10 комментариев

точно? не о приборе? я просто не успел еще посмотреть

или подопытные хомячки

может «стоила»?

vargveum 22.01.13 в 09:38 · Ripper Street / 1 СЕЗОН
0

да у нас сплошное дерьмо принято

vargveum 22.01.13 в 07:19 · Ripper Street / 1 СЕЗОН
0

With me, как мне кажется не переводится как команда «Ко мне».

vargveum 22.01.13 в 06:37 · Ripper Street / 1 СЕЗОН
0

я смотрю тут кто-то прям специалист по гугл-переводчикам....

vargveum 22.01.13 в 06:29 · Ripper Street / 1 СЕЗОН
0

а накой в оригинале эта должность пишется с большой буквы?? англичане так уважают полицейских и их звания?

vargveum 22.01.13 в 06:21 · Ripper Street / 1 СЕЗОН
0

ну так и написала бы...как надо..я ток седня смогу посмотреть серию

vargveum 22.01.13 в 06:18 · Ripper Street / 1 СЕЗОН
0

угу..спс.

vargveum 21.01.13 в 14:01 · Ripper Street / 1 СЕЗОН
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 17 января 2013 г. (5021 день)
Деятельность:
634 версии перевода с общим рейтингом 2
11 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать vargveum личное сообщение