7 постов

Как это перевести?

Afterward, when we're both coming down from a high I've never felt before, I lay my head on his chest while he wraps his arms around me. «That was a great make-out session.»
Не знаю как правильно перевести эти предложения,помоги плиз)
Написала Loya 10 ноября 2013, 14:24 Как это перевести? 10 комментариев

Книга

Ребят,ни у кого нет книги Promise Me Light- Paige Weaver?
Написала Loya 18 октября 2013, 12:23 Общение комментировать

Пост написан в блоге перевода, к которому у вас нет доступа.

не понимаю, как перевести.Помогите плиз.

I think it was the gold tooth on one of the guys that gave it away. It looked like it'd been glued on and I could have sworn it became loose at one point and he swallowed it.
Не понимаю,помогите плиз)
И вот это предложение
When we arrive at the police station, the cop escorts me to a lady who has the exciting job of taking my mug shot.
Написала Loya 16 сентября 2013, 09:33 Как это перевести? 4 комментария

не понимаю как перевести

Beats bein' home
есть много вариантов,но по смыслу не подходит
Написала Loya 11 сентября 2013, 16:23 Как это перевести? 14 комментариев

Симона Элькелес

Есть у кого нибудь Идеальная химия на английском языке?
Написала Loya 20 марта 2013, 09:42 Общение комментировать

Идеальная химия -1.

Ребят, у кого-нибудь есть книга Симоны Элькелес на анг.язе??
Мне оч срочно надо! А найти нигде не могу. Везде на русском!
Написала Loya 10 марта 2013, 07:43 Общение комментировать
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 13 июля 2012 г. (5208 дней)
Деятельность:
1561 версия перевода с общим рейтингом 50
21 комментарий
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать Loya личное сообщение