Всем привет! Пригласите пожалуйста вот этого laitnin@mail.ru человека. Он вызвался переводить книгу «Войны Миллигана» с французского, а я отчаянно нуждаюсь в таких переводчиках.
Привет! Я хочу перевести книгу The Milligan Wars, которая издавалась только в японии. Но это по информации с вики и других ресурсов. На самом деле она издавалась на французском, венгерском, китайском и даже на английском(противоречит оф. инфе). Английскую электронную версию я не могу найти в интернетах, но если найду китайскую, поможете с переводом?
Если кому лень переводить все, я создал перевод с переносом строки.
Ты чудо!
Вот сразу после неё ещё один объявился, буду весьма признателен husainoff.marat@yandex.ru
Нашёл ещё одного переводчика с французского, пригласите плиз minouchq@gmail.com
Спасибо. Ищу везде, куда руки доходят. Пока не очень хорошо, но и не плохо)
бонжур!
Добрые люди! Нашел еще одного переводчика с французского! olga31155@mail.ru отправьте как можно быстрее инвайт, а?
Вот обычные НЕэлектронные:
На англ. 1996 год – http://books.google.com/books/about/Milligan_Wars.html?id=QRKckQEACAAJ
На англ. 2001 год – http://www.amazon.com/Milligan-Wars-Daniel-Keyes/dp/0241132916/ref=sr_1_1?s=books&ie=UTF8&qid=1425457686&sr=1-1&keywords=9780241132913
Странно видеть таких людей. Некоторые вот, деньги требуют.
Сенк!
Сенк!
Отзовитесь побыстрее, добрые люди!)
Всем привет! Пригласите пожалуйста вот этого laitnin@mail.ru человека. Он вызвался переводить книгу «Войны Миллигана» с французского, а я отчаянно нуждаюсь в таких переводчиках.
Я тож попробую с вашего позволения. Хотя знания у меня не сильные.
Привет! Я хочу перевести книгу The Milligan Wars, которая издавалась только в японии. Но это по информации с вики и других ресурсов. На самом деле она издавалась на французском, венгерском, китайском и даже на английском(противоречит оф. инфе). Английскую электронную версию я не могу найти в интернетах, но если найду китайскую, поможете с переводом?
Французский знаем? Знакомые есть? Я начинаю перевод книги Войны Миллигана. С японского переводить не вариант, но еле-еле нашел французскую.
Не, ну нормально? Блог появляется именно после того, как я добил свой перевод, а я ведь с таким усердием искал добровольцев.
Мде, теперь ищу переводчиков. Анонс сделал, на форуме написал.
http://vk.com/firdaws
Чего ж вы сразу не говорите, что у вас есть. Я покупать собирался)