Ashes to Ashes, Season 2 / Прах к праху, второй сезон: Episode 5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не вини себя. aasya 08.07.11 в 16:06 0
	Ты не понимаешь, тебе никогда не понять. aasya 08.07.11 в 16:06 0
	Если бы я вспомнила, я могла бы это остановить. aasya 08.07.11 в 16:06 0
	Послушай, вера общественности в нас aasya 08.07.11 в 16:15 0
	падает быстрее чем Линда Лавлэйс. aasya 08.07.11 в 16:16 0
	Но я уверен в одном, Джин Хант найдёт этого придурка, aasya 08.07.11 в 16:19 0
	и засунет его подальше до конца его дней. aasya 08.07.11 в 16:20 0
	Давай, шампусик, вытри глаза, нам ещё много мрази надо поймать. aasya 08.07.11 в 16:20 0
	- Рэй, Крис, она в пути. - Вас понял, шеф. aasya 08.07.11 в 16:21 0
	Давай, закури. keju 08.07.11 в 17:14 0
	Ни за что. Это пагубная привычка. keju 08.07.11 в 17:14 0
	Бросив, я чувствую себя лучше. Здоровее. keju 08.07.11 в 17:15 0
	Это пустая трата времени. keju 08.07.11 в 17:15 0
	Шеф считает, что всё будет в шоколаде, если мы поймаем Стэйнза. keju 08.07.11 в 17:16 0
	Я считаю - поздно, мы упустили шанс. keju 08.07.11 в 17:19 0
	Мы же не можем его отпустить. Мы копы. Мы ловим преступников. keju 08.07.11 в 17:18 0
	Рэй, она пришла? keju 08.07.11 в 17:20 0
	Пока нет, шеф. keju 08.07.11 в 17:20 0
	Крис, зайди в паб, поищи её или Стэйнза. keju 08.07.11 в 17:20 0
	Рэй, проверь на улице. keju 08.07.11 в 17:21 0
	Будет сделано. Приём. keju 08.07.11 в 17:21 0
	Она поймала тебя на крючок. keju 08.07.11 в 17:22 0
	Она не может просто испариться. Она явится. keju 08.07.11 в 17:21 0
	Крючок, леска, грузило. keju 08.07.11 в 17:23 0
	О, господи! keju 08.07.11 в 17:24 0
	- Нашёл её такой. - Она ещё дышит? keju 08.07.11 в 17:24 0
	- Кажется, да. - Её огрели вот этим. keju 08.07.11 в 17:25 0
	Надо было лучше за ней следить. keju 08.07.11 в 17:25 0
	Есть пульс. keju 08.07.11 в 17:25 0
	Похоже, Стэйнз нашёл её раньше нас. Понял, что она его подставила. keju 08.07.11 в 17:26 0
	Джордж Стэйнз грязный подонок, так почему он её не прикончил? keju 08.07.11 в 17:27 0
	- Может, думал, что прикончил? - Он всё ещё где-то рядом. keju 08.07.11 в 17:28 0
	Когда приедет скорая, keju 08.07.11 в 17:29 0
	Вы двое сопроводите Златовласку в госпиталь. keju 08.07.11 в 17:29 0
	- Хорошо, шеф. - Мэм. keju 08.07.11 в 17:34 0
	Я звонила мэм, но вам тоже будет интересно. keju 12.07.11 в 05:51 0
	Выписал сам себя. Он никогда не любил больницы. keju 08.07.11 в 17:34 0
	Врачи говорят, со временем слух может вернуться. keju 08.07.11 в 17:35 0
	Не теряйте надежды, ведь так говорят? keju 08.07.11 в 17:35 0
	Да. Привет, Брайан. keju 08.07.11 в 17:36 0
	Днём пришло по почте. keju 08.07.11 в 17:36 0
	Открыла только что. Мы недавно вернулись из больницы. keju 08.07.11 в 17:37 0
	500 фунтов. keju 08.07.11 в 17:37 0
	- Записка была? - Нет. keju 08.07.11 в 17:37 0
	- Гейнор. - Причём тут Гейнор? keju 08.07.11 в 17:37 0
	Мы полагаем, она причастна к ограблению. keju 08.07.11 в 17:38 0
	- Гейнор? - А где Питер? keju 08.07.11 в 17:38 0
	В своей комнате. keju 08.07.11 в 17:38 0
	Я думаю, он потрясен произошедшим. Но он не признается, вы же знаете мальчишек. keju 08.07.11 в 17:39 0
	Не хотите, чтобы я с ним поговорила? keju 08.07.11 в 17:39 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →