Ashes to Ashes, Season 2 / Прах к праху, второй сезон: Episode 3

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Кто еще? Кто в этом еще замешан?

keju 01.07.11 в 08:58

0

Здесь только на одну персону.

Nickolass 18.11.10 в 21:08

-1

Всего один человек.

keju 01.07.11 в 08:58

0

Только он и я.

keju 01.07.11 в 08:56

0

- Это лучше чем хорошо.
- Он сказал здесь только на одного человека.

Nickolass 18.11.10 в 21:04

-1

- Жду хороших новостей.
- Он говорит, есть только один человек.

keju 01.07.11 в 08:57

0

Эдриан одиночка, и он у вас.

keju 01.07.11 в 08:58

0

Это тебе старикан сказал?

keju 01.07.11 в 09:01

0

Откуда нам знать, что он не выдумывает? Он уже солгал однажды.

keju 01.07.11 в 08:59

0

Он дал мне список целей.

Nickolass 18.11.10 в 08:46

0

Проверьте блокнот Эдриана. Цели намечены по всему Лондону.

keju 01.07.11 в 09:01

0

Крис, принеси блокнот Эдриана Мансфилда.

keju 01.07.11 в 09:02

0

Пометки, загнутые страницы или что-то подобное.

keju 01.07.11 в 09:04

0

Если там такое есть, значит, Робин говорит правду.

keju 01.07.11 в 09:05

0

Аптека на улице Саутвелл.

keju 01.07.11 в 09:04

0

Аптека на улице Саутвелл.

keju 01.07.11 в 09:03

0

- Дай взгляну.
- Поживей.

keju 01.07.11 в 09:02

0

- Страничка загнута, шеф.
- Назови еще.

keju 01.07.11 в 09:03

0

Hill Road, Hainault.

Nickolass 18.11.10 в 21:04

0

- Это тоже отмечено.
- Пятая цель.

Nickolass 18.11.10 в 21:04

0

Всё хорошо, куколка.
Я верю тебе.

Nickolass 18.11.10 в 21:05

0

Ты думаешь, если я
спасу несколько жизней

Nickolass 18.11.10 в 21:06

0

это спасёт меня?

Nickolass 18.11.10 в 21:07

0

Если ты так говоришь.

Nickolass 18.11.10 в 21:05

0

Тащи сюда свою костлявую задницу.

keju 01.07.11 в 09:06

0

Шеф, сообщение о поджоге магазина на улице Саутвелл.

keju 01.07.11 в 09:07

0

Та самая аптека

keju 01.07.11 в 09:07

0

- Эдриан под замком, Робин при смерти.
- Это не могут быть они.

keju 01.07.11 в 09:07

0

Дай сюда. Куколка.

keju 01.07.11 в 09:08

0

- Шеф.
- Он лжёт тебе.

Nickolass 17.11.10 в 19:04

0

- Шеф.
- Он тебя обманул.

keju 01.07.11 в 09:08

0

Какой-то любитель мартышек только что поджёг аптеку.

keju 01.07.11 в 09:08

0

- Что?
- Он лжет тебе, Алекс, снова.

Nickolass 17.11.10 в 19:04

0

- Что?
- Он солгал тебе, Алекс. Опять.

keju 01.07.11 в 09:09

0

Нет. Не может быть, он не лгал.

keju 01.07.11 в 09:11

0

Вы сказали, есть один, всего один человек.

keju 01.07.11 в 09:11

0

Кто еще? Скажите мне.

keju 01.07.11 в 09:12

0

Скажи мне!

Nickolass 17.11.10 в 14:19

0

Скажите!

keju 01.07.11 в 09:12

0

Помогите! Кто-нибудь, помогите!

AnnaLibert 17.11.10 в 07:55

0

Сделайте что-нибудь!

keju 01.07.11 в 09:12

0

Его состоянию уже ничем не помочь.

keju 01.07.11 в 09:13

0

Но он хочет жить. Просто...

keju 01.07.11 в 09:13

0

- Прошу, спасите его. Пожалуйста.
- Несколько органов отказали.

keju 01.07.11 в 09:13

0

Возможно, он и хочет жить, но его организм отказывает.

keju 01.07.11 в 09:14

0

Приблизительное время смерти, 07:12.

AnnaLibert 17.11.10 в 07:53

0

Джереми.

AnnaLibert 17.11.10 в 07:53

0

Алекс.

AnnaLibert 17.11.10 в 07:53

0

Что случилось?

Nickolass 17.11.10 в 14:45

0

- Я задавался вопросом, где это могло произойти.
- Вы говорили, что не было никаких контактов с Робином.

Nickolass 17.11.10 в 14:53

0

- А я ломал голову, куда она делась.
- Вы сказали, что не общались с Робином.

keju 01.07.11 в 09:17

0

Но Вы написали это.
И написали недавно.

Nickolass 17.11.10 в 14:53

0

О чём ты говоришь, Алекс?

Nickolass 17.11.10 в 14:54

0

Робин сказал, что был один человек.

Nickolass 17.11.10 в 14:54

0

Но это был не Адриан, не так ли?

Nickolass 17.11.10 в 14:55

0

Это был ты. Он не знал Адриана.

Nickolass 17.11.10 в 14:55

0

Это были вы. Он не знал Эдриана.

keju 01.07.11 в 09:17

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →