Участвует в 7 переводах:

Перевод Готово Версий Рейтинг Средний рейтинг
Not fair – donkeys get all the breaks / Это не справедливо — ослам достались все выходные (создатель) 100% 21 (100%) 0 0.00
What’s the Canadian word for ‘lousy care’? / Как по-канадски будет "вшивая забота"? (создатель) 100% 21 (100%) −2 −0.10
Stop, you’re digging an early grave with that garden trowel / Остановитесь, своей садовой лопаткой вы роете старую могилу (создатель) 100% 18 (100%) 0 0.00
The conquerors are coming, Pierre – we Brits need more land / Завоеватели идут, Пьер – мы, Бриты нуждаемся в большем количестве земли (создатель) 100% 10 (71%) 0 0.00
Soaking up the raw emotion of the best in beetroot contest (создатель) 100% 13 (100%) 0 0.00
Nurse! The OAP mods are bashing the wrinkly rockers / Медсестра! Модники-пенсионеры колотят сморщившихся рокеров. (создатель) 100% 18 (100%) 5 0.28
And another thing – I’m the motormouth you want in No 10 / И еще одно: я — трепло, которые вы хотите видеть в доме под номером 10 (создатель) — 0 0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 июня 2009 г. (6323 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
101 версия перевода с общим рейтингом 3
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать Alex_K личное сообщение