The Blacklist / Черный список (5 сезон): The Blacklist - 05x03 - Miss Rebecca Thrall (HDTV_SVA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ну он его и не получит, если я умру. yljka 16.01.18 в 11:13 0
	Кстати, для чего вам сапоги? Много поездок верхом? yljka 16.01.18 в 11:13 0
	Наши братья погибают из-за тебя. yljka 16.01.18 в 11:30 0
	Они не могут себя защитить. yljka 16.01.18 в 11:31 0
	Скольких Ривера отправил за мной? yljka 16.01.18 в 11:31 0
	Хватит, чтобы выполнить работу. yljka 16.01.18 в 11:32 0
	Скажи ему, что в этом нет необходимости. yljka 16.01.18 в 11:32 0
	Оружие будет у него меньше, чем через 36 часов. yljka 16.01.18 в 11:33 0
	Поставка оружия? У тебя его нет. yljka 16.01.18 в 11:33 0
	Или денег для покупки. yljka 16.01.18 в 11:33 0
	И самолёта, чтобы доставить его. yljka 16.01.18 в 11:34 0
	Это нереально. yljka 16.01.18 в 11:34 0
	Нет, Дэмбе... та пародонтолог из Таркио? yljka 16.01.18 в 11:36 0
	<i>Она была нереальна. А это маловероятно.</i> yljka 16.01.18 в 11:37 0
	Хочу прояснить позицию моего клиента... yljka 16.01.18 в 11:37 0
	их сын был безоружен, когда его застрелили. yljka 16.01.18 в 11:38 0
	Скажите это, полицейскому, в которого он стрелял. yljka 16.01.18 в 11:38 0
	Он убил нашего сына. yljka 16.01.18 в 11:39 0
	Если это будет установлено нашим расследованием... yljka 16.01.18 в 11:48 0
	офицера посадят. yljka 16.01.18 в 11:48 0
	Прескотт: "Крайслер LHS на полицейской штраф-стоянке. Забери её". - Простите, мисс Тралл, yljka 16.01.18 в 11:51 0
	но я должна рассказать. yljka 16.01.18 в 11:52 0
	Мы же это обсуждали. yljka 16.01.18 в 11:53 0
	Это наша вина. yljka 16.01.18 в 11:53 0
	- В чём? - Во всём этом. yljka 16.01.18 в 11:53 0
	Когда Скотти был маленький, aquamarinka 16.01.18 в 21:16 0
	у нас не было денег. aquamarinka 16.01.18 в 21:16 0
	Мы переехали в эту дыру... aquamarinka 16.01.18 в 21:17 0
	Мы не знали о свинцовой краске. aquamarinka 16.01.18 в 21:17 0
	Из-за неё он так заболел. aquamarinka 16.01.18 в 21:17 0
	Стансбери жили в социальном жилье. aquamarinka 16.01.18 в 21:19 0
	Свинцовая краска в их здании aquamarinka 16.01.18 в 21:19 0
	сделала Скотта умственно неполноценным. aquamarinka 16.01.18 в 21:21 0
	Прескотт:"Сейчас". - Мы подали в суд и добились структурированного урегулирования aquamarinka 16.01.18 в 21:29 0	+3
	суммой чуть меньше полумиллиона долларов. aquamarinka 16.01.18 в 21:32 0
	- Структурированного урегулирования? - Да. aquamarinka 16.01.18 в 21:32 0
	Ресслер:"Занят". - Деньги должны были распределиться на десятки лет, aquamarinka 16.01.18 в 21:34 0
	почти как ежемесячная зарплата для Скотта. aquamarinka 16.01.18 в 21:34 0
	Но потом появились "Уотердей", aquamarinka 16.01.18 в 21:35 0	+2
	размахивая перед Скотти чеком на $100,000. aquamarinka 16.01.18 в 21:36 0 размахивая перед Скотти $100,000. aquamarinka 16.01.18 в 21:36 0
	Они предложили единовременную выплату. aquamarinka 16.01.18 в 21:37 0
	Ага, по 20 центов за доллар. aquamarinka 16.01.18 в 21:37 0
	Конечно, он этого не понял. aquamarinka 16.01.18 в 21:38 1
	Он просто увидел такие деньги, о каких и мечтать не мог. aquamarinka 16.01.18 в 21:39 0
	Быть не может, чтобы мой мальчик стрелял в того офицера. aquamarinka 16.01.18 в 21:39 0
	Чтобы он вообще оказался в ситуации, aquamarinka 16.01.18 в 22:08 0
	когда об этом заходит речь? aquamarinka 16.01.18 в 22:09 0
	Нет. aquamarinka 16.01.18 в 21:42 0
	Прескотт:"5 секунд, звони мне, или я звоню твоему шефу". - Я виню в этом "Уотердей". aquamarinka 16.01.18 в 21:43 0	+2
	Мне... Мне надо позвонить. aquamarinka 16.01.18 в 21:43 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →