Ashes to Ashes, Season 2 / Прах к праху, второй сезон: Episode 6
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Если у кого совесть не кристально чиста - пакуйте вещички. keju 12.07.11 в 08:44 |
|
|
Рэй? keju 12.07.11 в 08:44 |
||
|
Шазза, ты окажешь мне честь, став моей женой? keju 12.07.11 в 08:45 |
||
|
- Он представился? keju 12.07.11 в 08:45 |
||
|
Ты можешь быть моим единственным шансом на возвращение. keju 12.07.11 в 08:47 |
||
|
Но ты просишь, чтобы я стала продажной, нечестной. keju 12.07.11 в 08:48 |
||
|
- Опять встречаешься с Борисом? keju 12.07.11 в 08:46 |
||
|
Не льсти себе, золотце. keju 12.07.11 в 08:48 |
||
|
Операция Роза станет твоим билетом домой. keju 12.07.11 в 08:49 |
||
|
Мало не покажется. keju 12.07.11 в 08:49 |
||
|
Если я скажу, что ты получила пулю в голову, keju 12.07.11 в 08:50 |
||
|
Тебя только что привезли в больницу, и Молли едет к тебе. keju 12.07.11 в 08:51 |
||
|
Это тебя убедит? keju 12.07.11 в 08:50 |
||
|
- Я же сказал. Слабоумный ублюдок упал со сцены. keju 12.07.11 в 08:53 |
||
|
- Что дальше? "Он врезался в стену"? keju 12.07.11 в 08:55 |
||
|
Освободите коридор! Расступитесь! keju 12.07.11 в 09:00 |
||
|
- Мам. Я ищу маму. keju 12.07.11 в 09:01 |
||
|
Она направляется в операционную, Молли. Тебе придется подождать здесь. keju 12.07.11 в 09:01 |
||
|
Женщина, около 30-ти, тяжелое огнестрельное ранение лобной доли. keju 12.07.11 в 09:04 |
||
|
Шампусик! keju 12.07.11 в 09:07 |
||
|
О, боже. Началось. keju 12.07.11 в 09:08 |
||
|
Кажется, они готовы оперировать... keju 12.07.11 в 09:09 |
||
|
Думаешь, у тебя проблемы? Мне вот приходится слушать это каждый день. keju 12.07.11 в 09:09 |
||
|
Когда надоест изображать Доррис Стокс (прим.: ясновидящая), мы должны сопроводить Героинового Гарри в тёплую уютную камеру. keju 12.07.11 в 09:12 |
||
|
Вот видишь? keju 12.07.11 в 09:08 |
||
|
Врезался в стену. keju 12.07.11 в 09:08 |
||
|
Знаешь, я иногда забываю, как красив Лондон. keju 12.07.11 в 09:12 |
||
|
Архитектура, каналы. keju 12.07.11 в 09:12 |
||
|
Проплывающие трупы. keju 12.07.11 в 09:13 |
||
|
В твоей душе нет ни капли поэзии, да? keju 12.07.11 в 09:13 |
||
|
Нет. Там труп, гляди. keju 12.07.11 в 09:13 |
||
|
Получается, он утонул? keju 12.07.11 в 09:15 |
||
|
Нет, Кристофер. Catri0na 03.01.11 в 19:32 |
||
|
Он потерпел неудачу, пытаясь на спор выпить реку. keju 12.07.11 в 09:14 |
||
|
Я не уверен, что причиной смерти послужило утопление. keju 12.07.11 в 09:17 |
||
|
В легких обнаружено малое количество воды, keju 12.07.11 в 09:17 |
||
|
Отсюда вывод - он погиб до того, как попал в воду. keju 12.07.11 в 09:18 |
