Jaymin Eve - Glamoured / Джеймин Ив - Очарованная: Глава 22
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
22 Busik 24.08.26 в 04:57 |
|
|
САМАНТА Busik 24.08.26 в 04:58 |
||
|
Когда Лен ушел, я осталась наедине с Табби. Это был первый раз, когда я осталась одна со своей дочерью, и я ужасно нервничала. Busik 24.08.26 в 04:59 |
||
|
Развернувшись так, чтобы оказаться посередине кровати, мы повернулись друг к другу лицом, и наши взгляды встретились. Busik 24.08.26 в 05:03 |
||
|
Она улыбнулась и заворковала, и я невольно расплылась в улыбке. Busik 24.08.26 в 05:04 |
||
|
Табита подняла руку, и я протянула свой палец, чтобы она могла обхватить его крошечной ручкой. Она так и уснула, просто держась за меня, словно я была тем утешением, в котором она нуждалась, - и, честно говоря, я смотрела, как она спит, казалось, целую вечность, слезы текли по моему лицу, а сердце пыталось вырваться из груди. В любом случае, оно принадлежало этому маленькому ангелу; почему бы не отдать его ей? Busik 24.08.26 в 05:08 |
||
|
В конце концов мне пришлось встать и сходить в туалет, поэтому, обложив ее подушками, я умылась, сняла джинсы и приготовилась поспать несколько часов. Чтобы справиться со всеми трудностями, которые меня ждут, мне нужно было быть значительно менее уставшей. Busik 24.08.26 в 05:10 |
||
|
Надеюсь, если Лен придумает, что одеть для ужина, он заодно найдет и один-два комплекта повседневной одежды. Не говоря уже о том, что зубная щетка сейчас очень пригодилась бы. И расческа тоже. Busik 24.08.26 в 05:12 |
||
|
Выйдя из ванной, я прижалась к Табби, которая не сдвинулась с места, и позволила усталости поглотить меня. Но вместе с ней впервые пришло и счастье. Что бы ни случилось, сегодняшний день был лучше, чем я могла надеяться. Busik 24.08.26 в 05:13 |
||
|
Самый долгий день в моей жизни начался ужасно, но конец… определенно оказался лучшим. Busik 24.08.26 в 05:14 |
||
|
* * * Busik 24.08.26 в 05:14 |
||
|
Меня ничто не разбудило. Ни звук, ни прикосновение, но я почувствовала его присутствие в комнате. Усталость все еще затуманивала мой разум, и я, моргнув, открыла глаза, мельком увидев Лена. Он сидел на стуле возле кровати, наблюдая за нами. От выражения его лица у меня сжалось сердце, и я задумалась, что же удерживало его в нашей комнате, заставляя следить за нами, пока мы спали. Busik 24.08.26 в 05:20 |
||
|
Его действия могли показаться странными, но он сидел достаточно далеко, поэтому атмосфера была скорее защитной. Busik 24.08.26 в 05:22 |
||
|
Взглянув вниз, я поняла, что на моей груди лежит Табита. Она переместилась на меня во сне и снова выглядела крупнее, ее длинные волосы ниспадали на ее драгоценное лицо. Busik 24.08.26 в 05:23 |
||
|
- Во сне она тянется к тебе, - сказал мне Лен, оставаясь неподвижным. - Я знаю, ты переживала, что упустила шанс по-настоящему сблизиться с ней, но уверяю тебя, она уже обожает свою маму. Busik 24.08.26 в 05:24 |
||
|
Проведя рукой по ее спине, я защитно обняла ее. Busik 24.08.26 в 05:28 |
||
|
Голос Лена был хриплым. Busik 25.08.26 в 05:06 |
||
|
В его последней фразе, в голосе прозвучала какая-то дрожь. Подняв голову, чтобы лучше его видеть, я сказала: Busik 25.08.26 в 05:10 |
||
|
Он встал, подошел ближе, и я заметила, что он снял пальто и был одет в более повседневную одежду: простую черную рубашку, хорошо сидящую на его широких плечах. Ткань спускалась к черным брюкам, облегающим длинные ноги. Busik 25.08.26 в 05:12 |
||
|
Лен в черном был почти невыносимым для этого оборотня. Busik 25.08.26 в 05:13 |
||
|
Он сел на край кровати. Busik 25.08.26 в 05:14 |
||
|
Он провел рукой по своим серебристым волосам, оставив их небрежно растрепанными. Busik 25.08.26 в 05:16 |
||
|
- Как давно Великая Королева была здесь, в Стране Фейри? - спросила я. Busik 25.08.26 в 05:17 |
