bazalmont: посты

Цикл «Пороховой маг» на русском
Первая трилогия:
1 – Кровавый завет – Promise of Blood (The Powder Mage, #1)
1.5 – Дело чести – Return to Honor (The Powder Mage, #1.5)
– перевод тут – http://www.booktran.ru/?page_id=186
2 – Кровавый поход – The Crimson Campaign (The Powder Mage, #2)
3 – Кровавая осень – The Autumn Republic (The Powder Mage, #3)

Хронология рассказов:
0.1 – Forsworn: Occurs about thirty-five years before Promise of Blood.
0.2 – Servant of the Crown: Takes place immediately after the events in Forsworn but before the epilogue.
0.3 – Murder at the Kinnen Hotel: occurs twenty-two years before the events in Promise of Blood.
0.4 – Hope's End: About nineteen years before Promise of Blood.
0.5 – The Girl of Hrusch Avenue: Ten years before Promise of Blood.
0.6 – The Face in the Window – Лицо в окне рассказ о событиях, происходивших за два года до событий романа «Кровавый завет».
0.7 – Ghosts of the Tristan Basin – Призраки Тристан Басейна рассказ о событиях, происходивших за восемь месяцев до событий романа «Кровавый завет».
17 ноября 2015 года вышел сборник In the Field Marshal's Shadow в который войдут 4 уже опубликованных рассказа и один абсолютно новый «Green-Eyed Vipers»
1 декабря 2015 года в составе антологии UNBOUND новый рассказ из мира «пороховых магов» «The Siege of Tilpur» – «Осада Тильпура», о ( ещё салаге ) сержанте Тамасе.

Рассказы из мира Пороховых магов.
Хронология рассказов:
Forsworn: Occurs about thirty-five years before Promise of Blood.
Servant of the Crown: Takes place immediately after the events in Forsworn but before the epilogue.
Murder at the Kinnen Hotel: occurs twenty-two years before the events in Promise of Blood.
Hope's End: About nineteen years before Promise of Blood.
The Girl of Hrusch Avenue: Ten years before Promise of Blood.
0.6 – The Face in the Window – Лицо в окне рассказ о событиях, происходивших за два года до событий романа «Кровавый завет».
1 – Кровавый завет – Promise of Blood (The Powder Mage, #1)
1.5 – Return to Honor – Дело чести рассказ о событиях, происходивших в промежуток времени между Кровавым заветом и Кровавым Походом
2 – Кровавый поход – The Crimson Campaign (The Powder Mage, #2)
3 – The Autumn Republic (The Powder Mage, #3) – Оф. выход на русском ВЕСНА 2016
О продолжении
17 ноября 2015 года выходит сборник In the Field Marshal's Shadow в который войдут 4 уже опубликованных рассказа и один абсолютно новый «Green-Eyed Vipers»
1 декабря 2015 года в составе антологии UNBOUND новый рассказ из мира «пороховых магов» «The Siege of Tilpur» – «Осада Тильпура», о ( ещё салаге ) сержанте Тамасе.

Оставляем свои мысли.

Нужны переводчики для повести The Churn из серии Expanse Series
Серия «Пространство»

лп 0.0. – Drive (2012) – рассказ, (Двигатель);
лп 0.5. – The Butcher of Anderson Station (2011) – рассказ, (Мясник Станции Андерсон);
оф.п 1.0. – Leviathan Wakes [Пробуждение Левиафана] (2011) – роман;
оф.п 2.0. – Caliban's War [Война Калибана] (2012) – роман;
– 2.5. – Gods of Risk (2012) – повесть, сетевая публикация;
оф.п 3.0. – Abbadon's Gate (2013) [Врата Абадона] – роман;
– 3.5. – The Churn – повесть;
оф.п 4.0. – CibolaBurn (2014) [Пожар Киболы] – роман ;
не вышел 5.0. – Nemesis Games (2015) – роман

Перед поездкой к звездам, перед Росинантой, Амос Бёртон был «заперт» на Балтиморе, где преступность покупает тебя или убивает. Если власти не доберутся раньше.

Два не переведеннных рассказа Джо Аберкомби
Skipping Town из LEGENDS Stories in Honour of David Gemmell
TOUGH TIMES ALL OVER из ROGUE by George R. R. Martin

Expanse Series – Серия «Пространство»
0.0. – Drive (2012) – рассказ, (Двигатель);
0.5. – The Butcher of Anderson Station (2011) – рассказ, (Мясник Станции Андерсон);
1.0. – Leviathan Wakes [Пробуждение Левиафана] (2011) – роман;
2.0. – Caliban's War [Война Калибана] (2012) – роман;
2.5. – Gods of Risk (2012) – повесть, сетевая публикация;
3.0. – Abbadon's Gate (2013) [Врата Абадона] – роман – скоро на русском
3.5. – The Churn – повесть
4.0. – CibolaBurn (2014) – роман

Перед поездкой к звездам, перед Росинантой, Амос Бёртон был «заперт» на Балтиморе, где преступность покупает тебя или убивает. Если власти не доберутся раньше.

Два рассказа Джо Аберкомби
Skipping Town из LEGENDS Stories in Honour of David Gemmell
TOUGH TIMES ALL OVER из ROGUE by George R. R. Martin

Ищем переводчиков для перевода рассказа из антологии «Старый Марс»
– Вспупление (Блюз красной Планеты) – Дж. Р.Р. Мартин – готово
– A Man without Honor (Человек без чести) – Дэниел Абрахам, Тай Френк

Напряженная история, которой они(авторы) показывают нам, что «честь» может означать много разных вещей для множества разных людей и не-людей тоже.

Тени просят тишину в библиотеке «Леса Ада» – предлагаем, обсуждаем.

Оставляем свои комментарии по поводу перевода