Heat Wave / В жару (Автор: Richard Castle): Глава 1

"Агда, выведи пока Мэтти на улицу

boHyc 17.06.10 в 20:43

Но не через парадную дверь.

boHyc 17.06.10 в 20:43

Слышишь? Только не через парадную."

boHyc 17.06.10 в 20:43

Она достала еще одну салфетку и приложила к носу

boHyc 17.06.10 в 20:45

Агда остановилась в проеме.

boHyc 17.06.10 в 20:46

"В парке сегодня слишком жарко."

boHyc 17.06.10 в 20:46

Няня родом из Скандинавии была красива и была похожа на одноклассницу Кимберли.

boHyc 18.06.10 в 06:04

Это сравнение заставило Жару задуматься о разнице в возрасте между Кимберли, которая выглядела на 28 лет, и ее мужем, мужчиной за 60.

boHyc 18.06.10 в 06:10

Мальчики и девочки, кажется у нас тут молоденькая женушка?
Мэтти выбрал мультики.

boHyc 18.06.10 в 06:16

Вышел новый фильм Пиксара и, даже, несмотря, на то что был просмотрен в первый же день покупки, Мэтти хотел увидеть его снова.

boHyc 18.06.10 в 06:21

Никки отметила про себя сходить с племянницей на выходные в кино.

boHyc 18.06.10 в 06:25

Девочка обожала мультфильмы.

boHyc 18.06.10 в 06:26

Почти так же сильно как Никки.

boHyc 18.06.10 в 06:26

Нет лучшего оправдания, чем племянница, для того, чтобы провести два часа, наслаждаясь чистой невинностью.

boHyc 18.06.10 в 06:51

Мэтти Старр вышел неуверенной походкой, чувствуя что делает что-то неправильное, но до сих пор не осознавая новости, которая совсем скоро обрушится на мальчика всей тяжестью.

boHyc 18.06.10 в 06:54

"Еще раз, миссис

boHyc 18.06.10 в 06:54

Старр, я сожалею о вашей потере."

boHyc 18.06.10 в 06:55

"Благодарю вас, детектив."

boHyc 18.06.10 в 06:55

Послышался из глубины комнаты ее голос.

boHyc 18.06.10 в 07:12

Она сидела натянуто, разглаживая складки на своем платье, потом замерла, и, только руки, скручивающие салфетку на коленях, выдавали ее волнение.

boHyc 18.06.10 в 07:16

"Я понимаю, сейчас не время, но я должна задать вам несколько вопросов."

boHyc 18.06.10 в 07:18

"Я понимаю."

boHyc 18.06.10 в 07:18

Снова потерянный, ритмичный и равнодушный голос и какой-то еще? Жара заинтересовалась.

boHyc 18.06.10 в 07:24

Ага, ясно.

boHyc 18.06.10 в 07:25

Она достала ручку.

boHyc 18.06.10 в 07:25

"Вы и ваш сын были здесь когда это случилось?"
"Нет, слава Богу.

boHyc 18.06.10 в 07:26

Мы гуляли."

boHyc 18.06.10 в 07:27

Детектив сделала короткую пометку и сложила руки.

boHyc 18.06.10 в 07:27

Кимберли ждала, теребя черный оникс на своем ожерелье работы Дэвида Юрмана, а потом нарушила тишину.

boHyc 18.06.10 в 07:32

"Мы были в парке аттракционов в Амстердаме.

boHyc 18.06.10 в 07:38

Мы ели тар пит.

gogo 28.05.11 в 18:06

Это расплавленное шоколадное мороженное с Гуммизаврами.

boHyc 18.06.10 в 07:43

Мэтти обожает тар пит."

boHyc 18.06.10 в 07:44

Рук присел на кожаное кресло чиппендейл напротив Жары.

boHyc 18.06.10 в 07:46

"Вы знаете был ли кто-нибудь дома в этот момент?"
"Нет, кажется нет."

boHyc 18.06.10 в 07:47

Она впервые обратила на него внимание.

boHyc 18.06.10 в 07:49

"Мы не встречались? Вы мне кого-то напоминаете."

boHyc 18.06.10 в 07:49

Жара быстро вставила, прикрывая фланги.

boHyc 18.06.10 в 07:50

"Мистер

boHyc 18.06.10 в 07:51

Рук журналист.

boHyc 18.06.10 в 07:51

Из журнала, неофициально.

boHyc 18.06.10 в 07:53

Очень неофициально."

boHyc 18.06.10 в 07:53

"Репортер.

boHyc 18.06.10 в 07:53

.

boHyc 18.06.10 в 07:54

.

boHyc 18.06.10 в 07:54

Вы не будете писать статью о моем муже, не так ли?"
"Нет.

boHyc 18.06.10 в 07:55

Не совсем.

boHyc 18.06.10 в 07:56

Я всего лишь провожу исследование о работе полицейских."

boHyc 18.06.10 в 07:57

"Хорошо.

boHyc 18.06.10 в 07:57

Потому что мужу бы это совсем не понравилось.

boHyc 18.06.10 в 07:58