Star Wars. Fate of the Jedi. Book 1. Outcast / Звездные войны. Судьба джедая. Книга 1. Изгнанник: Chapter Fourteen
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
ХРАМ ДЖЕДАЕВ, КОРУСАНТ Lermett 26.07.10 в 12:20 ХРАМ ДЖЕДАЕВ, КОРУСКАНТ ser905057 02.12.10 в 14:06 |
|
|
- Проблема с ядовитыми рептилиями, - сказала мастер Силгал, - состоит в том, что, когда вы пытаетесь кому-то навредить,с их помощью, то вы получаете возможность, что вас самих укусят. ser905057 02.12.10 в 14:11 |
||
|
Находясь в окружении, множества, других джедаев,в столовой храма, она думала, что ее слова были не слышны из-за шума,создаваемого голопроектором,стоящего на поворотной стойке около одной из стен, и передающего новости.Внезапено мастер Дюррон бросился,призывая к вниманию, в сторону монитора.Он показывал на изображение, строящегося, нового здания Галактического суда.Хотя в целом, это было нарушением правил, чтобы голотрансляция работала во время еды,так как джедаи и ученики должны принимать пищу в спокойной обстановке,но никто не спорил с мастером, который решил,что-то показать. ser905057 02.12.10 в 14:18 |
||
|
И вот на экране монитора,на фоне строительства нового здания суда, появился Волам Чер, уважаемый и любимый голозрителями, ведущий и сторонник реальной документалистики.Никто из обитателей храма не предполагал,что новости будут о них:... - Очень быстро были решены все правовые вопросы, касающиеся Ордена джедаев, который пытается саботировать распоряжения кабинета Главы государства.Сегодня, было подписано историческое решение номер девять-три. Высшая судебная инстанция Галактического Альянса отменила, так называемые принципы независимого статуса Ордена, с ограничением его прав и полномочий.Эти ограничения будут касаться всех, кто относится к Ордену ,но на граждан Альянса, бывших в обучении у джедаев,но покинувших Орден, эти ограничения налогаться не будут. Об этом, Верховный судья Увед Пледизин, с планеты Лоррд,высказался очень категорично: наличие навыков или специальных знаний не может само по себе быть достаточным, чтобы ограничить права гражданина. Правовые аналитики отмечают, однако, что граждане, владеющие конфиденциальной информацией, все еще могут представлять опасность для Альянса.И к ним могут применить ограничения, как и те, которые будут применяться против джедаев. ser905057 02.12.10 в 14:51 |
||
|
- Алвида Суар стоит у истоков этого дела. Алвида? ser905057 02.12.10 в 15:14 |
||
|
Одновременно с произнесёнными словами, на экране появляется привлекательная женщина, с желтоватым оттенком кожи,и очень хорошо одетый, Навара Вен и Тахири Вейла сзади нее.Многие джедаи, в обеденном зале, узнали бывшего джедая,и почти все стали обсуждать,услышанные новости, между собой. ser905057 03.12.10 в 14:13 |
||
|
У Силгал было чувство,что она предполагала такой поворот событий.Она не считала,что это Сила подсказала ей, просто анализ галактической политики. . . и разумная тенденция в действиях правительства,всё это подсказало ответную реакцию за нарушения,большие и маленькие, реальные и предполагаемые. ser905057 03.12.10 в 14:21 |
||
|
- Мастер? - Голос был мягкий, высокий и незрелый, и Силгал посмотрела вниз, чтобы увидеть,своим периферическим зрением, молодого джедая,ещё юнлинга, сквозь посуду с пищей,стоящую перед ней.Это была человеческого девушка, которой вряд ли было восемь лет,и очень смущенная на вид. ser905057 03.12.10 в 14:28 |
||
|
- Да, дитя мое? ser905057 03.12.10 в 14:29 |
||
|
- Я не поняла, что вы имели в виду,говоря об ядовитых рептилиях. ser905057 03.12.10 в 14:30 |
||
|
Силгал ответила на её вопрос. - Я имела в виду, что сила каждого удара, который ты наносишь,может обернуться против тебя. Энергия,затраченная на удары по противнику,будет затрачена напрасно.Ты можешь уйти. ser905057 03.12.10 в 14:38 |
||
|
- Таким образом, новости из суда не несут нам ничего хорошего? ser905057 03.12.10 в 14:41 |
||
|
- Это не улучшает наше положение, но правительство полагает , что мы, ничем, ответить не сможем. ser905057 03.12.10 в 14:46 |
||
|
- Таким образом ты получаешь неприятности из-за того, что твой провинился. ser905057 03.12.10 в 14:49 |
||
|
- Согласна. - Тут подал сигнал комлинк Силгал,звонок был от охраны главного входа в храма, это была просьба, чтобы она подошла и разобралась в какой-то ситуации. Силгал одарила девочку-юнлинга обнадеживающим взглядом и направилась прочь из столовой. ser905057 03.12.10 в 14:57 |
