The Tomorrow People / Люди будущего (первый сезон)
Синопсис:
Когда Стивен Джеймисон начинает слышать голоса и просыпаться в странных местах, он начинает сомневаться в собственной вменяемости. В отчаянии Стивен решает прислушаться к голосу в своей голове, что приводит его к первой встрече с «Людьми будущего»: Джоном (Люк Митчелл), Карой (Пейтон Лист) и Расселлом (Аарон Ю) – генетически усовершенствованной расой со способностями телекинеза, телепортации и телепатии. «Люди будущего» рассказывают ему о том, что они борются с военизированной группой ученых известных как «Ультра», во главе с доктором Джедикаей Прайсом (Марк Пеллегрино).
В то же время, Стивен узнает еще один секрет, который поможет ему встать на свой путь, и как он надеется, узнать правду о таинственном исчезновении своего отца (приглашенная звезда Джеффри Пирс, «Алькатрас»).
Перевод специально для: http://vk.com/thetomorrowpeople
Когда Стивен Джеймисон начинает слышать голоса и просыпаться в странных местах, он начинает сомневаться в собственной вменяемости. В отчаянии Стивен решает прислушаться к голосу в своей голове, что приводит его к первой встрече с «Людьми будущего»: Джоном (Люк Митчелл), Карой (Пейтон Лист) и Расселлом (Аарон Ю) – генетически усовершенствованной расой со способностями телекинеза, телепортации и телепатии. «Люди будущего» рассказывают ему о том, что они борются с военизированной группой ученых известных как «Ультра», во главе с доктором Джедикаей Прайсом (Марк Пеллегрино).
В то же время, Стивен узнает еще один секрет, который поможет ему встать на свой путь, и как он надеется, узнать правду о таинственном исчезновении своего отца (приглашенная звезда Джеффри Пирс, «Алькатрас»).
Перевод специально для: http://vk.com/thetomorrowpeople
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1.01 - «Пилот» | готово | > 1 года | 100% (658 / 658) | скачать |
| ««« | 1.02 - «На дне бездны» | редактируется | > 1 года | 100% (766 / 766) | скачать |
| ««« | 1.03 - «Прерванная жизнь» | готово | > 1 года | 100% (661 / 661) | скачать |
| ««« | 1.04 - «Убей или будешь убит» | готово | > 1 года | 100% (672 / 672) | скачать |
| ««« | 1.05 - «Все завтрашние вечеринки» | готово | > 1 года | 100% (676 / 676) | скачать |
| ««« | 1.06 - «Сожалею о вашей утрате» | готово | > 1 года | 100% (661 / 661) | скачать |
| ««« | 1.07 - «Лимб» | готово | > 1 года | 100% (612 / 612) | скачать |
| ««« | 1.08 - «Танатос» | редактируется | > 1 года | 100% (713 / 713) | скачать |
| ««« | 1.09 - «Дверь cмерти» | редактируется | > 1 года | 100% (646 / 646) | скачать |
| ««« | 1.10 - «Цитадель» | редактируется | > 1 года | 100% (682 / 682) | скачать |
| ««« | 1.11 - «И грянет гром» | готово | > 1 года | 100% (715 / 715) | скачать |
| ««« | 1.12 - «Легкая добыча» | готово | > 1 года | 100% (713 / 713) | скачать |
| ««« | 1.13 - «Все рушится» | готово | > 1 года | 100% (724 / 724) | скачать |
| ««« | 1.14 - «Береги брата» | готово | > 1 года | 100% (710 / 710) | скачать |
| ««« | 1.15 - «Враг моего врага» | переводится | > 1 года | 100% (715 / 715) | скачать |
| ««« | 1.16 - «Супергерой» | переводится | > 1 года | 100% (661 / 661) | скачать |
| ««« | 1.17 - «Конец игры» | переводится | > 1 года | 100% (737 / 737) | скачать |
| ««« | 1.18 - «Дым и зеркала» | переводится | > 1 года | 100% (718 / 718) | скачать |
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 10 октября 2013, владелец: lkiruhina
- Скачали:
- 1259 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат модераторы оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание модераторы управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
100.00% КП = 1.1