Reachman: комментарии

Ещё 25 страниц txt mess чекнуть, потом вручную проставить переносы страниц в тексте новелок и мб релиз.

надо обдумать по новой

эммм я тут повис что за контент...

Надо подумать

Можно использовать вариант «ОТВЕТЯТ»

Изучив пару уроков не нужно все принимать буквально, во-первых тут косяк в первой части told me в данном случае приказала, here ya go уже сленговый мотив, т.е. мол получите распишитесь

Вроде как в японской версии это так, но английская уж больно странная.

Хз, не могу уловить контекста фразы.

Для перевода сверялся с Wiki

по квесту у паскаля что-то вроде блока памяти

В описания так и написано

Не знаю будет ли работать символ №

Для перевода взята последняя фраза при просмотре этого ролика

Убийство родителя – используется в юридическом кругу

Я не уверен, возможно это сокращение от Difficulty

Не знаю, где этот текст

Не знаю, где этот текст

Не знаю, где этот текст

Resourse Unit – Ресурсный модуль
Resource Recovery Unit – Модуль добычи ресурсов

Вроде как это квесты, которые проходятся за любого доступного персонажа