||
|
Мастер Дюррон догнал ее за несколько метров до главного входа. Он улыбался,и был в приподнятом настроении. - Это была хорошая новость. ser905057 03.12.10 в 14:58 |
||
|
- Для Тахири Вейла. ser905057 03.12.10 в 14:59 |
||
|
- Силгал, это первая трещина в стене обвинений,выстроенной правительством против нас. Верховный суд собирается рассмотреть все правительственное распоряжения. Он уже отменил одно. ser905057 03.12.10 в 15:04 |
||
|
- Это не самое главное. ser905057 03.12.10 в 15:06 |
||
|
Они стали выходить через, огромные и открытые, двери в начале Большого зала. Было позднее утро и ярко светило солнце Корусканта. ser905057 03.12.10 в 15:11 |
||
|
Нн площадке,около храма,расположились несколько официальных спидеров, зависших, перед началом лестничного марша. Один из них был спидером скорой помощи, его задние двери были уже открыты.Остальные спидеры принадлежали службе безопасности Галактического Альянса, их оперативники стояли с несколькими медиками, и среди них, были охотники за головами - Зилаш Кух, темноволосая эрзац-джедай, и Враннин Ваксс, человек-андроид, похожий на ОЙВ-дроида. ser905057 04.12.10 в 08:54 |
||
|
Поскольку Силгал и Кип прибыли, капитан безопасности прекратил разговоры с джедаями, охраняющими храм. Он двинулся вверх по лестнице к мастерам-джедаям. Он был в полном боевом снаряжении, и его лицо, под поднятым щитком шлема, было красным от гнева. - Вы должны сказать этим двум идиотам, чтобы они начали сотрудничать с органами власти или они собираются провести пять лет в тюрьме. ser905057 04.12.10 в 09:11 |
||
|
Выражение лица Кипа стало мрачным. - Ты бы лучше ... ser905057 04.12.10 в 09:13 |
||
|
- Их задачей является предотвращение несанкционированного проникновения в храм, это ничем не отличается от работы любого охранника, на вверенном им посту, - Силгал старалась смягчить,возникшее напряжение, как могла. ser905057 04.12.10 в 09:19 |
||
|
- Я имею право войти. - Человек поднял электронную карту. - Вот ордер. Здесь указаны все мои полномочия. ser905057 04.12.10 в 09:23 |
||
|
- Эти охранники, ещё очень молоды, и ешё не разобрались во всех новых инструкциях. - Силгал,внезапно выхватила карту из рук капитана, она сделала это очень быстро. Капитан глядел на свои пустые руки,не понимая,почему его руки пусты. ser905057 04.12.10 в 09:32 |
||
|
Силгал вставила карту в свой электронный планшет. На экране появились первые строки ордера на арест джедая Валина Хорна. - Ах. Извините. Я должна отметить, что правительство и Орден еще не пришли к соглашению по вопросу о том, кто должен оценить психическое состояние джедая Хорна. ser905057 04.12.10 в 09:38 |
||
|
- Мы решили этот вопрос. Джедаи больше не вправе вмешиваться в этот вопрос. ser905057 04.12.10 в 09:40 |
||
|
Силгал чувствовала себя не очень уютно, так как, вокруг неё разливались антиджедайские настроения от, окружающих их охранников. - Кстати, где капитан Савар? Он же, после всего происходящего, должен был получить повышение по службе? ser905057 04.12.10 в 09:48 |
||
|
- Скорей всего, его получит эвок. Теперь, разберёмся с вами.Прошу передать нам Валина. ser905057 04.12.10 в 09:53 |
||
|
- Не спешите. ser905057 04.12.10 в 09:54 |
||
|
Капитан сделал еще один шаг вперед, уставившись, своими, глазами в глаза Силгал. Она чувствовала,как растёт напряжение у напарников капитана.Некоторые, из них, проверяли состояние оружия,находившееся у них в руках. Двое охотников за головами, незаметно, переместились в разные стороны друг от друга, как будто выбирая сектора для ведения огня,которые не пересекались бы друг с другом. - Не понял? - сказал капитан. - Что вы сказали? ser905057 04.12.10 в 09:58 |
||
|
- Вы не сделали самого главного - вы не смогли идентифицировать себя. - Ластообразные, руки Силгал чесались от того, что в них не было её светового меча. Но она не могла поступить так, в этой ситуации. Она должна придерживаться мирных методов, но вот,как поступит Кип Дюррон, если дела пойдут плохо. ser905057 04.12.10 в 10:17 |
||
|
Капитан помедлил, затем достал идентификационную карту из одного из своих карманов. Он поднёс ее прямо к одному из ее луковичных глаз. - Капитан Орич Харфард - служба безопасности ГА. - Голофото на карте соответствовало его лицу. - А теперь убирайся с моего пути, рыбоголовая. ser905057 04.12.10 в 10:24 |
||
|
