Ashes to Ashes, Season 2 / Прах к праху, второй сезон: Episode 1

Женщина, около 35, пулевое ранение в голову.

mjelar 11.06.10 в 09:52

Что произошло?

bumbarash14 22.06.10 в 08:39

Срочно требуется врачебная помощь.

mjelar 11.06.10 в 09:56

Не пугай собаку, куколка.

mjelar 11.06.10 в 09:56

Знаешь, сегодня у меня был очень странный день, Луиджи.

mjelar 11.06.10 в 10:05

Уже несколько месяцев ничего не происходило. Но мне кажется, что сегодня кто - то нашел меня.

mjelar 11.06.10 в 10:07

Наверное, бродяга, шляющийся возле реки.

mjelar 11.06.10 в 10:07

Возле реки стоит быть осторожной.

mjelar 11.06.10 в 10:08

Понимаешь, что это значит?
Что я жива.

mjelar 11.06.10 в 10:09

И все эти месяцы длились всего несколько секунд.

mjelar 11.06.10 в 10:10

Я слышу голоса сквозь другие голоса.

bumbarash14 11.06.10 в 13:24

Как Род Халл и его эму? Они мне очень нравятся.

bumbarash14 22.06.10 в 08:39

Что-то должно случиться.

mjelar 11.06.10 в 10:14

Вы совершенно правы.

mjelar 11.06.10 в 10:14

Телячий эскалоп!

mjelar 11.06.10 в 10:17

Ты меня балуешь, Луиджи.

mjelar 11.06.10 в 10:19

Я запек его в особом соусе.

mjelar 11.06.10 в 10:19

По рецепту моей матери.

mjelar 11.06.10 в 10:19

Это не для них.

mjelar 11.06.10 в 10:20

Бисер перед свиньями, да?

mjelar 11.06.10 в 10:20

- Наслаждайтесь, сеньорина.
- Спасибо.

mjelar 11.06.10 в 10:20

- Можно вас на пару слов?
- А это не может подождать, пока я не доем?

mjelar 11.06.10 в 10:21

Дело в Шаз. Она игнорирует меня.

mjelar 11.06.10 в 10:22

- Почему?
- Она говорит, мне нравится смотреть на голых цыпочек.

mjelar 11.06.10 в 10:23

- А тебе нравится?
- Да.

mjelar 11.06.10 в 10:23

- Но она говорит, что это унижает женщин.
- Но это действительно так.

mjelar 11.06.10 в 10:24

Но я не могу ничего поделать, мне нравится смотреть, как женщины раздеваются.

mjelar 11.06.10 в 10:25

Давай попробуем посмотреть на это с другой стороны.Тебе бы понравилось, если бы Шаз смотрела мужской стриптиз?

mjelar 11.06.10 в 10:26

- Мужской стриптиз?
- Да.

mjelar 11.06.10 в 10:27

Это отвратительно.
Женщины не стали бы на это смотреть.

mjelar 11.06.10 в 10:27

Послушай, дай мне просто спокойно доесть ужин,

mjelar 11.06.10 в 10:28

и я придумаю что-нибудь, чтобы помирить тебя с Шаз. Хорошо?

mjelar 11.06.10 в 10:28

Спасибо, шеф. Мэм.

mjelar 11.06.10 в 10:29

- Как ужин?
- Я, видимо, и не узнаю.

mjelar 11.06.10 в 10:29

- Это все твоя вина.
- Что именно?

mjelar 11.06.10 в 10:29

Забирай свое пальто, мы идем в морг.
Рэймондо.

mjelar 11.06.10 в 10:30

Должен признать, это похоже на элементарный случай аутоэротической асфиксиии.

mjelar 11.06.10 в 10:31

Думал вернусь домой к шоу Рассела Харти и хэшу из солонины.

mjelar 11.06.10 в 10:34

- Ближе к делу, она голодна.
- Хорошее было шоу.

mjelar 11.06.10 в 10:35

По вашей просьбе, инспектор Дрейк, я провел анализ крови.

mjelar 11.06.10 в 10:37

- Какое шоу?
- Рассел Харти и Грейс Джонс.

mjelar 11.06.10 в 10:37

Здоровенный педик и активная лесбиянка.

mjelar 11.06.10 в 10:38

- В его крови я нашел немало метилхлороформа.
- Чего?

mjelar 11.06.10 в 10:41

- Переработанный хлоральгидрат?
- Совершенно верно.
- Что?
--Изнасилование на свидании.

mjelar 11.06.10 в 10:43

- Что?
- Спокойней, спокойней.
- Ну так говори по-английски.

mjelar 11.06.10 в 10:44

Кто - то подсыпал ему наркотик.

mjelar 11.06.10 в 10:45

У него синяки на плечах, порезы на запястьях.
Как будто его удерживали силой.

mjelar 11.06.10 в 10:46

Я так и подумал. А вы хорошо в этом разбираетесь.

mjelar 11.06.10 в 10:46

Кто - то обездвижил его, но он все еще мог бороться, пока на него одевали женскую одежду.

mjelar 11.06.10 в 10:47

- Насколько нам известно, там была только Салли.
- Он довольно крупный, его непросто удерживать на месте.

mjelar 11.06.10 в 10:49