The Blacklist / Чёрный список 4 сезон: The Blacklist - 04x22 - Mr. Kaplan: Conclusion (Version Killers)

Гейл знал только про нас,
не про Арама.

aquamarinka 28.10.17 в 13:12

Я не могу вас защитить.

aquamarinka 28.10.17 в 13:13

Это моя работа,
но я не могу её выполнить.

aquamarinka 28.10.17 в 13:13

Во всём виноват Реддингтон.

aquamarinka 28.10.17 в 13:15

Потому что подстрелил Каплан
за помощь тебе.

aquamarinka 28.10.17 в 13:16

И этому нет оправдания, но он
говорит, что хочет нас защитить,

aquamarinka 28.10.17 в 13:17

и я ему верю.
- Возможно, я неясно выразился.

aquamarinka 28.10.17 в 13:17

Нас арестуют.

aquamarinka 28.10.17 в 13:18

И Реддингтон ничего не может сделать,

aquamarinka 28.10.17 в 13:18

чтобы защитить нас от этого.

aquamarinka 28.10.17 в 13:18

Честно говоря, вот что
злит меня больше всего.

yljka 02.11.17 в 09:23

Что для нас это конец,

aquamarinka 28.10.17 в 13:20

а мы так и не узнали,
почему он вторгся в твою жизнь.

yljka 02.11.17 в 09:27

Куда вы?

aquamarinka 28.10.17 в 13:22

Хочу сделать то,
что давно должен был.

aquamarinka 28.10.17 в 13:22

Как только Каплан даст показания,
обвинения не избежать.

aquamarinka 28.10.17 в 13:23

Купер пытался это прекратить.

aquamarinka 28.10.17 в 13:23

Гарольд обязан работать
внутри системы.

aquamarinka 28.10.17 в 13:24

А Генри Прескотт - нет.

aquamarinka 28.10.17 в 13:24

Кто такой Генри Прескотт?

aquamarinka 28.10.17 в 13:25

Человек, который умеет хоронить
проблемы.

aquamarinka 28.10.17 в 13:25

Если ты вдруг оказываешься
в безвыходной ситуации...

aquamarinka 28.10.17 в 13:27

... из-за своей недальновидности,

aquamarinka 28.10.17 в 13:29

Генри Прескотт - тот, кто тебе нужен.

aquamarinka 28.10.17 в 21:23

У него небывалое мужество и
холодная голова в любой ситуации.

aquamarinka 28.10.17 в 13:32

Как вы и сказали,

aquamarinka 28.10.17 в 13:37

вы с мужем поругались.

aquamarinka 28.10.17 в 13:37

Он был пьян и подавлен,

aquamarinka 28.10.17 в 13:37

когда покинул квартиру.

aquamarinka 28.10.17 в 13:37

Вы и подумать не могли,
что он идёт на крышу.

aquamarinka 28.10.17 в 13:38

На крышу?

aquamarinka 28.10.17 в 13:38

Разыщите его, и о Большом жюри
можно будет забыть.

aquamarinka 28.10.17 в 13:52

Ты что, засел в квартире у
конгрессмена?

aquamarinka 28.10.17 в 13:54

Палата опять заседает.

aquamarinka 28.10.17 в 13:55

А это обугленные останки
16 фальшивых паспортов,

aquamarinka 28.10.17 в 13:56

которые Кейт умудрилась раскрыть.

aquamarinka 28.10.17 в 13:56

Мои возможности сейчас ограничены,

aquamarinka 28.10.17 в 13:56

поэтому мне нужна ваша помощь
в поисках Прескотта.

aquamarinka 28.10.17 в 13:57

Зачем? Как может наёмный решала
сорвать Большое жюри?

aquamarinka 28.10.17 в 16:56

Четыре года назад

aquamarinka 28.10.17 в 16:57

я сдался, чтобы защищать тебя.

aquamarinka 28.10.17 в 16:57

От Тома, Берлина,

aquamarinka 28.10.17 в 16:57

от Кабал.

aquamarinka 28.10.17 в 16:58

А теперь ты можешь сесть в тюрьму
из-за меня.

aquamarinka 28.10.17 в 17:00

<i>Похоже, что Кейт была права.</i>

aquamarinka 28.10.17 в 17:01

<i>Возможно, тебе нужна защита от меня.</i>

aquamarinka 28.10.17 в 17:02

<i>Прескотт... У тебя есть зацепки?</i>

aquamarinka 28.10.17 в 17:03

Зацепка по Прескотту, "Уоррен Кежелти",

zlatozit 31.10.17 в 05:36

у него нет адреса, только почтовый ящик.

zlatozit 31.10.17 в 05:37

Реддингтон сказал - это
подставная кампания Прескотта

zlatozit 31.10.17 в 05:38