Rachel Caine - Feast of Fools (The Morganville Vampires 4) / Праздник дураков: Chapter 3

Глава3

kaandida 14.07.10 в 21:16

Утром, сейчас ... утро.Несколько драгоценных минут, когда Клер просыпалась, ничего не было не правильного, совсем ничего. ЕЕ тело излучало энергию, и птицы пели снаружи, и солнце грело теплыми лентами по кровати.

(анонимно) 14.07.10 в 12:19

Она прищурилась на будильник.Половина восьмого.Пора вставать если у неё есть намерение зделать это до своего первого урока и всё ещё иметь свободное время для кофе.

kaandida 14.07.10 в 21:22

Этого не было пока она была вдуше и горячая вода вливала сознание назад в её голову,тогда она поняла что не всё хорошо.Её родители были в городе.Её родители были на экране радара монстров.

kaandida 14.07.10 в 21:29

И родители хотели, чтобы она переехала к ним.

(анонимно) 14.07.10 в 12:20

Это положило конец ее хорошему настроению, и когда она соскочила со ступеней, таща тяжело груженный книгами рюбзак и неся туфли, она нахмурилась. Дом в хаосе. Никто не , включая ее.

(анонимно) 14.07.10 в 12:24

Потом она обулась и пошла в школу.

(анонимно) 14.07.10 в 12:20

Морганвиль выглядел как любой другой пыльный сонный городишко ,в дневное время,Люди на улицах едующие на работу,бегающие трусцой,толкающие коляски ,выгуливающие собак.Когда она подошла ближе к кампусу,то студенты коледжа с рюкзаками.Случайный наблюдатель никогда бы не узнал, во всяком случае в дневное время,что это место настолько испорченно.

kaandida 14.07.10 в 21:57

Клер подумала,что в этом смысл.

kaandida 14.07.10 в 21:59

Она заметила пару грузовиков доставки для местного бизнеса,знали ли эти водители? Может они просто приезжали и уезжали без происшествий?Были ли здесь некоторые законы лимита для вампиров,насчёт того на кого они могут охотится ,а на кого не могут.Должны были быть.Появление государственной полиции в Морганвилле,не было бы полезным для вампиров.

kaandida 14.07.10 в 22:07

Хей.

kaandida 14.07.10 в 22:08

Клер моргнула.Машина остановилась рядом с ней,почти не переехав ей ноги если бы она продолжала идти.Красный кабриолет,крутой и блестящий как свежая кровь на солнце.В нём ,три девицы с опозноваемыми фальшивыми улыбками.

kaandida 14.07.10 в 22:14

Водителем была Моника Морелл,дочь мэра города.Худший человеческий враг Клер, с самого первого дня её пребывания в Морганвилле.Моника в основном оправилась от её недавней схватки со смертью от наркотиков-или по крайней мере так она выглядела-сияющая как машина и почти такая же крутая.Её светлые волосы блестели и были уложены в небрежную причёску,её грим был идеален, иесли она и выглядела чуть бледнее обычного это трудно было заметить.

kaandida 14.07.10 в 23:41

Хей ,сказала Клер и отодвинулась подальше на тротуар,дальше щт диапазона лёгкого захвата,Как ты себя чувствуеш Моника?

kaandida 15.07.10 в 00:07

Я ? Великолепно. Не могло быть и лучше,лучезерно ответила Моника.Было что то темнее в её глазах чем в её тоне.Ты пыталась убить меня уродина.

kaandida 15.07.10 в 00:11

Клер остановилась как вкопанная.Нет ,я не делала этого.

kaandida 15.07.10 в 00:12

Ты дала мне эти наркотики,что почти убили меня.

kaandida 15.07.10 в 00:12

Ты взяла их у меня! Красные кристаллы,которые она украла у Мирнина.Те,которые хотя бы на короткий момент,показались как хорошая идея.Не так хороша больше,когда она увидела эфект на Монике и своё собственное лицо в зеркале,после приёма их. Они не причинили ей вреда ,но эфект на Монике был ошеломляющим.

kaandida 15.07.10 в 00:20

Не надо кормить меня этим.Ты почти убила меня,сказала Моника.Я выдвинула обвинения,но поскольку ты любимица Основателя, ничего хорошего не будет. Так что мы просто найдём другие пути что бы убедиться что ты заплатиш.Просто хотела предупредить с глазу на глаз,сука-это даже не начало,это путь к началу.

kaandida 15.07.10 в 00:29

Она оларила Клер холодной жёсткой улыбкой и укатила визжа шинами по асфальту.

kaandida 15.07.10 в 09:42

Клер нервно перебросила свой рюкзак ,и посмотрела вокруг ,никто конечно не обратил на них внимания.Это не окупвлось в Морганвилле,лезть в чужие дела когото другого.

kaandida 15.07.10 в 09:48

Она здесь была сама по себе.Ева работала на кампусею и Клер Клер нехотела впутывать в это своих друзей.У них было достаточно проблем уже,и Моника была полностью её.

kaandida 15.07.10 в 09:54

Нравится или нет.

kaandida 15.07.10 в 09:55

Но когда она проходила мимо дверного проёма заколоченного магазина,она почувствовала что уто то наблюдает за ней.

kaandida 15.07.10 в 10:22

Она попыталась отмахнуться от этого чувства как от навяхчивой идеи,но здесь на самом деле был кто наблюдавший за ней.Она пару секунд не могла признать его,и потом узнала,другой неприятный шок.Кожа наркомана,блёклые слипшиеся волосы.Носит чёрное.Брат Евы.

