|
Agatha Christie's Poirot - Dead Man's Folly (s13e03) / Пуаро Агаты Кристи - Причуда Мертвеца
|
100% |
704 (51%)
|
57 |
0.08 |
|
Poirot. Big Four. 13х02 / Пуаро. Большая четверка. 13 сезон 2 серия
|
100% |
603 (49%)
|
9 |
0.01 |
|
Angels in America / Ангелы в Америке
|
16.4% |
543 (58%)
|
356 |
0.66 |
|
David Suchet: The Mystery of Agatha Christie / Дэвид Суше: Тайна Агата Кристи
|
100% |
680 (88%)
|
0 |
0.00 |
|
La casa de la pradera / Маленький домик в прериях
|
100% |
48 (1%)
|
0 |
0.00 |
|
The Blacklist / Черный список
|
94% |
76 (5%)
|
0 |
0.00 |
|
El Principe / Район Эль-Принсипе (на слух)
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Galerias Velvet / Бархат
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Desolation island / Остров Отчаяния
|
54% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Билингва / Билингва
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Разбор переводов / или уголок редактора
|
78.6% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД / ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД
|
77.2% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
ЛП3 / ЛП3
|
1.5% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
ЛП4 / ЛП4
|
8.2% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
033 / 034
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
035 / 035
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Three Little Pigs / Три поросёнка
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
CL / SG
|
86.1% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Три поросёнка2 / Три поросёнка2
|
96.9% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД 2 / ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД 2
|
65% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Heinz Konsalik. Kosaken liebe / Хайнц Конзалик. Казацкая любовь
(создатель)
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
sacred land / Земля обетованная
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Три поросёнка / 3
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Alabarna / Alabarna
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Сравнения / чужих переводов с оригиналом
|
32.3% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Литературный перевод 3 / Литературный перевод 3
|
68.7% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Clarissa Oakes / Кларисса Оукс
|
99.7% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Will o'the Wisp / Блуждающий огонь
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
|
Дискуссионный клуб / /
|
— |
0
|
0 |
|
|
flight / полетели
|
100% |
0 (0%)
|
0 |
|
