2016 12.10.26 в 10:08 |
||
|
- У меня просто нет слов. Zanoza2016 12.10.26 в 10:08 |
||
|
Это невероятно. Zanoza2016 12.10.26 в 10:08 |
||
|
- Это жизнь, Элиза. Zanoza2016 12.10.26 в 10:08 |
||
|
Или мне называть тебя «мачехой»? Zanoza2016 12.10.26 в 10:08 |
||
|
- Пожалуйста, только не так. Zanoza2016 12.10.26 в 10:08 |
||
|
Элиза или просто Лиза, Zanoza2016 12.10.26 в 10:08 |
||
|
- Что ж, Элиза... Zanoza2016 12.10.26 в 10:08 |
||
|
Как я уже сказал, жизнь полна невероятных поворотов, Zanoza2016 12.10.26 в 10:10 |
||
|
- И почему она невероятна? Zanoza2016 12.10.26 в 10:10 |
||
|
- Порой ты живёшь в романтических мечтах, Zanoza2016 12.10.26 в 10:10 |
||
|
а жизнь внезапно их обрывает. Zanoza2016 12.10.26 в 10:10 |
||
|
История той девушки сложилась именно так, Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
А я до сих пор думаю, Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
- Ты всё ещё учишься? Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
- Завтра у меня очень сложная операция, Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
- Ты не знаешь другого врача, Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
- Никто не хочет оперировать бесплатно, мам. Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
Но не волнуйся, мы справимся. Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
- Больница, анестезиолог — кто за всё это заплатит? Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
- Анестезиолог денег не возьмёт, Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
Хуан Карлос уже всё уладил. Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
- Наш ангел-хранитель. Zanoza2016 12.10.26 в 10:11 |
||
|
Молюсь за тот день, Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
- Только не делай из него святого. Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
Хуан Карлос похож Люцифера. Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
- В каком смысле? Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
- Когда он злится из-за несправедливости, Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
- Для меня эта его сторона скрыта. Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
Я никогда не видела его в ярости. Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
- А я видел, мам. Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
В тот момент я боялся, что он кого-нибудь убьет Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
К счастью, мне удалось его остановить. Zanoza2016 12.10.26 в 10:12 |
||
|
- А что так его разозлило? Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
- Предательство. Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
Предательство женщины. Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
Это и несправедливость - он не прощает. Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
- Никогда бы не подумала. Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
- Не ожидала увидеть тебя здесь в такой час. Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
- Я пришёл извиниться. Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
- За что? Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
- Я не должен был так с тобой разговаривать. Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
Не стоило признаваться тебе в любви. Zanoza2016 12.10.26 в 10:13 |
||
|
Ты ведь девушка моего лучшего друга. Zanoza2016 12.10.26 в 10:14 |
||
|
- Тебе не за что извиняться. Zanoza2016 12.10.26 в 10:14 |
||
|
Ты просто запутался. Zanoza2016 12.10.26 в 10:14 |
||
|
Я знаю, что ты любишь меня, Zanoza2016 12.10.26 в 10:14 |
||
|
- Да, ты уже это говорила. Zanoza2016 12.10.26 в 10:14 |
||
|
Я понимаю, что ты в это веришь, Zanoza2016 12.10.26 в 10:14 |
