Podruga: посты

932 поста

Ищем переводчиков Awake

Создана новая глава «01x13 – Turtles All the Way Down (LOL)» в переводе «Awake / 1 СЕЗОН»
Финал сезона и всего сериала...
Переводим)

Написала Podruga 24 мая 2012, 22:21 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Hit & Miss

Начат перевод «Hit & Miss» с английского на русский
Новый интересный сериал.
Присоединяйтесь к переводу))

Написала Podruga 23 мая 2012, 05:07 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков The Killing

Создана новая глава «02x09 – Sayonara, Hiawatha (ASAP)» в переводе «The Killing / Убийство / 2 СЕЗОН»
Дело ближется к развязке!!
Переводим предпоследнюю серию сезона)

Написала Podruga 21 мая 2012, 06:09 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Unforgettable

Создана новая глава «01x22 – The Man in the Woods (ASAP)» в переводе «Unforgettable / 1 СЕЗОН»
Финальная серия! Продолжения, увы, не будет.
Присоединяйтесь к переводу))

Написала Podruga 20 мая 2012, 22:52 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков KING

Создана новая глава «02x07 – Jared and Stacey Cooper (2HD)» в переводе «KING / Кинг / 2 СЕЗОН»
Переводим дальше))

Написала Podruga 20 мая 2012, 09:16 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Common Law

Создана новая глава «01x02 – Ride-Along (ASAP)» в переводе «Common Law / 1 СЕЗОН»
Первая серия уже редактируется, давайте переводить 2-ю))

Написала Podruga 19 мая 2012, 16:21 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Miss Fisher's Murder Mysteries

Создана новая глава «01x13 – Murder on a Midsummer Night» в переводе «Miss Fisher's Murder Mysteries / 1 СЕЗОН»
Финальная серия сезона!!!
Переводим)

Написала Podruga 18 мая 2012, 18:25 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Awake

Создана новая глава «01x12 – Two Birds (LOL)» в переводе «Awake / 1 СЕЗОН»
Переводим новую серию!!)

Написала Podruga 18 мая 2012, 10:23 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Common Law

Создана новая глава «01x01 – Pilot (ASAP)» в переводе «Common Law / 1 СЕЗОН»
Новый детективный сериал!!)
Присоединяйтесь к переводу))

Написала Podruga 16 мая 2012, 04:50 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков CSI: Crime Scene Investigation

Начат перевод «CSI: Crime Scene Investigation / Лас-Вегас, 12 СЕЗОН.» с английского на русский
Осталась недопереведённой последняя серия сезона. Давайте поднажмём и доделаем её!!)

Написала Podruga 15 мая 2012, 13:30 Ищем переводчиков комментировать

Резюме

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 1 октября 2010 г. (5862 дня) по приглашению CHAOS
Деятельность:: 55176 версий перевода с общим рейтингом 1747
1303 комментария
Карма: 210 (оценок: 218)

Написать Podruga личное сообщение