743 комментария

Или сотрудникам?

несчастный))

Или, может, важна?

А вот и я пригожусь: неприглядны точно слитно))

Может, государственного уровня? Или масштаба? Только масштаба еще длиннее...

Ок, спасибо)))

Ок)) хотя оно у нас как-то по-другому смотрится... хотя тут, вроде, ничего))

Здорово! Я чувствовала, что это что-то неспроста, но не нашла!

Да, это я нашла как раз))) Но странно, что один раз только он встретился!

Так и не нашла, переводли ли как-то его(((

Не уверена

Или вообще не переводить?

Не знаю, прав или просто номер, или на кого зарегистрирована?

Там текст смс-ки, не знаю, как это втискивать? может, отдельный титр сделать? но я боюсь в титры лезть после прошлого раза)))))

Не нашла, вроде до этого не было названия? По утилите почему-то не работает поиск сегодня(((

Странный термин, но вот тут есть http://www.insur-info.ru/dictionary/4700/
И не знаю, добились – не по тексту, но «получили» как-то плохо вроде? Или и нам присудили?

Вроде везде Стансбери?

Вот не знаю даже! с одной стороны, очень по-русски, а с другой, на то это и перевод... Но идея классная в любом случае!))))

Давайте так))))

Так это и классно, по-моему!)))))

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 31 октября 2012 г. (5099 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
9420 версий перевода с общим рейтингом 289
783 комментария
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать aquamarinka личное сообщение