Jaymin Eve - Glamoured / Джеймин Ив - Очарованная: Глава 8
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
8 Busik 15.08.26 в 08:36 |
|
|
САМАНТА Busik 15.08.26 в 08:37 |
||
|
Мера разобралась примерно за две минуты, обнаружив небольшую выемку, через которую открывался люк. Он был очень искусно замаскирован. Я бы никогда не нашла его без помощи - без ее удивительных обостренных чувств. Она подняла его до упора, открыв деревянную лестницу, ведущую вниз в темноту. Busik 15.08.26 в 08:37 |
||
|
Сердце так сильно сжалось в груди, что я закашляла, пытаясь ослабить давление. Busik 15.08.26 в 08:38 |
||
|
Голова Меры дернулась вверх, чтобы встретиться с моим взглядом. Busik 15.08.26 в 08:38 |
||
|
- Нет, - выдавила я из себя, и гнев добавил еще один оттенок моему голосу. Нет, не гнев, а чистая ярость. - Он держит мою чертову дочь в яме под землей. Неудивительно, что она не может нормально развиваться. Этот ублюдок. Напомни мне убить его, прежде чем мы уйдем. Busik 15.08.26 в 08:39 |
||
|
Не просто убить, а уничтожить. Он должен был перестать существовать в этом мире и в загробном, и у меня было ощущение, что Тень знает, как исправить эту бессмысленную потерю альфа-генетики. Мера сказала мне доверять им. Положиться на них. Busik 15.08.26 в 08:40 |
||
|
В этой ситуации я поступлю именно так. Busik 15.08.26 в 08:41 |
||
|
Мера позволила мне спуститься первой, и к тому времени, как я достигла нижнего уровня, ярость окрасила мои глаза в красный цвет. Busik 15.08.26 в 08:42 |
||
|
- Вот, - окликнул Тень, появившись в тусклом свете, проникающем сквозь щели в деревянных стенах. В руках он держал небольшой сверток, и я вскрикнула, бросившись вперед. Busik 15.08.26 в 08:43 |
||
|
- Тэбби! - Из меня вырвались громкие рыдания, переходящие в прерывистые вздохи. Грудь сжималась, я не могла дышать. Даже когда Тень положил её мне на руки, и она приподняла голову настолько, чтобы я могла увидеть её фиолетовые глаза. - Детка, малышка, девочка. - Я просто обняла её и плакала, пока из меня не вырвался крик. Он вырвался из моей души, за ним последовал вой, когда мой зверь пробудился. Busik 15.08.26 в 08:46 |
||
|
В течение многих минут я цеплялась за смысл своего существования, просто держала ее, пока не нашла в себе силы перестать выть и просто начать дышать. Подняв голову, которую я держала прижатой к ее хрупкому телу, я вытерла слезы плечом, чтобы ясно ее видеть. Busik 15.08.26 в 08:47 |
||
|
- Мамочка с тобой, - прошептала я, разглядывая ее. Busik 15.08.26 в 08:48 |
||
|
Я ахнула, когда она протянула руку и прижала ее к моему лицу. Впервые я видела, как она двигает конечностями так независимо, а не лежит, как новорожденный. Ее белокурые волосы даже показались немного длиннее, а кожа - сияющая серебром - выглядела здоровее, чем обычно. На этот раз она была полна жизни. Busik 15.08.26 в 08:49 |
||
|
- В его сознании, - тихо произнес Тень, глядя на меня с пламенем в глазах, - альфа указал, что он осушал ее перед тем, как она попадала к тебе, поэтому ты всегда беспокоилась, что только он мог поддерживать в ней жизнь. Busik 15.08.26 в 08:51 |
||
|
Гнев, который ненадолго утих, вспыхнул с новой силой. Busik 15.08.26 в 08:51 |
||
|
- Он за все заплатит, - коротко сказала я. - За ее страдания. Мои это одно, но причини боль моему ребенку и я позабочусь о том, чтобы вы жалели об этом всю жизнь. Busik 15.08.26 в 08:54 |
