Heat Wave / В жару (Автор: Richard Castle): Глава 5

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Самодовольные типы и сумашедшие думали, из за того,что она была женщиной, они могли испугать ее с некоторым искоса смотрящим разговором о порно. nevis 15.01.11 в 14:10 -1 Самоуверенные придурки и сумасшедшие, видимо из-за того что она женщина, думали смутить ее своей болтовней, похожей на сценарий какого-то плохого порнофильма. gogo 29.05.11 в 10:34 0
	Серийный убийца как-то попросил ее прокатиться с ним в фургоне, чтобы он смог получить удовольствие по дороге в тюрьму. NataLiRED 21.06.10 в 09:56 0
	Ее броня была крепкой. NataLiRED 21.06.10 в 09:56 0
	У Никки был величайший дар исследователя - расстояние. Edge 09.12.10 в 16:19 0 Никки умела то, что умеют все хорошие следователи - держать дистанцию. gogo 29.05.11 в 10:37 1
	Или может быть наоборот. Edge 09.12.10 в 16:19 0 Или может эта была отрешенность. sl_ava 17.03.12 в 06:01 0
	Но небрежно произносимые слова Поченко наряду с названным взглядом, который он давал ей, вторили его небрежности и угрозы, которую несут его янтарные глаза смолы, бросали ее в дрожь. nevis 15.01.11 в 14:22 -1 Но небрежно произносимые слова Поченко, вместе с уверенным взглядом, которым он наградил ее, придавали его глазам, цвета янтаря, угрозу. Ее бросало в дрожь. gogo 29.05.11 в 10:44 0
	Она держала его взгляд и старалась не поддаваться. NataLiRED 21.06.10 в 09:59 0
	- Я вижу, вы понимаете. NataLiRED 21.06.10 в 10:01 0
	И потом, самое ужасное из всего этого, он подмигнул. NataLiRED 21.06.10 в 10:01 0 Он подмигнул, детектив почувствовала как будто ее окатили холодной водой. gogo 29.05.11 в 10:48 0
	- Буду иметь в виду. NataLiRED 21.06.10 в 10:03 0
	Затем он послал ей воздушный поцелуй и засмеялся. NataLiRED 21.06.10 в 10:02 0
	После этого Никки услышала то, что до этого никогда раньше не слышала в комнате для допросов. NataLiRED 21.06.10 в 10:04 0
	Приглушенные крики со стороны смотровой комнаты. NataLiRED 21.06.10 в 10:06 0
	Это был Рук, его голос заглушала звукоизоляция и двойное стекло, он орал на Поченко. NataLiRED 21.06.10 в 10:08 0
	Это звучало, как будто он кричит в подушку, но она все равно слышала его. NataLiRED 21.06.10 в 10:10 0
	... NataLiRED 21.06.10 в 10:12 0
	... NataLiRED 21.06.10 в 10:12 0
	...животное... NataLiRED 21.06.10 в 10:10 0
	... NataLiRED 21.06.10 в 10:12 0
	... NataLiRED 21.06.10 в 10:12 0
	...подонок... NataLiRED 21.06.10 в 10:10 0
	... NataLiRED 21.06.10 в 10:12 0
	... NataLiRED 21.06.10 в 10:12 0
	...грязный рот... NataLiRED 21.06.10 в 10:15 0 мерзкое трепло gogo 29.05.11 в 10:51 1	+1
	... NataLiRED 21.06.10 в 10:12 0
	... NataLiRED 21.06.10 в 10:12 0
	Затем последовали удары по стеклу. NataLiRED 21.06.10 в 10:18 0
	Она обернулась через плечо, чтобы взглянуть. NataLiRED 21.06.10 в 10:19 0
	Трудно быть невозмутимой, когда зеркало трясется и шумит. NataLiRED 21.06.10 в 10:20 0 Трудно быть невозмутимой, когда зеркало трясется и гремит. sl_ava 17.03.12 в 06:12 0
	Тогда прибыл расхоложенные крики Роуча, и она остановилась. nevis 15.01.11 в 14:23 -1 Удары стихли, видимо Рочо заставили его остановиться. gogo 29.05.11 в 10:54 0
	Поченко перевел глаза с зеркала на нее с нерешительным взглядом. NataLiRED 21.06.10 в 10:24 0 Поченко переводил нерешительный взгляд с нее на зеркало. gogo 29.05.11 в 10:55 0
	Неважно,что случилось с крошечным мозгом Рука и заставило его ускользнуть от своей привязи ,но он преуспел в том, чтобы подрезать момент русского запугивания. nevis 15.01.11 в 14:26 -1 Неважно,что случилось с крошечным мозгом Рука и заставило его сорваться с цепи, но это подействовало, он запугал Русского. gogo 29.05.11 в 11:01 0
	Детектив Никки Жара ухватилась за возможность и без комментариев перевела разговор в другое русло. NataLiRED 21.06.10 в 10:26 0
	- Дайте мне взглянуть на ваши руки, - сказала она. NataLiRED 21.06.10 в 10:27 0
	- Что? Вам нужны мои руки, подойдите ближе. NataLiRED 21.06.10 в 10:28 0
	Она стояла, пытаясь набрать высоту и дистанцию, и, по большей части, доминировать. NataLiRED 21.06.10 в 10:29 0 Она стояла, показывая тем самым кто здесь главный. gogo 29.05.11 в 11:06 0
	- Положите руки на стол, Поченко. NataLiRED 21.06.10 в 10:30 0
	Живо. NataLiRED 21.06.10 в 10:30 0 Сейчасже gogo 29.05.11 в 11:06 0
	Он решил, что выберет, когда придет время, но не стал долго ждать. TwentyTwo 15.01.11 в 21:47 0 Видимо он думал, будто он будет решать когда и что делать, но мешкать не стал. gogo 29.05.11 в 11:09 0
	Кандалы на одном запястье тараторили над кромкой стола, и затем кандалов на другом, поскольку он поглаживал их холодный металл. nevis 16.01.11 в 17:38 -1 Наручники задели край стола издав характерный звон, он положил руки, но немного дернулся почувствовав под ладонями холодный метал. gogo 29.05.11 в 11:16 0
	Его руки были потертыми и опухшими. NataLiRED 21.06.10 в 10:32 0
	Несколько суставов пальца были в синяках, другие пропускали кожу и плакали, где они еще не покрылись струпьями. nevis 16.01.11 в 17:44 -1 Несколько костяшек были в синяках, у других была содрана кожа, там где ещё не появились болячки выступали капли крови. gogo 29.05.11 в 11:20 0
	На среднем пальце правой руки была толстая полоса отбеленной кожи и порез. NataLiRED 21.06.10 в 10:35 0
	Похоже на след от кольца. Trinity_ 22.11.10 в 07:09 0
	- Что произошло?, - спросила она, снова почувствовав облегчение. NataLiRED 21.06.10 в 10:37 0
	- А, это? Ничего. NataLiRED 21.06.10 в 10:37 0
	- Выглядит, как порез. NataLiRED 21.06.10 в 10:38 0
	- Да, я забыла снять кольцо. Toxic 26.06.10 в 20:08 0 - Да забыл снять кольцо до... sl_ava 17.03.12 в 07:34 0	+1
	- До чего? - До тренировки. Toxic 26.06.10 в 20:08 0
	- Какой тренировки? В спортзале? Toxic 26.06.10 в 20:09 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →