AirMaster: переводы
The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон)
→Who? Who did this to you?
0 Кто? Кто это с тобой сделал?
→What happened?
0 Что случилось?
→What are you doing here?
0 Что ты здесь делаешь?
→Go.
0 Пошли.
→Wait!
0 Подожди.
→six, zero, one.
0 шесть, ноль, один.
→Two, two...
0 Два, два...
→What happened, honey?
0 Что случилось милая?
→Are you okay?
0 Ты в порядке?
→Cara?
0 Кара?
→Come to my office.
0 Пойдем в мой офис.
→Stephen.
0 Стивен.
→Cara, are you there?
0 Кара, ты здесь?
→I'm sorry.
0 Прости.
→No.
0 Нет.
→Mr. Coburn?
0 Мистер Коберн?
→I risked my ass for you guys.
0 Я рисковал для вас своей задницей парни.
→My hero.
0 Мой герой.
→We don't have a choice.
0 У нас нет выбора.
→Stay here.
0 Оставайтесь здесь.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 октября 2013 г. (4749 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2345 версий перевода
с общим рейтингом 10
10 комментариев