Прошу прощения, но не думаю что они именно американцы, так как у них нет гражданства. Да и границы государств для них не имеют значения так как они вольны плавать по всему мировому океану. Единственная их связь с Америкой заметна лишь по тому что они разговаривают на английском, однако они так же могут быть жителями Англии или например выучили английский язык в свободное время.
ну у нас сейчас активно переводят еще эти 2 книги http://notabenoid.com/book/47396 notabenoid.com/book/47108 но в принципе оставайтесь наверное в Игре. Там уже немного до конца....
Какие читатели, такие и книги подбираем) А так как большая часть участников группы девушки то они голосуют за подобную литература. Просто большинство книг перед переводом мы ставим на опрос, а так же выбираем несколько книг различной тематики и народ сам выбирает что хочет читать.
Я перевожу уже не первую книгу, и общаюсь по этому поводу с писателями данных книг, и писатели не против что их книги переводят в других странах где у них нет возможности публиковаться.
Почему не дают инвайт? Я переводчик книг, у меня большие абзацы, перевела + 1000 абзацев, а инвайтов не дали(((
приглашаем вас работать в группе Мир фэнтези. вот наши книги http://vk.com/album-43447162_197421646
Прошу прощения, но не думаю что они именно американцы, так как у них нет гражданства. Да и границы государств для них не имеют значения так как они вольны плавать по всему мировому океану. Единственная их связь с Америкой заметна лишь по тому что они разговаривают на английском, однако они так же могут быть жителями Англии или например выучили английский язык в свободное время.
к сожалению пока по сюжету их не было:)
Да) запишу вас в список в группе
ну у нас сейчас активно переводят еще эти 2 книги http://notabenoid.com/book/47396 notabenoid.com/book/47108 но в принципе оставайтесь наверное в Игре. Там уже немного до конца....
Хорошие редакторы всегда нужны, как и переводчики. Вы пока что будете и дальше переводить книгу Игра?
Продолжается набор переводчиков.
Какие читатели, такие и книги подбираем) А так как большая часть участников группы девушки то они голосуют за подобную литература. Просто большинство книг перед переводом мы ставим на опрос, а так же выбираем несколько книг различной тематики и народ сам выбирает что хочет читать.
Причем тут модератор, она не может добавлять перевод, а не оригинальный текст. При этом состоит в группе переводчиков.
Принят
Принята
Принята
Не поняла:)
Я перевожу уже не первую книгу, и общаюсь по этому поводу с писателями данных книг, и писатели не против что их книги переводят в других странах где у них нет возможности публиковаться.
А как приглашать? Только сообщения рассылать? Так как раньше нельзя
Верните возможность приглашать переводчиков в перевод! Плиз
http://fallen.do.am/photo
:))) ну фан картинки к книге можешь тут глянуть :) http://vk.com/album-35997542_153583400
а что не так?