Heat Wave / В жару (Автор: Richard Castle): Глава 5
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Они показывают, что Мирик и Поченко пришли утром в 10.31. NataLiRED 21.06.10 в 13:25 |
|
|
. NataLiRED 21.06.10 в 14:56 |
||
|
Они поднимаются на лифте, не так ли? И возвращаются вниз в холл примерно двадцатью минутами позже. NataLiRED 21.06.10 в 13:26 |
||
|
Безусловно, это делает большой пробел в показаниях Мирика о том, что Стар не открыл им дверь. NataLiRED 21.06.10 в 13:30 |
||
|
За исключением того, что они стучали в нее все эти 20 минут. NataLiRED 21.06.10 в 13:31 |
||
|
- Спроси меня, единственное что получил Меттью Старр это нокаут. - сказал Райли. Edge 09.12.10 в 16:16 |
||
|
Это было когда Поченко давал ему уроки бокса. nevis 20.11.10 в 18:09 |
||
|
- Это не наша проблема, парни, - сказала Жара. NataLiRED 21.06.10 в 13:33 |
||
|
В соответствии с этим, наши два Элвиса покинули здание в 10.53, NataLiRED 21.06.10 в 13:34 |
||
|
. NataLiRED 21.06.10 в 14:56 |
||
|
за два с половиной часа до того, как нашу жертву сбросили с балкона. NataLiRED 21.06.10 в 13:35 |
||
|
Она в отчаянии бросила на стол свою ручку. NataLiRED 21.06.10 в 13:36 |
||
|
- Таким образом, двое наших основных подозреваемых отпадают. NataLiRED 21.06.10 в 13:40 |
||
|
Они вне закона.-добавил Очоа,смотря на его BlackBerry nevis 20.11.10 в 18:00 - И они не отвечали на вопросы, требовали адвоката. - добавил Очоа, глядя в свой БлэкБери. sl_ava 17.03.12 в 16:34 |
||
|
Сейчас они напиваются MoklevSlava 25.10.10 в 17:46 - Сейчас их выпускают. sl_ava 17.03.12 в 16:39 |
||
|
За главной дверью,Хит терпела Роуча и смотрела через потайное пространство,как Мирик и Поченко собирали их свойства. nevis 20.11.10 в 18:20 За служебной дверью Жара и Рочо наблюдали как Мирик и Поченко забирали свои вещи. gogo 29.05.11 в 11:47 |
||
|
Конечно Мирик был тем, кто имел поверенного по первому требованию,и когда адвокат поймал взгляд Хит,то сделал вид что занят с бумагами. nevis 20.11.10 в 18:40 Конечно у Мирика был "свой" адвокат и когда он встретился взглядом с Детективом Жарой, то сделал вид что занят бумагами. gogo 29.05.11 в 11:52 |
||
|
"Думаю, мне следует отменить тот ордер на обыск на предмет потертых синих джинсов в их квартирах ", сказал Рали. Nepotrib 23.12.10 в 22:14 - Думаю, мне следует отменить тот ордер на обыск на предмет порванных синих джинсов в их квартирах, - сказал Рэйли. sl_ava 17.03.12 в 16:59 |
||
|
- Нет, не нужно, - сказала Никки. NataLiRED 21.06.10 в 13:44 |
||
|
Я знаю, о чем говорят временные рамки, но что плохого в проверке? Детали, господа. NataLiRED 21.06.10 в 13:47 |
||
|
Ты никогда не сожалеешь быть полной. nevis 16.01.11 в 17:56 Ничего не случиться если мы проверим все более тщательно. gogo 29.05.11 в 11:58 |
||
|
" И поскольку Поченко разыскивал ее, она добавила, "Фактически, добавьте другой пункт к ордеру на обыск Железного Человека. nevis 16.01.11 в 17:57 И поскольку Поченко хотел унизить ее, добавила: "Добавьте в ордер на обыск Железного Человека еще один предмет. gogo 29.05.11 в 12:04 |
||
|
Большое кольцо. NataLiRED 21.06.10 в 13:49 |
||
|
Когда Очоа ушел получать ордер на обыск, она дала задание Рэйли. NataLiRED 21.06.10 в 13:51 |
||
|
"Я знаю, что это - тяжелая работа, но я хочу, чтобы Вы показали на экране то видео из лобби снова с момента тех шутников, до половины часа спустя после смерти Старра . nevis 16.01.11 в 18:01 "Я знаю, что это нудная работа, но я хочу что бы ты вывел на экран видео камер наблюдения с того момента как пришли те "клоуны" и до того как прошло полчаса со смерти Старра. gogo 29.05.11 в 12:12 - Я знаю, что это нудная работа, но я хочу что бы ты посмотрел видео камер наблюдения с того момента как ушли те "клоуны" и до момента как прошло полчаса со смерти Старра. sl_ava 17.03.12 в 17:22 |
||
|
И сделайте это в режиме реального времени, таким образом мы будем уверены, что мы не пропускаем мимо то,что на высокой скорости. nevis 16.01.11 в 18:02 И пусть проигрывается на нормальной скорости, а то мы можем что-нибудь пропустить" gogo 29.05.11 в 12:14 |
||
|
Рэйли ушел изучать записи. NataLiRED 21.06.10 в 13:52 |
||
|
Никки осталась, чтобы посмотреть, как Мирик, его адвокат и Поченко направляются к выходу. NataLiRED 21.06.10 в 13:53 |
||
|
Русский немного отстал от двух других, подойдя к Никки. NataLiRED 21.06.10 в 13:55 |
||
|
Ему было не по себе от униформы, поэтому он остановился на безопасном расстоянии, почти в метре от нее. NataLiRED 21.06.10 в 14:04 |
||
|
Некоторое время он стоял, осматривая ее с ног до головы, а потом прошептал: "Расслабься, NataLiRED 21.06.10 в 13:58 |
||
|
тебе бы понравилось". NataLiRED 21.06.10 в 13:59 |
||
|
Затем, пожав плечами: "Или нет". NataLiRED 21.06.10 в 14:00 |
||
|
А потом он ушел, не оглядываясь. NataLiRED 21.06.10 в 14:01 |
||
|
Никки подождала, пока входная дверь закроется за Поченко, и только после этого вернулась к работе. NataLiRED 21.06.10 в 14:02 |
||
|
. NataLiRED 21.06.10 в 14:02 |
