233 комментария

Это и называется «доклад».

Тут не уверена, что речь о мышце. Врачи есть? We need a doctor here :)

Ну подставьте мысленно «у двери в офис», что ли, чтобы вам было понятнее.

Все, я уезжаю, так что если какие еще опечатки найдутся – может, смогу откуда-нибудь из кафе выйти и поправить, а нет – так копируйте с исправлениями от своего имени! Счастливо оставаться! :)

В ворде проще было бы, он хоть подчеркивает ерунду :)

«В какие», но, конечно же, дали.

А вы считаете, «деревня Дерево» – хорошо звучит? :)

Есть предложение: «мы живы и можем его увидеть», ну или «дожили до него».

Нобби, «в порядке» (опечатка)

Огромное спасибо! А то при перезагрузке у меня непрочитанные комментарии пометились как прочитанные, и ищи-свищи их.

А какая разница – все не взведены или ни один не взведен? :)
Черт, у меня глюкнул браузер и я потеряла все ваши комментарии с правками про точки-запятые :( Где они хоть примерно были, на каких страницах?

Повести разве что. Одну какую-нибудь из сборника.
Хотя вот пишут, что Джойленд тоже маленький будет – покетбук. Так что, может, еще встретимся :)

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 мая 2012 г. (5265 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
4942 версии перевода с общим рейтингом 422
3212 комментариев
Карма: 2 (оценок: 4)
Написать ithaka личное сообщение