Ripper Street / 1 СЕЗОН: 01x04 - The Good of This City

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мир. Его закон. Mirabelle 21.01.13 в 12:04 0
	Божий закон. Mirabelle 21.01.13 в 12:04 0
	Именно поэтому у вас есть внебрачные дети? Mirabelle 21.01.13 в 12:05 0
	По разным причинам, сэр. Mirabelle 21.01.13 в 12:05 0
	Скажи мне, Люси, что, что привело тебя вчера к мисс Сьюзен? Mirabelle 21.01.13 в 12:06 0	+9
	Мисс Сьюзен отослала меня прочь. Mirabelle 21.01.13 в 12:07 0
	Я знаю, знаю. Mirabelle 21.01.13 в 12:07 0
	Но после двух лет, и с ребенком под сердцем. Polinko_O 22.01.13 в 20:37 0 Но спустя два года и с ребенком под сердцем. izolenta 24.01.13 в 20:21 0
	Это - отчаяние. Polinko_O 22.01.13 в 20:39 0
	Пожалуйста, Люси, ты скажешь мне имя этого источника твоих бед? Polinko_O 22.01.13 в 20:40 0 Скажи мне, Люси, пожалуйста, в чём причина твоего отчаяния? SERGANT 23.01.13 в 00:03 0
	Люси? Люси? Mirabelle 21.01.13 в 12:07 0
	Дети, о которых заботилась твоя мать, vargveum 22.01.13 в 06:29 0
	ребенок, которого ты носишь. vargveum 22.01.13 в 06:31 0
	Кто их отец, Люси? Polinko_O 22.01.13 в 20:41 0
	Это ведь один человек, не так ли? Polinko_O 22.01.13 в 20:41 0
	Не бойся, дитя. vargveum 22.01.13 в 06:31 0
	Я гарантирую твою безопасность. Polinko_O 22.01.13 в 20:42 0
	Нет, нет, я не могу! Mirabelle 21.01.13 в 12:09 0
	Нет, я не могу, я не могу, нет! - Спокойно, спокойно, дитя. Mirabelle 21.01.13 в 12:10 0
	Там... тссс... все хорошо. Mirabelle 21.01.13 в 12:10 0
	Лекарство мисс Эймс. Мистер Рид хотел бы знать его состав. Mirabelle 21.01.13 в 12:11 0
	Хоббс, Хоббс, помедленней, скажи еще раз. - Да, сэр. Mirabelle 21.01.13 в 12:12 0	+1
	Сэр, Гордон Роуч, тот убитый сборщик налогов, сэр- Polinko_O 22.01.13 в 20:43 0
	Ему принадлежит кампания "Роуч Коллекшнз". Представляете? Polinko_O 22.01.13 в 20:44 0 - Ему принадлежит кампания "Роуч Коллекшнз". - Представляю. SERGANT 23.01.13 в 00:07 0
	Да... нет. Mirabelle 21.01.13 в 12:13 0
	"Роуч Коллекшнз" платит и получает деньги из траста. Под названием.. Polinko_O 22.01.13 в 20:45 0 - "Роуч Коллекшнз" платит и получает деньги из траста. - Под названием? SERGANT 23.01.13 в 00:08 0
	Стиклетон. Траст Стиклетона. Его члены правления? Polinko_O 22.01.13 в 20:46 0 - Стиклтон. Стиклтона Траст. - Его члены правления? SERGANT 23.01.13 в 00:08 0
	Нет в списке. Только имя адвоката. Mirabelle 21.01.13 в 12:13 0 Не перечислены. Только имя адвоката. SERGANT 23.01.13 в 00:19 0
	Мистер Пинч. Mirabelle 21.01.13 в 12:13 0
	И я навестил мистера Пинча, точнее его клерка, это все. Polinko_O 22.01.13 в 20:47 0
	И произвел на него впечатление ценностью этого...Да, да, Хоббс, переходи к делу. Polinko_O 22.01.13 в 20:47 0 - И поразил его стоимостью этого... - Да, да, Хоббс, переходи к делу. SERGANT 23.01.13 в 00:26 0
	Сэр, единственный попечитель траста Стиклтона - мистер Стэнли Боун. Polinko_O 22.01.13 в 20:48 0
	Сержант Дрейк! Ко мне! Mirabelle 21.01.13 в 12:14 0 Сержант Дрейк! Со мной! SERGANT 23.01.13 в 00:28 0	+2
	Стэнли Боун. Все, что у нас есть. Polinko_O 22.01.13 в 20:48 0 Стэнли Боун. Все, что у вас есть. SERGANT 23.01.13 в 00:29 0
	Сейчас. Mirabelle 21.01.13 в 12:15 0 Немедленно. izolenta 24.01.13 в 20:27 0
	Повесить. Mirabelle 21.01.13 в 12:15 0 К чёрту. SERGANT 23.01.13 в 00:31 0
	Фред Бэст говорит, что ему нужно показать что-то взамен. Polinko_O 22.01.13 в 20:49 0 Фред Бест может сказать вам, что ему нужно показать кое-что взамен. izolenta 24.01.13 в 20:29 0
	Делай, что я прошу, я дам тебе такую историю, хотя ты смотришь сквозь пальцы Polinko_O 22.01.13 в 20:50 0 Делай, что говорю, и я выложу тебе такую историю, что как бы ты ни потакал izolenta 24.01.13 в 20:34 0
	и подкупаешь себе путь к дьяволу, историю, лучше которой не будет. Polinko_O 22.01.13 в 20:51 0 и не подкупал дьявола - она будет лучше. izolenta 24.01.13 в 20:35 0
	Продолжайте. Значит, Стэнли Боун - тайный владелец трущоб - Polinko_O 22.01.13 в 20:52 0
	был раскрыт благодаря действиям сбежавшей шлюхи. Polinko_O 22.01.13 в 20:53 0
	Коррупция и секс, мистер Бест. vargveum 22.01.13 в 06:40 0
	Конечно, лучшего и не приходит. Polinko_O 22.01.13 в 20:54 0 Несомненно, не будет ничего более медоточивей, чем это. SERGANT 23.01.13 в 00:49 0 Однозначно не будет ничего слаще её. izolenta 24.01.13 в 20:36 0	+1
	О, да, мама! Mirabelle 21.01.13 в 12:15 0	+1
	Он мой! Где Рид? Mirabelle 21.01.13 в 12:16 0
	Он вышел на некоторое время. Mirabelle 21.01.13 в 12:16 0
	Или ты скажешь мне. Или же я пристрелю Хоббса прямо здесь. vargveum 22.01.13 в 06:39 0
	Расслабься, Хоббс. Мужик, я просто пошутил. Mirabelle 21.01.13 в 11:51 0
	Я бы не подстрелил тебя, равно как и свою собственную матушку. izolenta 22.01.13 в 18:47 0
	Атертон, с другой стороны... vargveum 21.01.13 в 14:00 0 Что же касается Атертона... izolenta 22.01.13 в 18:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →