LA CASA EN LA PLAYA / Дом на побережье: 6
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Обещаю, я больше никогда не буду Zanoza2016 12.10.26 в 10:14 |
|
|
- Ты ошибаешься, Демиан. Zanoza2016 12.10.26 в 10:14 |
||
|
Я знаю, что ты меня любишь. Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
Конечно, любишь, но как подругу. Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
Так же, как и я тебя. Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
Не стоит разрушать то, что у нас есть. Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
Чистую и чудесную дружбу. Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
- Не ожидал я тебя встретить тут, Демиан. Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
- Я просто заглянул проведать Миреллу Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
- Они когда-нибудь разойдутся или нет? Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
- Нет. Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
Сеньор Сесар и сеньора Марина танцуют танго. Zanoza2016 12.10.26 в 10:15 |
||
|
- Не понимаю, как дон Анхель допускает здесь Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Да? Слушаю вас, сеньора Паулина. Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Соедините меня с Сереной. Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Она уже спит, Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Почему мне никто не сказал? Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Донья Серена просила никому не говорить. Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Хорошо, я загляну к ней. Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
А вы обе будьте поблизости — вдруг что-то понадобится. Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Да, сеньора. Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Серена ведь просила никому не говорить. Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Я знаю, но сеньора Паулина хотела с ней поговорить. Zanoza2016 12.10.26 в 10:16 |
||
|
- Теперь уже поздно. Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
Будем надеяться, Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
- Вы знаете тот анекдот про девочку с пакетом конфет? Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
- Нет, Сесар. Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
Он очень старый и совсем не смешной. Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
- Тогда расскажи свой, Марина. Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
- Чтобы ты и дальше меня критиковал? Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
- Нет-нет, рассказывай ты. Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
- Не злись, Сесар. Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
- А где Паулина? Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
- Она устала вас ждать, дон Анхель Zanoza2016 12.10.26 в 10:17 |
||
|
Завтра ей рано вставать. Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
- Мы совсем потеряли счёт времени, Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
Думаю, нам всем пора последовать Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
Сын, увидимся завтра в офисе. Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
- Да, пап. Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
- И ты приходи. Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
- Меня? Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
Зачем? Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
- Нам нужно поговорить. Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
Я прошу тебя быть вовремя. Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
Пожалуйста, проводи доктора до двери, Сесар. Zanoza2016 12.10.26 в 10:18 |
||
|
- Конечно. Zanoza2016 12.10.26 в 10:19 |
||
|
- Спокойной ночи, Марина. Zanoza2016 12.10.26 в 10:19 |
||
|
- Спокойной ночи, дон Анхель. Zanoza2016 12.10.26 в 10:19 |
||
|
Приятных снов. Zanoza2016 12.10.26 в 10:19 |
||
|
- До завтра, пап. Zanoza2016 12.10.26 в 10:19 |