kaandida 15.07.10 в 10:34

Джейсон ,сказала она,и непроизвольно оглянулась ища помощь.Никого,никого к кому она могла бы обратиться.Даже не проезжающей полицейской машины-и полиция совершенно определённо хотела бы поговорить с Джейсоном после его столкновения с Шейном.

kaandida 15.07.10 в 11:30

Это ударило её с новой силой.Он ударил ножом её парня.Пытался убить его.Копы сказали что это была самозащита,но она то знала лучше.

kaandida 15.07.10 в 12:34

Джейсон вытащил свои руки из карманов и поднял их в верх,не кричи,сказал он,Пока действительно не почуиствуеш нужду.Я не приченю тебе вреда.В любом случае,не при полном сиете дня на переполненной улице.

kaandida 15.07.10 в 12:43

Это звучало....по другому.Более странно чем обычно,и это был довольно высокий стандарт странностей.

kaandida 15.07.10 в 13:26

Чего ты хочеш?Онсжала лямки рюкзака побелевшими от напряжения пальцами.На худой случай,он может быть довольно внушительным тупым пркдметом.Она может сбить его им с ног,или по крайнейней мере задержать его чуть.Это было только около квартала от Точки Сбора-Оливер должен будет защитить её ,если она будет внутри здания,даже против человеческих врагов.

kaandida 15.07.10 в 13:46

Стой долбанный, гений. Я здесь не для того что бы тебя обидеть.Он засунул руки обратно в карманы куртки. Как Шейн?

kaandida 15.07.10 в 13:47

Зачем интересуешся?

kaandida 15.07.10 в 13:48

Потому-..Он нахмурилсч и пожал плечами.Послушай,это была самозащита,окей?

kaandida 15.07.10 в 13:49

Ты приманидл его,ты угрожал мне и Еве.Ты хотел что бы он напал на тебя.

kaandida 15.07.10 в 13:52

"Да, я заслужил,но тот парень промыл мне мозги, если ты этого не заметила."

gingergirll 16.07.10 в 09:32

Неудобно ,но это правда.что насчёт других людей,которых ты убил?Это тоже всё было самозащитой?

kaandida 15.07.10 в 14:03

Кто сказал что я убивал людей?

kaandida 15.07.10 в 14:03

Ты сказал ,не помниш?Ты оставил мёртвую девочку в нашем погребе,для того что бы Шейн нашёл.Ты пвтался посадить его в тюрьму.

kaandida 15.07.10 в 14:06

На это Джейсон не ответил не слова.Он просто в упор смотрел на неё,и в тени его тёмные глаза казались пустыми отверстиями в его неподвижном бледном лице.Он выглядел..мёртвым.Мертвее большинства вампиров.

kaandida 15.07.10 в 14:10

Мне нужно поговорить со своей сестрой,сказал он.

kaandida 15.07.10 в 14:11

Ты псих,Ева не хочет говорить с тобой.Оставь нас в покое.

kaandida 15.07.10 в 14:11

Это насчёт нашего отца,сказал он,и всё же ,когда Клер уходила,оставив его и все его психованные проблемы позади,она пиостановилась посмотреть назад.Мне нужно поговорить с Евой.Скажи ей,что я позвоню. Скажи ей не вешать трубку.

kaandida 15.07.10 в 14:16

Клер кивнула,раз.Она не ненавидела его меньше,но с ним ,прямо сейчас,происходило что то другое-что то что просилось на перемирие,но не застовило упасть на колени и вымаливать его.Никаких обещаний,сказала она.

kaandida 15.07.10 в 14:22

Джейсон кивнул ей.Ничего другого и не ожидал.

kaandida 15.07.10 в 14:23

Он не сказал спасибо.Она продолжала идти.

kaandida 15.07.10 в 15:06

Когда она оглянулась дверной проём был пуст.Она увидела черную куртку заворачивает за угол в конце квартала. Черт, быстр,подумала она,и это заставило опять похолодеть.Что если желание Джейсона исполнилось,что если кто то превратил его в полноценного вампира?

kaandida 15.07.10 в 15:12

Она решила при первом же удобном случае ,спросить Амелию.

kaandida 15.07.10 в 15:14

Прошли утренние уроки.Ни один из них не был особенно трудным,даже тест по физике.Она поменяла пару своих не очень интересных занятий,на занятия по митологии,вернее сказать на этом настояла Амелия-но это была довольно крутая вещь,и она с нетерпением ждала урок.Небыл пока дискусий о вампирах к сожалению.Было всё о зомби,вуду и средствах массовой информации по данному вопросу.Они собирались смотреть Ночь Живых Мертвецов на следующей неделе.Клер не знала и близко так много о зомби как большинство других студентов,за исключением игры-стрелялки, в которую Шейн любил играть от первого лица,она не могла вспомнить обращвла ли когда нибудь вообще внимание на эту идею.

kaandida 15.07.10 в 16:25

Конечно ,после переезда в Морганвиль,она ничего не исключает как маловероятное.

kaandida 15.07.10 в 16:28

После мифологии,которая превратилась в огромное количество информации о вуду,если ей когда нибудь это будет нужно,у Клер был перерыв перед лабораторными. Она пошла в Университетский Центр,это было широко раскинувшееся здание,включавшее учебные классы с длинными столами и стульями расположенными группами,и самое главное -книжный магазин,кафэ где подавали фантастический жаренные сырные сендвичи и салат и довольно приличный кофе -бар.

kaandida 15.07.10 в 16:45