||
|
Он сделал паузу, губы его дрогнули. Busik 25.08.26 в 05:18 |
||
|
- В этом вопросе тебе следует доверять своей интуиции, - сказала я ему. - Если твое внутреннее чувство подсказывает, что с этим Фредриком что-то не так, то, вероятно, так оно и есть. Я бы посоветовала тебе быть готовым к худшему, и тогда ты будешь готов к тому, что произойдет. - Табита пошевелилась, и я несколько раз похлопал ее по спине. - Если окажется, что он ничего не замышляет, то все, что произойдет, это то, что ты будешь слишком подготовлен. Это беспроигрышная ситуация. Busik 25.08.26 в 05:21 |
||
|
Лен кивнул. Busik 25.08.26 в 05:21 |
||
|
В животе заурчало, и я попыталась напомнить себе, что мы всего несколько часов назад ели в Библиотеке Знаний. Может, все эти путешествия между мирами сожгли калории? Busik 25.08.26 в 05:22 |
||
|
Он поднялся, и я с трудом сжала рот. Слюнотечение было неуместно, когда у меня на груди был ребенок. Но, черт возьми, я никогда раньше так остро не ощущала присутствие другого человека. Этому не было никакого объяснения, кроме истинной связи с парой. У меня была пара оборотень, но Мера и Тень сказали, что у нас может быть больше одной пары. Особенно если есть генетическая предрасположенность, а все указывало на то, что я каким-то образом частично фейри. Busik 25.08.26 в 05:25 |
||
|
- Я скоро вернусь с едой, - сказал Лен. Busik 25.08.26 в 05:26 |
||
|
Когда он ушел, я смогла сосредоточиться и вылезти из-под Табиты. Она ненадолго пошевелилась, но потом я похлопала ее по спине, и она успокоилась. Когда я на этот раз вошла в ванную, я с удивлением увидела множество изменений. Прежде пустые белые полки по обе стороны зеркала были заполнены туалетными принадлежностями. Busik 25.08.26 в 05:28 |
||
|
Как, во имя богов? Как Лен это сделал? Busik 25.08.26 в 05:28 |
||
|
Открыв еще несколько ящиков, я обнаружила косметику и средства по уходу за волосами. Честно говоря, я понятия не имела, как он раздобыл все это, не выходя из дома - чтобы зачарование не забрало наши воспоминания, - но он нашел способ. Busik 25.08.26 в 05:31 |
||
|
Этот принц фейри обезоруживал меня, и мне хотелось возненавидеть это, но это было невозможно. Не тогда, когда каждая клеточка моего тела была наполнена похотью, желанием, потребностью, замешательством и затаенным предвкушением того, что он сделает дальше. Busik 25.08.26 в 05:32 |
||
|
Не желая оставлять Табби одну надолго, я быстро почистила зубы и поправила волосы. На мне все еще были рубашка и нижнее белье, поэтому я надела джинсы, которые оставила здесь раньше, и когда вернулась в комнату, Лен тоже пришел. Busik 25.08.26 в 05:33 |
||
|
На этот раз он принес с собой стол, на котором было множество разнообразных блюд. Он указал на один из двух стульев, и я замедлила шаг, стараясь сохранять самообладание. Он отодвинул стул, и когда я села, Лен помог мне подвинуться вперед. Busik 25.08.26 в 05:35 |
||
|
Когда он сел напротив меня, я даже не взглянула на еду. Busik 25.08.26 в 05:36 |
||
|
Все мое внимание было сосредоточено на принце фейри. Busik 25.08.26 в 05:36 |
||
|
На вопросах, которые не давали мне покоя. Busik 25.08.26 в 05:37 |
||
|
- Итак… ванные принадлежности, еда и все эти разговоры о семье, - прямо сказала я. - Ты меня соблазняешь? Busik 25.08.26 в 05:38 |
||
|
Потому что, черт возьми, это работает. Busik 25.08.26 в 05:38 |
||
|
Он одарил меня своей потрясающей улыбкой, его серебристая кожа и волосы выделялись на фоне темной одежды. Busik 25.08.26 в 05:40 |
||
|
И вот он снова читает мои мысли. Его нужно проучить. Busik 25.08.26 в 05:40 |
||
|
Выражение его лица не изменилось. Напротив, он улыбнулся еще шире. Busik 25.08.26 в 05:41 |
||
|
Священный зверь богов-оборотней. Busik 25.08.26 в 05:41 |
||
|
Я была в жопе. В полной и абсолютной жопе. Busik 25.08.26 в 05:42 |
