Star Wars. Fate of the Jedi. Book 1. Outcast / Звездные войны. Судьба джедая. Книга 1. Изгнанник: Chapter Two
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Валин замахал лезвием,отводя руку назад,сделав шаг вперёд,готовясь нанести удар,который разрубит самозванца на две части. ser905057 24.10.10 в 10:09 |
|
|
Лже-Корран быстрым движением руки,выхватил световой меч из за пояса,включив его,быстро поднял, блокируя удар Валина. Как,у настоящего Коррана клинок был голубым,с серебряным отливом. Возможно, он похитил оружие у настоящего Коррана.Во всяком случае, мечи были очень похожи. Валин почувствовал, как его сердце забилось в учащённом ритме. ser905057 24.10.10 в 10:23 |
||
|
Он проделал серию коротких режущих выпадов в голову лже-Коррана,развернулся через левое плечо,и нанес ещё удар, но его противник блокировал каждый выпад с минимальным движением руки, без особых усилий. И вдруг коричневый ботинок самозванца ударил в грудь Валина,отбросив его назад в правую сторону от Хорна. Валин ударился о раковину,сильно врезавшись в выступающий наружу кран.Удар под рёбра был очень болезненным.Дезориентированный, он закрутил лезвием во все стороны,пытаясь отбить возможную атаку. Но лже-Корран не нападал, вместо этого, он крикнул, - Миракс, ну давай же уходи, - и женщина выдающая, себя ,за его мать побежала в комнату, вся в слезах,с непонимающим и болезненным выражением на лице. ser905057 24.10.10 в 16:17 |
||
|
Валин тяжело оторвал себя от раковины, его штаны сзади были мокрые, и встал на ноги. Он отсолютовал своим клинком лже- Коррану, высказав этим ему своё уважение. - Где вы этому научились, где? ser905057 24.10.10 в 16:24 |
||
|
- Выключи меч, юноша. Я не знаю, что ты видишь или чувствуешь, но мы привести сюда людей, которым ты доверяешь. Мы можем даже позвать Люка Скайуокера. ser905057 24.10.10 в 16:28 |
||
|
- Хорошо, я с радостью дам вам время для вызова своих соратников. Меня это решение устраивает. ser905057 24.10.10 в 16:33 |
||
|
- Тогда звони им. ser905057 24.10.10 в 16:35 |
||
|
Валин молчал, как будто задумвшись, что ему делать дальше,и какие у него перспективы. ser905057 24.10.10 в 16:40 |
||
|
Лже-Корран был, очевидно, хороший фехтовальщик, как и Валин, а лже-Mиракс видно вызывает подмогу. Достаточно скоро, они расправятся с ним. ser905057 24.10.10 в 16:46 |
||
|
Справа от Валина были мойка и плита,а на стене висели навесные шкафы. Налево была стена,кончающаяся входом в гостинную,а прямо против него стоял буфет и небольшой стол. Выход же из кухни преграждал лже-Корран. ser905057 26.10.10 в 13:44 |
||
|
Ну, тут проблем не предвидется. В этом, арендуемом их семьёй помещении,построенном из дешевых и не очень прочных материалов, ради удшевления построй,стены не представляли для Валина труднопреодолмой преграды. ser905057 26.10.10 в 14:06 |
||
|
Он бросился влево,ускоряясь с помощью Силы.Его целью был промежуток стены,между столом и буфетом.И там ,где,только что была стена,взвились вверх и в стороны её обломки,окутанные белой пылью.Это Валин проломил стену,и это выглядело так,как будто он прыгнул чрез перегородку,состоящую из флимсипласта. ser905057 28.10.10 в 17:44 |
||
|
За стеной находилась гостиная. Перед ним находился диван ,за которым находилось голопанно , изображающее действующий,в реальном времени,горный водопад. Справа от дивана была дверь, а из окна рядом с ней- ser905057 28.10.10 в 17:54 |
||
|
Показалось ,какое то, размытое пятно.Это лже-Корран,используя Силу для супер-ускорения,оказался между Валином и дверью. ser905057 28.10.10 в 18:00 |
||
|
Валин не изменил направление своего движения. Он прыгнул, вперед, в сторону голопанно, рассчитывая на минимальное сопротивление транспаристила,из которого был сделан его экран,а стена за ним должна быть тонкой и не очень прочной... ser905057 28.10.10 в 18:09 |
||
|