- А теперь поймите две вещи. Во-первых, мое имя не рыбоголовая. Я мастер- джедай Силгал. - Её тон был ледяным,от которого лицо капитана, могло бы замёрзнуть. - Во-вторых, я не стою на вашем пути. - Лестничная площадка, где мы стоим и дверной проем позади меня, несколько метров шириной. Сейчас путь открыт для вашего прохода в храм. Если вы пойдёте вперёд самостоятельно,то мы, возможно,последуем за вами. - Она направила, всё своё, презрение к капитану через Силу. ser905057 04.12.10 в 10:29 |
||
|
Был капитан глуп или нет,но он не был трусом. Он положил свою карту обратно в карман, затем махнул подчинённым,чтобы те двинулись вперёд.Чтобы было меньше опасности, они медленно двинулись мимо него и вошли в храм. Когда Зиллаш Кух и Враннин Ваксс прошли за ними, Силгал почувствовала,что Кип отходит от нее, следуя за всеми. ser905057 04.12.10 в 10:46 |
||
|
Капитан остался там, где стоял. - Послушайте Силгал, ваш пациент является преступником. Я удивлен, что, вы не хотите присутствовать, при взятии его под стражу. ser905057 04.12.10 в 10:50 |
||
|
Силгал желала этого, но не хотела быть участником этого произвола, который она могла бы предотвратить,но не имела на это прав. - Нет, я буду стоять здесь, и дышать утренним воздухом. Я передам этот документ мастеру Кенту Хамнеру, лидеру Ордена, человеку, который в своё время, сделал блестящую военную карьеру. Джедай Текли может подготовить джедая Хорна для перевозки. ser905057 04.12.10 в 10:54 |
||
|
Капитан в своём рвении очень сильно рисковал, он мог бы, очень пострадать за свою дерзость,хотя и был очень возбуждён. После того, как Силгал передала, по связи, файл ордера на арест мастеру Хамнеру, она добавила от себя ещё небольшое сообщение. Затем она изменила характер своего восприятия Силы.Она попыталась с помощью Силы,ненавязчиво,успокоить капитана .Для этого она стала внушать ему видение, с изображением прекрасного пейзажа, где был небольшой водопад с прекрасным озером. ser905057 04.12.10 в 11:10 |
||
|
Красное лицо капитана приняло естественный вид, даже стало чуть бледным. - Вам ещё нужна карта с ордером на арест? ser905057 04.12.10 в 11:21 |
||
|
- Нет, нет. У меня возникли некоторые проблемы с печатанием на клавиатуре сообщения,которое я добавила к файлу. Печатание вызывает у меня затруднения, как и у всех рыбоголовых,вы знаете об этом. Кстати, вы называете Дидала Нуза рыбоголовым? Как он относится к этому прозвищу? А у вас есть прозвище? Можно я буду называть вас Орри? Могу ли я , предложить вам что-нибудь выпить, Орри? Большой, холодный стакан воды, может быть? ser905057 04.12.10 в 11:32 |
||
|
* * * Edge 22.11.10 в 15:01 |
||
|
Как только, она припарковала свой аэроспидер на нижнем уровне храма джедаев,в ангаре, Джейна почувствовал волнение Силы сверху, накатывающее, как беспокойство и гнев,и проходящее через пермакрит и дюрастил свода храма, как вода через грубую ткань.С ее наблюдателем Дабом,находящимся рядом с ней,и самозабвенно говорившем о решении Верховного суда, она поднималась в турболифте вверх. Чувства призывали её к оружию, казалось,что произошло нечто ужасное, поэтому она здерживала себя,чтобы не схватиться за световой меч.Это обеспокоило её, она была готова, сразу после подъёма, вступить в бой. Несмотря на то,что это было её любимое развлечение,это был не путь джедаев, даже для неё. ser905057 04.12.10 в 15:15 |
||
|
Она и Даб появились в, затемненном, углу Большого зала, увидев,что он полон джедаев, которые стояли небольшими группами, общаясь между собой,но всё вокруг было спокойно. ser905057 04.12.10 в 15:31 |
||
|
Джейна направилась к группе из трех джедаев, где находился мастер Катарн. - Учитель, что случилось? ser905057 04.12.10 в 15:32 |
||
|
Выражение лица Кайла было нейтральное, хотя он излучал в Силе, немного гнева. - Они пришли за Валином. ser905057 04.12.10 в 15:35 |
||
|
Джейна нахмурилась. - Я не слышала, что мы пришли к соглашению с правительством о его судьбе ... ser905057 04.12.10 в 15:37 |
||
|
- Мы ничего не решали. Это односторонние решение, со стороны правительства.Верховный суд принял это решение сегодня утром. ser905057 04.12.10 в 15:40 |
||
|
- Но мы не имеем какого-либо отношения к этому! ser905057 04.12.10 в 15:41 |
||
|
- Кое в чём имеем. Если бы мы оказали давление на Тахири Вейла,чтобы она отозвала свою апелляцию, это всё,что мог позволить себе Орден.То, пошли бы события по другому ? ser905057 04.12.10 в 15:47 |