||
|
Тень кивнул, не имея ни единого возражения против этого утверждения. Busik 15.08.26 в 08:54 |
||
|
Мера, стоявшая в стороне, привлекла мое внимание, подойдя ближе. Busik 15.08.26 в 08:55 |
||
|
Свободной рукой она откинула назад несколько кудряшек Табиты, а затем провела пальцем по кончикам ее ушей. Это был очевидный признак того, что моя дочь лишь наполовину оборотень. Именно эта особенность мешала мне обратиться за помощью, опасаясь, что Тень может уничтожить ее из-за неизвестной генетики. Busik 15.08.26 в 08:57 |
||
|
- Она фейри, - просто сказал Тень. В его голосе не звучало удивления, и я предположила, что в тот момент, когда он взял ее на руки, он понял правду. Едва заметный изгиб верхней части ее ушей указывал на ее происхождение. - Но ее энергия почти приглушена. Я почти ничего от нее не чувствую. Busik 15.08.26 в 08:58 |
||
|
- Я догадывалась, что она фейри, - честно ответила я. - Но не была уверена. А есть ли другие расы с заострёнными ушами? Busik 15.08.26 в 08:59 |
||
|
- Да, есть, - сказал он мне. - Но если учесть ее потребность в кристаллах, ее истинное происхождение становится очевидным. Busik 15.08.26 в 08:59 |
||
|
- Почему мы не чувствуем ее энергию? - спросила Мера, проведя рукой по щеке Табиты. - Она словно мертвая зона, где ее энергия иссякает. Busik 15.08.26 в 09:00 |
||
|
- Я чувствую ее, - быстро сказала я. - Вот почему я точно знала, что она моя дочь. Но, похоже, больше никто не чувствует такой связи. Busik 15.08.26 в 09:01 |
||
|
Мера грустно улыбнулась мне. Busik 15.08.26 в 09:02 |
||
|
Вокруг Тени вспыхнули маленькие огоньки. Busik 15.08.26 в 09:03 |
||
|
Я знала, кто такой Лен, еще со времен нахождения в библиотеке, но, как ни странно, не могла представить его себе. Я просто знала, что он брат Тени из мира фейри. Busik 15.08.26 в 09:05 |
||
|
Тень всегда был моей главной заботой, но сами фейри были на втором месте. Где-то там, в этом мире, у Табиты был отец-фейри, а в Библиотеке Знаний было достаточно посетителей из Страны Фейри, чтобы слухи смогли распространиться. Busik 15.08.26 в 09:05 |
||
|
- Этого не произойдет, - выпалила Мера, прежде чем Тень успел ответить. - Ни за что на свете. Busik 15.08.26 в 09:06 |
||
|
- Солнышко права, - подтвердил Тень. - Фейри никогда бы не напали на библиотеку, так что вы обе будете там в безопасности. Однако нам нужна помощь извне. Подумай о том, чтобы посвятить Лена в эту ситуацию. Он отличный и заслуживающий доверия источник информации. Busik 15.08.26 в 09:08 |
||
|
Если я доверяю Тени и Мере, то логично предположить, что мне придется довериться и их друзьям. Busik 15.08.26 в 09:09 |
||
|
- Фейри живут очень долго, - продолжил он, - но если Табите десять лет, то она должна быть старше, чем есть на самом деле. Я не в курсе, сколько их детей родилось за последние несколько десятилетий, поэтому любая помощь будет очень кстати. Busik 15.08.26 в 09:10 |
||
|
Отсюда и опасения, что Табита может оказаться желанной в их мире, но, будем надеяться, что эти опасения развеются. Busik 15.08.26 в 09:11 |
||
|
- Давайте вернемся в библиотеку, - сказала Мера. - С меня хватит этого гребаного города. Busik 15.08.26 в 09:12 |
||
|