Он был прав на все сто процентов. Он едва ощутил на себе сопротивление от удара об экран. Тонкий транспаристил разлетелся в разные стороны. Вместе с осколками он летел на солнечный свет, через водопад, и далее. ser905057 29.10.10 в 14:16 |
||
|
Сгруппировавшись,Валин проломил негабаритный лист из прозрачной пленки , и вылетел в что-то вроде бездонного каньона , ограниченного ,с двух сторон, высокими стенами высотных домов,между которыми двигались в разные стороны разноцветные скуттеры. ser905057 30.10.10 в 08:54 |
||
|
Это был район для тех, кто приехал на Корускант в качестве разнообразных отдыхающих и туристов,с огромный длины посадочными площадками,расположенными вдоль многочисленных отелей, ресторанов, и других предприятий общественного питания.Разрыв между этими потоками скуттеров был около тридцати метров,и значит дальше, чем продлится его прыжок, но были ещё несколько потоков, выше и ниже.Поскольку он уже падал вниз,то нацелился на ближайший сине-желто-полосатый скуттер,стараясь упасть на него. Он сделал сальто, перевернувшись через голову и спустился на капот,сильно присев при этом. ser905057 30.10.10 в 15:14 |
||
|
Носовая часть скуттера стремительно качнулась вниз,под действием прыжка Валина.Пилотом был ортолан, пухлый и с синей кожей,и от наклона кабины, встречный поток воздуха прижал, высоко торчащие, уши к его широкой морде. Валин увидел,как глаза пилота широко раскрылись от удивления и ужаса. Репульсоры двигателей резко изменили ритм работы,увеличивая свою мощность,пытаясь этим выравнять нос скуттера. ser905057 30.10.10 в 15:40 |
||
|
Наконец нос выравнялся,и как только это случилось,Валин прыгнул вверх,сделав сальто и оказался на крыше большого автобуса,шедшего по встречному потоку.Автобус даже не качнулся.Валин прыгнул опять,и на этот раз приземлился на палубу экскурсионной платформы для перевозки туристов,с обширной открытой площадкой, которая начала заполняться туристами и отдыхающими,которые поднимались на борт, через небольшие мостики из находившейся рядом посадочной платформы гостиницы. Отдыхающие были очень удивлены внезапным появлением мокрого, недостаточно одетого, джедая с, включённым, световым мечом в руке. ser905057 30.10.10 в 16:00 |
||
|
Валин,еле сдрживая гнев,крикнул чуть дрожащим голосом. - Мне нужен комлинк, быстрее. - Он протянул руку. ser905057 31.10.10 в 07:14 |
||
|
Секунды пролетали одна за другой,а Валину они казались вечностью, но он успел обдумать ситуацию,в которою он попал.Отдыхающие и туристы этого туристического аэрокара были, по всей видимости, обычными существами,со средним уровнем достатка. Большинство из них были одеты в одежды, гораздо более красочные и дорогие, чем ,если бы они были у себя дома. Казалось, они выглядели нормально, но возможно и среди них, могут находиться самозванцы? Он даже не мог представить масштабы этого обмана. ser905057 31.10.10 в 07:29 |
||
|
Одна из них, красивая краснокожая женщина твилека ,пытается достать что-то из грудного кармана своей белой одежды.Она протянула, что то, Валину,разжав ладонь руки. Это был комлинк. Он протянул в ответ свою руку. ser905057 31.10.10 в 07:38 |
||
|
Лже-Корран, внезапно выскочил на палубу, перекатился через голову и встал на ноги в четырех метрах от Валина. Его световой меч был в его руке, но не был включён. Его голос,зазвучал достаточно громко,чтобы все на аэрокаре его услышали,интонация голоса отдавала грустью и болью. - Всем отойти в сторону. Этот человек... Не в себе и опасен. Мне надо поговорить с ним. ser905057 31.10.10 в 07:49 |
||
|
Валин указал на лже-Коррана. - Ты не настоящий. Ты в заговоре против Ордена джедаев, и вы все должны знать, что это опасно, это ваша роковая ошибка. ser905057 31.10.10 в 07:53 |
||
|
