notab01: комментарии

И это четвертый косяк сервиса – с определенного момента становятся неочевидными сообщения, на которые публиковались те или иные ответы. За услуги бета-тестера куда за деньгами подъехать?

Это к caranemica. За пирожные, мороженое и шампанское нужно будет отблагодарить.

Такое возможно. Фото Ваше увидеть можно?

Не, невдомек. Такое нытье слышу с определенной периодичностью от представителей всех творческих профессий (и не очень – вроде программистов). Хороший пинок под зад и четкое следование плану становится возможным безо всяких душевных терзаний и интеллектуальных ступоров.

caranemica, посмотрите в зеркало. А потом вернитесь сюда, глубоко вдохните и попытайтесь обосновать свои слова – конкретно про «безумен», конкретно про «хамоват», конкретно про «агрессивен» и конкретно про «все уже убедились».

> у него масса свободного времени
Высокая скорость письма. А появляюсь не чаще 2-3 раз в день сессиями по 10-15 минут. И только потому, что а) интересно и познавательно (особенно в плане психологических изысканий); б) весело; в) принципиально.

> Я считаю, это просто великолепно
Спасибо.

Я только учусь. Скоро достигну совершенства троллинга, но пока не судите строго. Или, может, удалить это сообщение, нарушившее образ? Как считаете?

А Вас постоянно кто-то заставляет сидеть здесь и смотреть на этого кадавра! Кто же этот зверь-садист-мучитель?

P.S. caranemica, а почему Вы называете меня хамлом? Я Вам не хамил и Вас, в свою очередь, хамлом тоже не называл. Просьба следить за языком.

Вы раскусили меня. Мне скучно.

> Вы просите переводчиков и авторов перевода сделать вам хорошо. Они отказывают, поскольку не готовы поступиться собственными принципами. Даже ради вас
Это в других ветках. Право слово, здесь существуют несколько ветвей дискуссии, не смешивайте их.

> И предлагают несколько вариантов, как можно получить желаемое. Но вас это не устраивает
Это неправда. Несколько вариантов я взял на вооружение – создавать свои переводы в режиме «открытые», несмотря на существование аналогичных, но закрытых, в частности.

> отношение к вам становится все прохладнее
Я достаточно хладнокровно реагирую на любое отношение. Интересно, что будет пределом этого похолодания?

> Поэтому даже если все переводы буду закрытыми, и никто и никогда их не увидит, то это не будет противоречить политике Ноты
Тогда это явно станет архивом текстов. Типа rapidshare или ifolder. Тоже путь, в принципе, но лично мне этого не хотелось бы.

Создайте специальную группу пользователей, которые не имеют прав администраторов и модераторов, но имеют возможность просматривать и скачивать переводы, вне зависимости от их статуса и настроек. И поместите в эту группу мой аккаунт. Пожалуйста.

Поиск дебильно работает, к слову. Сортировка в выдачах должна быть не по дате создания перевода, а по дате создания глав в нем. Иначе следуя какой логике можно понять, что за переводами, созданными 2 недели, 3 недели, месяц назад есть переводы, которые созданы еще раньше, но внутри которых есть что-то новенькое. Где еще поиск так работает? Администраторы, поставьте задачу на реализацию.

Ровно до поста 16.03.2012 23:46 я ни разу здесь не оскорбил ни Вас, ни кого бы то ни было другого. Но всему есть предел.

Надеюсь, это шутка? Иначе мне страшно за Вас. «блокировать доступ к закрытым перевода нужном не на уровне их страницы, а на уровне содержания глав» – это чтобы активность по переводу отслеживать, а не оригинал смотреть, понимать есть движение или нет и если есть, то какие у него темпы.

Вы о чем? Вы хоть поняли предыдущий пост? Он уже не про ждать/не ждать. Конкретно данная ветка посвящена предложениям к владельцам сервиса, которые, на мой взгляд, сделают сервис лучше (к владельцам, а не к рядовым транслейторам, т.е. Вас эти предложения не касались, если Вы не владелец нотабеноид). Вы же пытаетесь сказать, что направление публичных предложений владельцам сервиса является моим требованием. Я же информирую, что, как потребитель, имею право просить их о чем угодно.

Краткий рассказ что было в предыдущих сериях.

> А зачем видеть процент закрытого перевода?
Хочу.

Относительно всего остальное – промолчу. Это в очередной раз не имеет никакого отношения к комментарию, на который Вами готовился ответ. Вы, случайно, не коммунистка? Они тоже на любой вопрос дают ответ из совершенно другой области.

Во-первых, почему «еще одно мое заблуждение»? Можно список? Во-вторых, там смайлик в конце не просто так стоит, я – мужчина брутальный, смайликами просто так не разбрасываюсь :) В-третьих, не согласен с Вами. Предположим, качественный переводчик тратит на перевод каждого предложения 10 минут. 10 предложений у него занимают от 90 до 120 минут. Логично, что 5 предложений у него займут 40-60 минут? Я не пока не понимаю почему время перевода не зависит от объема переводимого (+/-, конечно, но показатели должны быть примерно вычислимыми).

Распечатал ваш ник, wishera. Теперь тоже не уважаю вас. В следующий раз, когда пойду в туалет по-большому, утрусь именно вашим ником. Пока, к сожалению, другой информации о вас нет, иначе и ее б распечатал.

> У нас в любом переводе видна процентовка. Доступа к самому переводу нет. Вам полегчало?
Да. Создам свой перевод, если увижу чтобы прогресса нет или он слишком медленный.

> Вы находитесь в плену странной иллюзии, что вам кто-то что-то должен, в частности, уважение.
По поводу «кто-то что-то должен» предлагаю устроить конкурс – кто больше раз в этой теме мне это скажет. Пока у всех участников результаты примерно одинаковые. Хотя относительно уважения – Вы правы. Я считаю, что адекватные современные люди понимают, что по умолчанию каждый человек должен быть уважаем и вызывать доверие. Далее он уже может изменить степень уважения и доверия к себе. В России же почему-то слишком много людей изначально враждебо настроены к любым новым/незнакомым людям/идеям. Инстинкты срабатывают, становитесь уже хомо сапиенсами, пора.

анонимусы – это забугорное, даешь новое сообщество на базе нотабеноид – быстросабусы!

всем чмоки в этом чате :-*