Прижав Табиту ближе, я глубоко вдохнула, наслаждаясь тем, что непрекращающаяся, гнетущая паника, которую я испытывала без нее, постепенно утихала. Ее нежный цветочный аромат наполнил мои чувства, и я наслаждалась этим коротким моментом с ней. Busik 15.08.26 в 09:13 |
||
|
- Черт, у меня сердце разрывается, - сказала Мера, стоявшая рядом со мной. - Я сейчас убью этого альфу. Busik 15.08.26 в 09:13 |
||
|
Послышался рокот Тени, и я подняла голову. Он обнял Меру и провел большим пальцем по ее щеке. Busik 15.08.26 в 09:14 |
||
|
Мера надула губы, ее взгляд задержался на собственной прекрасной дочери, все еще привязанной к груди ее пары. Дочь, которая внимательно наблюдала за родителями своими древними золотыми глазами. Busik 15.08.26 в 09:15 |
||
|
Ее губы дрогнули, и я невольно усмехнулась. Несмотря на то, что еще несколько минут назад мне хотелось убить этого ублюдка, я достаточно успокоилась, чтобы захотеть, чтобы его страдания продолжались дольше. Busik 15.08.26 в 09:16 |
||
|
Улыбка Тени была зловещей и мрачной, и от нее у меня по спине пробежали мурашки. Busik 15.08.26 в 09:17 |
||
|
Идеально. Теперь все мое внимание было сосредоточено на Табите. После того, как ко мне вернутся воспоминания, а ее рост и здоровье придут в норму, я займусь альфой. Busik 15.08.26 в 09:18 |
||
|
- Тогда давайте убираться отсюда, - сказала Мера. Она направилась к лестнице, но остановилась и вернулась назад. Я гадала, что она делает, пока она не вернулась через секунду, держа в руках что-то похожее на фиолетовый настил. Busik 15.08.26 в 09:18 |
||
|
- Кристальная циновка, - объяснила она, и я укоризненно чуть не заругала себя за то, что забыла. Просто держа Табиту на руках, я забыла обо всем остальном. Busik 15.08.26 в 09:20 |
||
|
- Спасибо. Черт. Нам это нужно, пока мы не разберемся, что еще ей не хватает в жизни, чтобы она могла развиваться. - Должно же быть хоть что-то, я отказывалась верить, что она не сможет развиться и прожить еще много лет после этого. Busik 15.08.26 в 09:22 |
||
|
Мы поднялись из подвала, вышли из хижины и вернулись в лес. Табита прижималась ко мне, продолжая двигать руками и постоянно касаясь моего лица. Я внимательно прислушивалась к ее энергии, поскольку только я могла ее почувствовать, и была готова отреагировать в тот момент, когда почувствую слабость, и положить ее на кристальную циновку, которую несла Мера. Busik 15.08.26 в 09:28 |
||
|
Пока, к счастью, она была сильной. Busik 15.08.26 в 09:30 |
||
|
- Ты больше никогда не вернешься в этот грязный подвал, - прошептала я, пока мы пробирались сквозь лес. - У тебя будет тот же свет, который ищу я, Табби. То же светлое будущее. Я так сильно тебя люблю. - У меня перехватило дыхание, и я просто мысленно прошептала все позитивные утверждения для нас обеих. Табита нежно ворковала, и к тому времени, как мы добрались до центра города, я почувствовала себя спокойной и счастливой. Busik 15.08.26 в 09:31 |
||
|
И готовой к следующим шагам в нашем будущем. Busik 15.08.26 в 09:31 |
||
|
Когда мы проходили мимо нескольких застывших оборотней, Тень взмахнул рукой, освобождая их от своего заклинания. Немногие находившиеся поблизости покачали головами и растерянно огляделись, пока не заметили семифутового бога рядом. Большинство из них упали на колени, а некоторые продолжали лишь недоуменно моргать. Тень, не теряя времени, обратился к ним. Busik 15.08.26 в 09:38 |