Он попытался сосредоточиться, вспоминая свои боевые задания,в которых он всегда выходил победителем. Он пытался этими воспоминаниями вытеснить панику и тоску,которые охватили его душу. Наконец,немного успокоившись,он твёрдым голосом сказал: - Все в порядке.Что бы ты не делал дальше,но я просто хочу, чтобы ты мне не мешал, я хочу узнать, кто стоит за всем этим. - Он снова прыгнул на человека, который не был его отцом. ser905057 31.10.10 в 08:07 |
||
|
На этот раз он бросился вперёд со вей безрассудностью,ничуть не заботясь о собственной безопасности. Он пошел в решительное наступление, его единственной целью, было желание разрубить лже-Коррана пополам. Он наносил удар за ударом своим световым мечом.Лже-Корран,не ожидая такого напора, отступил,спрыгнув вниз,где находилась открытая площадка ресторана гостиницы. Ресторан тут же опустел,покинутый посетителями и обслугой,оставив на столах недоеденную пищу и личные вещи. ser905057 31.10.10 в 08:22 |
||
|
Лже-Корран не воспользовался парой грубых ошибок Валина,которые тот совершил. Валин почувствовал прилив уверенности и оптимизма.Лже-Корран,как и настоящий Корран, придерживался тактики не нанесения вреда Валину,что и почувствовал Валин,который не чувствовал то же самое к своему врагу. ser905057 31.10.10 в 08:31 |
||
|
И хотя Валин уже начал уставать,лже-Коррану было еще хуже: он был старше и начинал потеть. ser905057 31.10.10 в 08:34 |
||
|
Лже-Корран прыгнул за дальний круглый белый стол,сделанный из легкого дюрастила. Когда он приземлился на ноги, он пнул стол в сторону Валина. Валин игнорировал посуду и остатки пищи, летящие в него, он полоснул мечом по столу, рассекая его на две части. Если бы он обладал полным диапазоном мастерства джедаев, он мог бы откинуть его в сторону с помощью телекинеза, но, как и его отец, он был лишён этой способности. ser905057 31.10.10 в 08:43 |
||
|
Лже-Корран теперь стоял в пяти метрах, тяжело дыша,а сам он принял оборонительную стойку. ser905057 31.10.10 в 08:45 |
||
|
Валин посмотрел на него со сдержанным восхищением. - Ты гляжу, обладаешь всеми навыками джедаев, но ты воздерживаешься от использования телекинеза, чтобы доказать,что ты настоящий Корран. Жаль,но меня не обманешь. Жаль, что ты должен умереть. ser905057 31.10.10 в 08:50 |
||
|
- Мальчишка,мне это уже надоело. - Лже-Корран вскинул свободную руку, как будто,пытался, провести телекинетическую атаку. Валин колебался, не зная, что предпринять.Он почувствовал, что сейчас произойдёт,что то нехорошее. ser905057 31.10.10 в 08:56 |
||
|
Лже-Корран не использовал Силу, но, по его жесту,Валин застыл на месте,словно замороженный. Валин почувствовал ощущение надвигающейся опасности. ser905057 31.10.10 в 08:59 |
||
|
Он получил удар сзади, ощущая каждой клеткой своего тела, его силу. Его колени подогнулись. Он упал вперед, его взгляд затуманился. ser905057 31.10.10 в 09:04 |
||
|
Но прежде, чем он потерял сознание, он увидел, за перилами ограждения, зависший аэроспидер своей матери, с лже-Миракс за штурвалом.Она держала в руке бластер, направленный в его сторону. Слезы текли у нее из глаз, как будто, это был водопад с голопанно,разрушенный в их номере. ser905057 31.10.10 в 09:11 |
||
|
*** Lermett 26.07.10 в 11:42 |
||
|
ЗДАНИЕ СЕНАТА, КОРУСКАНТ jumper 28.08.10 в 22:12 |
||
|
Люк Скайуокер очень удивился, что этого большого помещения в здании Сената,после перестройки, он никогда не видел. Оно было шесть этажей в высоту, а ширина была, достаточно, велика, чтобы вместить две тысячи слушателей. Сидячие места были заполнены практически до полностью,а опоздавшие двигались по проходам,ища свои незанятые места.В президиуме на огромном помосте стояли два стола,задрапированных тканью.Кресла были поворачивающими,а между столами находилась трибуна. На ковре перед помостом были расставлены круглые столы со стульями, направленные сидячими местами в сторону зала. Это очень походило на нестандартный зал суда, но с более неформальным расположением мебели, и гораздо менее мрачной отделкой: сиденья и спинки были успокаивающе голубого и пурпурного цветов.Стены были бело-матовые с символами Галактического Альянса,а мебель была покрыта лаком,успокающего золотисто-коричневого оттенка. ser905057 02.11.10 в 13:26 |
||
|
И Люк никогда не видел это место прежде.Но было ли оно тут и раньше ? Много ли в этом гигантском здании еще таких помещений? ser905057 01.11.10 в 13:28 |
||
|
Места за столами на возвышении были полностью заняты, а во главе президиума находился мужчина, ботан,с красным словно от загара волнистым мехом.Он слушал и кивал в ответ головой своему помощнику, который, только что, прошептал ему что то на ухо. Ботан встал и взял микрофон рядом со своим сиденьем. - Всего на сорок пять минут позднее: - сказал он,и его усиленный голос разнёсся по всему залу. - Неплохое начало для нового Галактического Альянса, да? ser905057 03.11.10 в 12:15 |
||
|
Его реплика вызвала слабый смех в зале. Удовлетворённый, он продолжал: - Я сенатор Тиуррга Дре’лье, председатель комитета по проведению Объединительного Саммита. В течение следующих нескольких дней, в частных и публичных заседаниях, мы будем рассматривать отношения между Галактическим Альянсом, Конфедерацией Независимых Систем, Галактической Империей, и неприсоединившимися независимыми мирами с целью создания великого галактического союза,с повсеместным введением всеобщей безопасности и мира,многократно превышающий уровень всего,что было,перед последней войной. ser905057 03.11.10 в 12:31 |
||
|
Бен, шестнадцатилетний сын Люка,сидел слева от отца. Рыжеволосый,со спортивной внешностью, он был одет в черную блузку и брюки, его фирменный стиль, когда не надо было одеваться,как джедай.Он нахмурил от любопытства лоб. - А как насчет хайпанцев? Их тоже позвали. ser905057 03.11.10 в 12:41 |
||
|
Люк жестом попросил Бена говорить потише, хотя Бен и так говорил негромко,так,что вне стола джедаев его вряд ли кто мог услышать. - Они были приглашены, но приглашение было сформулированно неправильно, поэтому они не прибыли. ser905057 03.11.10 в 12:48 |
||
|
- Это как? ser905057 03.11.10 в 12:48 |
||
|
Возобновленная, речь ботана прервала ответ Люка. - Сегодня утром, мы будем слушать вступительные речи от основных организаторов Саммита и узнаем их мнения и возможные действия в вопросе объединения ... ser905057 03.11.10 в 12:55 |
||
|
А Люк продолжал отвечать Бену,повернувшись к нему. - Хайпанцам было послано приглашение, но там был очень слабый намёк, на то,что их присутствие было бы менее важным, чем присутствие Остатка и Конфедерации. Они не захотели согласиться на это,так как, из за этого у них будет более низкий статус, чем у других. Таким образом, понимая,что их мнением будут пренебрегать на саммите ,где они хотели быть в числе тех,чей голос будет одним из решающих,они решили отказаться в его участии. ser905057 04.11.10 в 07:07 |
||
|
Бен нахмурился. - Почему приглашение сформулировали таким образом? Было ли это случайной ошибкой? ser905057 04.11.10 в 07:11 |
||
|
Лейя Органа Соло, сестра Люка, сидевшая справа от Люка, посмотрела на отца и сына. Это была темноволосая,с седыми прядями волос, миниатюрная женщина, одетая в коричневые одежды джедаев, она ничем не отличалась от других джедаев,сидевших за их столом,но как бывшая глава Новой Республики, она могла бы одеться на равных с самыми известными политиками, присутствующими здесь и это было бы неплохо. ser905057 04.11.10 в 07:27 |
||
|
Она одарила Бена понимающей улыбкой. - Нет точных подтверждений,что этим посланием хотели нанести оскорбление главе Хейпса. Конечно, дипломаты Альянса не признали,что хотели этим посланием оскорбить и унизить Хейпанский консорциум. Они утверждают, что те неправильно интерпретировали обороты речи, воспользовавшись,этим, для предъявления претензий. ser905057 04.11.10 в 07:42 |
