ziborock: посты

4 поста

Фильтр

Дабы меньше времени ушло на редактирование, переводы имен, названий и.т.д. сверяйте через фильтр в строке «оригинал содержит» с другими переводчиками...
Здесь же можно это и обсудить!

Написал ziborock 19 мая 2022, 06:22 Общение 3 комментария

Русские субтитры к фильму Led zeppelin -The song remains the same-

The Song Remains the Same

Кому надо, качайте: https://yadi.sk/d/MiCSsIhcjVd8a Внимание, «сабы» для переизданной версии фильма 2007г. Вшил переводы песен от Ильи Кормильцева.

Написал ziborock 28 марта 2013, 11:01 Общение комментировать

СЛОВАРЬ

Brutal Legend

Может быть стоит совместно обсуждать некоторые названия, имена и.т.д.

Написал ziborock 13 марта 2013, 14:29 Перевод 77 комментариев

ФЛУДИЛЬНЯ

Kingdoms of Amalur: Reckoning

Кто хочет пообщаться не по теме перевода – оставляйте свои комментарии здесь, дабы не засорять посты!!!

Написал ziborock 10 апреля 2012, 18:59 Общение 112 комментариев

Резюме

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 5 февраля 2012 г. (5367 дней)
Деятельность:: 26335 версий перевода с общим рейтингом 173
630 комментариев
Карма: 10 (оценок: 10)

Написать ziborock личное сообщение