Heat Wave / В жару (Автор: Richard Castle): Глава 2

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Она нашла язву в толстокожем Омаре Лэмбе. boHyc 22.06.10 в 01:36 0 Она нашла уязвимое место в крепкой броне Омара Лэмба. Quatra 24.06.10 в 11:47 1
	Самолюбие. boHyc 22.06.10 в 01:36 1
	Жара вертела его в рука. boHyc 22.06.10 в 01:36 0 Жара задела его. Quatra 24.06.10 в 11:48 1
	Она смеялась над ним. boHyc 22.06.10 в 01:37 0 Она посмеялась над ним. Quatra 24.06.10 в 11:49 1
	"Чушь" Quatra 24.06.10 в 11:50 2	+2
	"Чушь? Вы сказали мне 'чушь'?" Лэмб вскочил на ноги и героически выступил из под укрытия своего стола ей навстречу. Quatra 24.06.10 в 11:55 1
	Это совсем не было похоже на рекламный щит. boHyc 22.06.10 в 01:48 1
	Она не дрогнула. boHyc 22.06.10 в 01:48 1
	"У Старра были больше собственности чем у кого-либо в этом городе. boHyc 22.06.10 в 01:49 1
	Гораздо больше чем у вас, верно?" "Мусорки, экологические ограничения, ограниченные права на воздушное пространство. boHyc 22.06.10 в 01:53 1
	. boHyc 22.06.10 в 01:53 0
	. boHyc 22.06.10 в 01:53 0
	Разве много дерьма означает много собственности?" "Такое ощущение что я разговариваю с конкурентом. boHyc 22.06.10 в 01:54 0 Что толку в больше, если это больше дерьма. "По мне так звучит как речь конкурента Quatra 24.06.10 в 12:06 1
	Должно быть неприятно ощущать себя раздетым и спустившимся с небес, еще и больно удариться при этом. Неприятно не соответствовать." boHyc 22.06.10 в 02:02 0 Должно быть неприятно хлопнуть яйцами по столу и проиграть" Quatra 24.06.10 в 12:08 1
	"Эй, вы хотите помериться?" Это было хорошо. boHyc 22.06.10 в 02:02 1
	Она обожала эти моменты, когда получалось разговорить умных мальчиков boHyc 22.06.10 в 02:08 0
	"Помериться собственностью, которую Мэттью Старр увел у меня из под носа." boHyc 22.06.10 в 02:25 1
	Наманикюренным пальцем он толкал ее в плечо, акцентируя каждый пункт в его списке: "он подделывал разрешения, подкупал инспекторов, сбивал цену, перепродавал, работал через подставных лиц." boHyc 22.06.10 в 02:35 1
	"Ух ты!" Жара была невозмутима, "этого вполне достаточно, чтобы возникло желание его убить." boHyc 22.06.10 в 02:36 1
	Застройщик рассмеялся. boHyc 22.06.10 в 02:37 1
	"Неплохо. boHyc 22.06.10 в 02:37 0
	Послушайте. boHyc 22.06.10 в 02:37 0
	Да, я угрожал парню в прошлом. boHyc 22.06.10 в 02:38 1
	Ключевое слово: в прошлом. boHyc 22.06.10 в 02:38 1
	Много лет назад. boHyc 22.06.10 в 02:38 1
	Проверьте его текущие номера. boHyc 22.06.10 в 02:39 0
	Даже без рецессии Старр выдохся. boHyc 22.06.10 в 02:40 1
	Мне не нужно было его убивать. boHyc 22.06.10 в 02:41 1
	Он был ходячим трупом." boHyc 22.06.10 в 02:41 1
	"Вы говорите как его конкурент." boHyc 22.06.10 в 02:41 1
	"Не верите мне? Загляните на любую из его строек." boHyc 22.06.10 в 02:42 1
	"И что мы там увидим?" "Эй, вы серьезно полагаете что я буду делать вашу работу за вас?" Когда они были в дверях, Лэмб произнес, "Один вопрос. boHyc 22.06.10 в 02:43 1
	Я читал в Нью-Йорк Пост он упал с шестого этажа. boHyc 22.06.10 в 02:47 1	+1
	"Да, правильно, с шестого," подтвердил Рук. boHyc 22.06.10 в 02:47 1
	Это единственное что он сказал за все время и это было шоком для Никки. boHyc 22.06.10 в 02:49 0 Это первое, что он сказал за все время и это было направлено Никки. Quatra 24.06.10 в 12:14 1
	"Он выжил?" "Нет," сказала Жара, "он погиб сразу." boHyc 22.06.10 в 02:50 -1 "Это было мучительно?" "Нет," сказала Жара, "он умер сразу." Quatra 24.06.10 в 12:15 1
	Лэмб ухмыльнулся, сверкнув безупречной улыбкой. boHyc 22.06.10 в 02:57 0	+1
	Ну что ж, тогда может хотя бы в аду. boHyc 22.06.10 в 02:58 0	+1
	Золотистый Краун Виктория катился на юг, по Вестсайд Хайвей, дул кондиционер и влажность конденсировалась в виде клочков дыма вокруг решетки над приборной доской. boHyc 22.06.10 в 03:05 0	+1
	"Итак, каков улов?" спросил Рук. boHyc 22.06.10 в 03:12 0
	"Думаешь Омар убрал его?" "Возможно. boHyc 22.06.10 в 03:15 0
	Он хоть и был в моем списке, но совсем не потому что главный подозреваемый." boHyc 22.06.10 в 03:17 0
	"Рад слышать, детектив. boHyc 22.06.10 в 03:18 0
	Ни к чему спешить, в Нью-Йорке всего-то осталось около трех миллионов жителей с которыми ты еще успеешь при жизни встретиться и поздороваться. boHyc 22.06.10 в 03:23 0
	Не то чтобы ты непривлекательный собеседник." boHyc 22.06.10 в 03:24 0
	"Боже, ты такой нетерпеливый. boHyc 22.06.10 в 03:26 0
	Ты говорил Боно, что устал от больниц в Эфиопии? Ты подгонял чеченских военачальников, пытаясь ускорить развитие событий? 'Ну же, Иван, давай, больше жизни?'" "Я просто предпочитаю идти напрямик, вот и все." boHyc 22.06.10 в 03:33 0
	Она радовалась этому преображению. boHyc 22.06.10 в 03:33 0
	Это отключило ее персональный радар и ее понесло. boHyc 22.06.10 в 03:41 0
	"Если ты действительно хочешь чему-то научиться из этого твоего сбора материала, научись слушать. boHyc 22.06.10 в 03:49 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →